lunasea/localization/sonarr/fr.json

{
    "sonarr.AddedOn": "Ajouté le",
    "sonarr.AddedSeries": "Série ajoutée",
    "sonarr.AddedTag": "Étiquette ajoutée",
    "sonarr.AddSeries": "Ajouter une série",
    "sonarr.AddToExclusionList": "Ajouter à la liste d'exclusion",
    "sonarr.Age": "Âge",
    "sonarr.All": "Tous",
    "sonarr.Approved": "Validé",
    "sonarr.AutomaticSearch": "Recherche automatique",
    "sonarr.BackingUpDatabaseDescription": "Sauvegarde de la base de données en arrière-plan",
    "sonarr.BackupDatabase": "Sauvegarder la base de données",
    "sonarr.Bitrate": "Débit binaire",
    "sonarr.BitDepth": "Profondeur de bits",
    "sonarr.Channels": "Chaînes",
    "sonarr.Client": "Client",
    "sonarr.DeleteEpisodeFileHint1": "Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier d'épisode ?",
    "sonarr.DeleteFiles": "Supprimer les fichiers",
    "sonarr.Download": "Télécharger",
    "sonarr.DownloadFailed": "Le téléchargement a échoué",
    "sonarr.DownloadID": "Identifiant du téléchargement",
    "sonarr.DownloadIgnored": "Téléchargement ignoré",
    "sonarr.Ended": "Terminé",
    "sonarr.Episode": "Épisode",
    "sonarr.Episodes": "Épisodes",
    "sonarr.EpisodesAvailable": "Épisodes disponibles",
    "sonarr.EpisodeFileDeleted": "Fichier d'épisode supprimé",
    "sonarr.EpisodeFileRenamed": "Fichier d'épisode renommé",
    "sonarr.EpisodeImported": "Épisode importé ({})",
    "sonarr.EpisodeNumber": "Épisode {}",
    "sonarr.FailedToAddSeries": "Échec de l'ajout d'une série",
    "sonarr.FailedToDeleteEpisodeFile": "Échec de la suppression du fichier d'épisode",
    "sonarr.FPS": "IPS",
    "sonarr.History": "Historique",
    "sonarr.Indexer": "Indexeur",
    "sonarr.Language": "Langue",
    "sonarr.Languages": "Langues",
    "sonarr.LanguageProfile": "Profil de langue",
    "sonarr.Message": "Message",
    "sonarr.Missing": "Manquant",
    "sonarr.MissingEpisodes": "Épisodes manquants",
    "sonarr.More": "Plus",
    "sonarr.Name": "Nom",
    "sonarr.NoEpisodesFound": "Aucun épisode trouvé",
    "sonarr.NoTagsFound": "Aucune étiquette trouvée",
    "sonarr.Other": "Autre",
    "sonarr.Overview": "Vue d'ensemble",
    "sonarr.Path": "Chemin",
    "sonarr.PublishedDate": "Date de publication",
    "sonarr.QualityProfile": "Profil de qualité",
    "sonarr.Resolution": "Résolution",
    "sonarr.Upcoming": "À venir",
    "sonarr.UpdateLibrary": "Mettre à jour la bibliothèque",
    "sonarr.UpdateSeries": "Mettre à jour la série",
    "sonarr.Video": "Vidéo",
    "sonarr.BackingUpDatabase": "Sauvegarde de la base de données{}",
    "sonarr.AllSeasons": "Toutes les saisons",
    "sonarr.Reason": "Motif",
    "sonarr.Automatic": "Automatique",
    "sonarr.Destination": "Destination",
    "sonarr.FailedToAddTag": "Échec de l'ajout d'une étiquette",
    "sonarr.OneSeason": "1 saison",
    "sonarr.Audio": "Audio",
    "sonarr.DeleteFile": "Supprimer le fichier",
    "sonarr.DeleteReasonMissingFromDisk": "Sonarr n'a pas pu trouver le fichier sur le disque, il a donc été supprimé",
    "sonarr.EditSeries": "Modifier la série",
    "sonarr.ImportedTo": "Importé vers",
    "sonarr.RemoveSeries": "Retirer la série",
    "sonarr.DeleteEpisodeFile": "Supprimer le fichier de l'épisode",
    "sonarr.DeleteReasonUpgrade": "Le fichier a été supprimé pour importer une mise à jour",
    "sonarr.Queue": "File d'attente",
    "sonarr.RemovedSeriesWithFiles": "Série supprimée (avec fichiers)",
    "sonarr.FailedToBackupDatabase": "Échec de la sauvegarde de la base de données",
    "sonarr.MissingEpisodesHint1": "Voulez-vous vraiment rechercher tous les épisodes manquants ?",
    "sonarr.Quality": "Qualité",
    "sonarr.RemovedSeries": "Série retirée",
    "sonarr.DestinationRelative": "Destination relative",
