Create FR.json
Add french translation
This commit is contained in:
Arnaud
194
langs/FR.json
Normal file
194
langs/FR.json
Normal file
@@ -0,0 +1,194 @@
|
||||
{
|
||||
"unknownException": "⚠️ Une erreur est survenue lors de l'exécution de la commande ! Veuillez réessayer plus tard ou rejoignez notre serveur Discord pour plus d'assistance.",
|
||||
"enabled": "activé",
|
||||
"disabled": "désactivé",
|
||||
|
||||
"nodeReconnect": "Veuillez réessayer après la reconnexion du node.",
|
||||
"noChannel": "Aucun salon vocal pour se connecter. Veuillez en fournir un ou rejoindre un salon vocal.",
|
||||
"alreadyConnected": "Déjà connecté à un salon vocal.",
|
||||
"noPermission": "Désolé ! Je n'ai pas les permissions pour rejoindre ou parler dans votre salon vocal.",
|
||||
"noCreatePermission": "Désolé ! Je n'ai pas les permissions pour créer un salon de demande de chansons.",
|
||||
"noPlaySource": "Impossible de trouver une source à lire !",
|
||||
"noPlayer": "Aucun lecteur n'a été trouvé sur ce serveur.",
|
||||
"notVote": "Cette commande nécessite votre vote ! Tapez `/vote` pour en savoir plus.",
|
||||
"missingIntents": "Désolé, cette commande ne peut pas être exécutée car le bot n'a pas l'intent requis : `({0})`.",
|
||||
"languageNotFound": "Aucun pack de langue trouvé ! Veuillez sélectionner un pack de langue existant.",
|
||||
"changedLanguage": "Changement réussi vers le pack de langue `{0}`.",
|
||||
"setPrefix": "C'est fait ! Mon préfixe dans votre serveur est désormais `{0}`. Essayez de lancer `{1}ping` pour tester.",
|
||||
"setDJ": "Le DJ a été défini sur {0}.",
|
||||
"setqueue": "Le mode file d'attente est défini sur `{0}`.",
|
||||
"247": "Le mode 24/7 est maintenant `{0}`.",
|
||||
"bypassVote": "Vous avez le système de vote `{0}`.",
|
||||
"setVolume": "Le volume est réglé à `{0}`%",
|
||||
"togglecontroller": "Vous avez maintenant `{0}` le contrôleur de musique.",
|
||||
"toggleDuplicateTrack": "Vous avez maintenant `{0}` la prévention des morceaux en double.",
|
||||
"toggleControllerMsg": "Vous avez maintenant `{0}` les messages du contrôleur musical.",
|
||||
"settingsMenu": "Paramètres du serveur | {0}",
|
||||
"settingsTitle": "❤️ Infos de base :",
|
||||
"settingsValue": "```Préfixe : {0}\nLangue : {1}\nContrôleur musique : {2}\nRôle DJ : @{3}\nVote Bypass : {4}\n24/7 : {5}\nVolume par défaut : {6}%\nTemps de lecture : {7}```",
|
||||
"settingsTitle2": "🔗 Infos sur la file :",
|
||||
"settingsValue2": "```Mode de file : {0}\nMaximum de chansons : {1}\nPiste dupliquée : {2}```",
|
||||
"settingsTitle3": "🎤 Infos sur l'état vocal :",
|
||||
"settingsPermTitle": "✨ Permissions :",
|
||||
"settingsPermValue": "```{0} Administrateur\n{1} Gérer_serveur\n{2} Gérer_salons\n{3} Gérer_messages```",
|
||||
"pingTitle1": "Infos Bot :",
|
||||
"pingTitle2": "Infos Lecteur :",
|
||||
"pingfield1": "```Shard ID : {0}/{1}\nLatence Shard : {2:.3f}s {3}\nRégion : {4}```",
|
||||
"pingfield2": "```Node : {0} - {1:.3f}s\nLecteurs : {2}\nRégion vocale : {3}```",
|
||||
