Update RU.json

langs/RU.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "playlistBelongs": "Извините! Этот плейлист принадлежит <@{0}>.",
     "playlistShare": "Извините! Этим плейлистом уже поделились с {0}.",
     "playlistSent": "Извините! Вы уже отправили приглашение ранее.",
-    "noPlaylistAcc": "{0} не создал учетную запись плейлиста.",
+    "noPlaylistAcc": "Пользователь `{0}` не создал учетную запись плейлиста.",
     "overPlaylistCreation": "Вы не можете создавать больше `{0}` плейлистов!",
     "playlistExists": "Плейлист [`{0}`] уже существует.",
     "playlistNotInvaildUrl": "Пожалуйста, введите действительную ссылку или публичную плейлист-ссылку на Spotify или YouTube.",
@@ -70,8 +70,8 @@
     "playlistLimitTrack": "Вы достигли лимита! Вы можете добавить только `{0}` треков в свой плейлист.",
     "playlistPlaylistLink": "Вам не разрешено использовать ссылку на плейлист.",
     "playlistStream": "Вам не разрешено добавлять потоковые видео в свой плейлист.",
-    "playlistPositionNotFound": "Не удается найти позицию `{0}` в вашем плейлисте [`{1}`]!",
-    "playlistRemoved": "👋 Удалено **{0}** из плейлиста {1} [`{2}`].",
+    "playlistPositionNotFound": "Не получилось найти позицию `{0}` в вашем плейлисте [`{1}`]!",
+    "playlistRemoved": "👋 Удален **{0}** из плейлиста {1} [`{2}`].",
     "playlistClear": "Вы успешно очистили свой плейлист [`{0}`].",
     "playlistView": "Просмотр плейлистов",
     "playlistViewDesc": "```Имя | ID: {0} | {1}\nВсего треков: {2}\nВладелец: {3}\nТип: {4}\n```",
@@ -83,9 +83,9 @@
     "inboxNoMsg": "В вашем почтовом ящике нет сообщений.",
     "invitationSent": "Приглашение отправлено {0}.",
 
-    "notInChannel": "{0}, для использования голосовых команд вы должны находиться в {1}. Пожалуйста, перезайдите, если вы уже в голосе!",
+    "notInChannel": "{0}, для использования голосовых команд вы должны находиться в {1}. Пожалуйста, перезайдите, если вы уже находитесь в голосовом канале!",
     "noTrackPlaying": "Сейчас нет играющих треков.",
-    "noTrackFound": "Треки с таким запросом не найдены! Пожалуйста, укажите действительную ссылку.",
+    "noTrackFound": "Треки по такому запросу не найдены! Пожалуйста, укажите действительную ссылку.",
     "noLinkSupport": "Команда поиска не поддерживает ссылки!",
     "voted": "Вы проголосовали!",
     "missingPerms_pos": "Только DJ или администраторы могут изменять позицию.",
@@ -120,7 +120,7 @@
     "buttonShuffle": "Перемешать",
     "buttonForward": "+10сек",
     "buttonRewind": "Назад",
-
+    
     "nowplayingDesc": "**Сейчас играет:**\n```{0}```",
     "nowplayingField": "Следующее:",
     "nowplayingLink": "Слушать на {0}",
@@ -129,7 +129,7 @@
 
     "live": "В ЭФИРЕ",
     "playlistLoad": "🎶 Добавлен плейлист **{0}** с `{1}` треками в очередь.",
-    "trackLoad": "Добавлен **[{0}](<{1}>)** от **{2}** (`{3}`) для начала проигрывания.\n",
+    "trackLoad": "Добавлен **[{0}](<{1}>)** от **{2}** (`{3}`) в очередь.\n",
     "trackLoad_pos": "Добавлен **[{0}](<{1}>)** от **{2}** (`{3}`) в очередь на позицию **{4}**\n",
     "searchTitle": "Поиск: {0}",
     "searchDesc": "➥ Платформа: {0} **{1}**\n➥ Результаты: **{2}**\n\n{3}",
@@ -144,13 +144,13 @@
     "viewFooter": "Страница: {0}/{1} | Общая продолжительность: {2}",
 
     "pauseError": "Плеер уже на паузе.",
-    "pauseVote": "Пользователь `{0}` проголосовал за паузу трека. [{1}/{2}]",
+    "pauseVote": "Пользователь `{0}` проголосовал за паузу плеера. [{1}/{2}]",
     "paused": "Пользователь `{0}` поставил плеер на паузу.",
     "resumeError": "Плеер не на паузе.",
     "resumeVote": "Пользователь `{0}` проголосовал за продолжение трека. [{1}/{2}]",
     "resumed": "Пользователь `{0}` убрал плеер с паузы.",
     "shuffleError": "Недостаточно треков для перемешивания",
-    "shuffleVote": "Пользователь `{0}` проголосовал за перемешивание очереди. [{1}/{2}]",
+    "shuffleVote": "Пользователь `{0}` проголосовал за перемешивание треков. [{1}/{2}]",
     "shuffled": "Очередь перемешана.",
     "skipError": "Нет треков для пропуска.",
     "skipVote": "Пользователь `{0}` проголосовал за пропуск трека. [{1}/{2}]",
@@ -160,7 +160,7 @@
     "backed": "Пользователь `{0}` вернулся к предыдущему треку.",
 
     "leaveVote": "Пользователь `{0}` проголосовал за остановку плеера. [{1}/{2}]",
-    "left": "`{0}` остановил плеер.",
+    "left": "Пользователь `{0}` остановил плеер.",
 
     "seek": "Установить плеер на **{0}**",
     "repeat": "Режим повтора `{0}`",