    "sonarr.Codec": "Codec",
    "sonarr.Continuing": "Continuer",
    "sonarr.DeleteReasonManual": "Le fichier a été supprimé via l'interface utilisateur",
    "sonarr.DownloadingRelease": "Téléchargement de la version…",
    "sonarr.AddReleaseToBlocklist": "Ajouter une version à la liste de blocage",
    "sonarr.DownloadedWaitingToImport": "Téléchargé : En attente d'importation",
    "sonarr.CheckDownloadClient": "Vérifiez le client de téléchargement pour plus de détails",
    "sonarr.Downloaded": "Téléchargé",
    "sonarr.DownloadedImporting": "Téléchargé : importation",
    "sonarr.DownloadedWaitingToProcess": "Téléchargé : En attente de traitement",
    "sonarr.Downloading": "Téléchargement",
    "sonarr.DownloadingWithMessage": "Téléchargement : {}",
    "sonarr.DownloadClientUnavailable": "Le client de téléchargement n'est pas disponible",
    "sonarr.PendingWithMessage": "En attente : {}",
    "sonarr.FailedToRemoveFromQueue": "Échec du retrait de la file d'attente",
    "sonarr.RemovedFromQueue": "Retiré de la file d'attente",
    "sonarr.EmptyQueue": "File vide",
    "sonarr.Pending": "En attente",
    "sonarr.DownloadWarning": "Avertissement de téléchargement",
    "sonarr.Title": "Titre",
    "sonarr.DownloadWarningWithMessage": "Avertissement de téléchargement : {}",
    "sonarr.Messages": "Messages",
    "sonarr.StartSearchForMissingEpisodes": "Lancer la recherche des épisodes manquants",
    "sonarr.FailedToDownloadRelease": "Échec du téléchargement de la version",
    "sonarr.FailedToMonitorEpisode": "Échec du suivi de l'épisode",
    "sonarr.FailedToMonitorSeason": "Échec du suivi de la saison",
    "sonarr.FailedToMonitorSeries": "Échec du suivi de la série",
    "sonarr.FailedToRemoveSeries": "Échec de suppression des séries",
    "sonarr.FailedToRefresh": "Échec du rafraichissement",
    "sonarr.FailedToSeasonSearch": "Échec de la recherche de saisons",
    "sonarr.FailedToSearch": "Échec de la recherche",
    "sonarr.FailedToUnmonitorEpisode": "Échec d'arrêt de suivi de l'épisode",
    "sonarr.FailedToUnmonitorSeason": "Échec d'arrêt de suivi de la saison",
    "sonarr.FailedToUnmonitorSeries": "Échec d'arrêt de suivi des séries",
    "sonarr.FailedToUpdateLibrary": "Échec de la mise à jour de la bibliothèque",
    "sonarr.FailedToUpdateSeries": "Échec de la mise à jour des séries",
    "sonarr.FilterCatalogue": "Trier le catalogue",
    "sonarr.FilterReleases": "Trier les versions",
    "sonarr.GrabbedFrom": "Récupéré depuis {}",
    "sonarr.HistoryDescription": "Afficher les activités récentes",
    "sonarr.InfoURL": "Infos de l'URL",
    "sonarr.Interactive": "Interactive",
    "sonarr.InteractiveSearch": "Recherche interactive",
    "sonarr.ManualImport": "Importation manuelle",
    "sonarr.ManualImportDescription": "Importer le contenu depuis le disque",
    "sonarr.Monitor": "Moniteur",
    "sonarr.MonitorEpisode": "Suivre l'épisode",
    "sonarr.MonitorSeries": "Suivre les séries",
    "sonarr.Monitored": "Est suivi",
    "sonarr.Monitoring": "Suivie",
    "sonarr.NoHistoryFound": "Aucun historique trouvé",
    "sonarr.NoReleasesFound": "Aucune version trouvée",
    "sonarr.NoResultsFound": "Aucun résultat trouvé",
    "sonarr.NoSeriesFound": "Aucune série trouvée",
    "sonarr.NoSummaryAvailable": "Aucun résume disponible",
    "sonarr.RefreshSeries": "Rafraichir les séries",
    "sonarr.Rejected": "Rejeté",
    "sonarr.RelativePath": "Chemin relatif",
    "sonarr.Releases": "Versions",
    "sonarr.QueueDescription": "Afficher les contenus actifs et en attente",
    "sonarr.ReleaseGroup": "Groupe de publication",
    "sonarr.RootFolder": "Dossier racine",
    "sonarr.RunRSSSync": "Lancer la synchronisation RSS",
    "sonarr.RunningRSSSync": "Lancement de la synchronisation RSS {}",
    "sonarr.RunningRSSSyncDescription": "Lancement de la synchronisation RSS en arrière-plan",
    "sonarr.ScanType": "Type de scannage",
    "sonarr.Runtime": "Temps de lecture",
    "sonarr.Searching": "Recherche de {}",
    "sonarr.SearchingForEpisode": "Recherche d'épisode…",
    "sonarr.SearchingForSeason": "Recherche de saison…",
    "sonarr.SearchingDescription": "Recherche de tous les épisodes manquants",
    "sonarr.SearchAllMissing": "Rechercher tous les manquants",
    "sonarr.SearchFor": "Rechercher {}",
    "sonarr.Season": "Saison",
    "sonarr.Seasons": "Saisons",
    "sonarr.SeasonDetails": "Détails de la saison",
    "sonarr.SeasonFolders": "Dossiers de la saison",
    "sonarr.SeasonFoldersDescription": "Trier les épisodes dans les dossiers de saisons",
    "sonarr.Series": "Séries",
    "sonarr.SeriesDetails": "Détails des séries",
    "sonarr.SeriesEnded": "Série terminée",
    "sonarr.SeriesNotFound": "Séries non trouvées",
    "sonarr.SeriesFolderImported": "Épisodes importés depuis le dossier de séries",
    "sonarr.SeriesType": "Type de séries",
    "sonarr.Size": "Taille",
    "sonarr.SortCatalogue": "Trier le catalogue",
    "sonarr.SortReleases": "Trier les versions",
    "sonarr.SeriesPath": "Chemin des séries",
    "sonarr.SourceTitle": "Titre de la source",
    "sonarr.SourceRelative": "Source relative",
    "sonarr.Specials": "Spéciaux",
    "sonarr.StartSearchFor": "Démarrer la recherche pour…",
    "sonarr.Subtitles": "Sous-titres",
    "sonarr.Tags": "Étiquettes",
    "sonarr.SystemStatus": "Status du système",
    "sonarr.SystemStatusDescription": "Status du système et espace disque",
    "sonarr.TagsDescription": "Gérer les étiquettes",
    "sonarr.Unaired": "Non diffusé",
    "sonarr.Unmonitored": "Non suivi",
    "sonarr.UnmonitorSeries": "Ne plus suivre les séries",
    "sonarr.UnmonitorEpisode": "Ne plus suivre l'épisode",
    "sonarr.UpdatingLibrary": "Mise à jour de la bibliothèque",
    "sonarr.ViewWebGUI": "Afficher l'interface web",
    "sonarr.WordScore": "Score de mots",
    "sonarr.MonitoredDescription": "Télécharger les épisodes suivis de ces séries",
    "sonarr.NoMessagesFound": "Aucune message trouvé",
    "sonarr.NoSeasonsFound": "Aucune saison trouvée",
    "sonarr.Paused": "En pause",
    "sonarr.RemoveFromQueue": "Retirer de la fil d'attente",
    "sonarr.FailedToRunRSSSync": "Échec du lancement de la synchronisation RSS",
    "sonarr.Files": "Fichiers",
    "sonarr.Import": "Importer",
    "sonarr.ImportFailed": "Échec de l'importation",
    "sonarr.ManySeasons": "{} saisons",
    "sonarr.MediaInfo": "Infos du média",
    "sonarr.Queued": "Ajouté à la file d'attente",
    "sonarr.Search": "Rechercher",
    "sonarr.SeasonNumber": "Saison {}",
    "sonarr.Source": "Source",
    "sonarr.Streams": "Flux",
    "sonarr.TimeLeft": "Temps restant",
    "sonarr.Torrent": "Torrent",
    "sonarr.UpdatingLibraryDescription": "Mise à jour de la bibliothèque en arrière-plan",
    "sonarr.UpdatedSeries": "Séries mises à jour",
    "sonarr.Usenet": "Usenet",
    "sonarr.RemoveFromDownloadClient": "Retirer du client de téléchargement",
    "sonarr.UseSeasonFoldersDescription": "Trier les épisodes dans les dossiers des saisons",
    "sonarr.UseSeasonFolders": "Utiliser les dossiers des saisons",
    "sonarr.Leechers": "Receveurs",
    "sonarr.Seeders": "Envoyeurs",
    "sonarr.NoLongerMonitoring": "Plus de suivi",
    "sonarr.StartSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Rechercher des prérequis d'épisodes non atteints",
    "sonarr.SearchingForMonitoredEpisodes": "Recherche d'épisodes suivis…",
    "sonarr.SearchMonitored": "Rechercher des suivis",
    "sonarr.FailedToSearchForMonitoredEpisodes": "Échec de la recherche des épisodes suivis"
}