"addEffect": "Effet `{0}` appliqué.",
|
||||
"clearEffect": "Les effets sonores ont été supprimés !",
|
||||
"FilterTagAlreadyInUse": "Cet effet sonore est déjà utilisé ! Veuillez utiliser /cleareffect <Tag> pour le retirer.",
|
||||
|
||||
"playlistViewTitle": "📜 Toutes les playlists de {0}",
|
||||
"playlistViewHeaders": "ID:,Durée:,Nom:,Morceaux:",
|
||||
"playlistFooter": "Tapez /playlist play [playlist] pour ajouter une playlist à la file.",
|
||||
"playlistNotFound": "Playlist [`{0}`] introuvable. Tapez /playlist view pour voir toutes vos playlists.",
|
||||
"playlistNotAccess": "Désolé ! Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette playlist !",
|
||||
"playlistNoTrack": "Désolé ! Il n'y a aucun morceau dans la playlist [`{0}`].",
|
||||
"playlistNotAllow": "Cette commande n'est pas autorisée sur les playlists liées ou partagées.",
|
||||
"playlistPlay": "La playlist [`{0}`] avec `{1}` chansons a été ajoutée à la file.",
|
||||
"playlistOverText": "Désolé ! Le nom de la playlist ne peut pas dépasser 10 caractères.",
|
||||
"playlistSameName": "Désolé ! Veuillez choisir un nouveau nom pour la playlist.",
|
||||
"playlistDeleteError": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer la playlist par défaut.",
|
||||
"playlistRemove": "Vous avez supprimé la playlist [`{0}`].",
|
||||
"playlistSendErrorPlayer": "Désolé ! Vous ne pouvez pas vous envoyer une invitation à vous-même.",
|
||||
"playlistSendErrorBot": "Désolé ! Vous ne pouvez pas envoyer une invitation à un bot.",
|
||||
"playlistBelongs": "Désolé ! Cette playlist appartient à <@{0}>.",
|
||||
"playlistShare": "Désolé ! Cette playlist a été partagée avec {0}.",
|
||||
"playlistSent": "Désolé ! Vous avez déjà envoyé une invitation à cet utilisateur auparavant.",
|
||||
"noPlaylistAcc": "{0} n'a pas créé de compte playlist.",
|
||||
"overPlaylistCreation": "Vous ne pouvez pas créer plus de `{0}` playlists !",
|
||||
"playlistExists": "La playlist [`{0}`] existe déjà.",
|
||||
"playlistNotInvalidUrl": "Veuillez entrer un lien valide de playlist publique Spotify ou YouTube.",
|
||||
"playlistCreated": "Vous avez créé `{0}` playlists. Tapez /playlist view pour plus d'infos.",
|
||||
"playlistRenamed": "Vous avez renommé `{0}` en `{1}`.",
|
||||
"playlistLimitTrack": "Vous avez atteint la limite ! Vous ne pouvez ajouter que `{0}` chansons à votre playlist.",
|
||||
"playlistPlaylistLink": "Vous n'êtes pas autorisé à utiliser des liens de playlist.",
|
||||
"playlistStream": "Vous n'êtes pas autorisé à ajouter des vidéos en streaming à votre playlist.",
|
||||
"playlistPositionNotFound": "Impossible de trouver la position `{0}` dans votre playlist [`{1}`] !",
|
||||
"playlistRemoved": "👋 **{0}** a été retiré de la playlist [`{2}`] de {1}.",
|
||||
"playlistClear": "Vous avez vidé avec succès votre playlist [`{0}`].",
|
||||
"playlistView": "Visualiseur de playlist",
|
||||
"playlistViewDesc": "```Nom | ID : {0} | {1}\nTotal Morceaux : {2}\nPropriétaire : {3}\nType : {4}\n```",
|
||||
"playlistViewPermsValue": "📖 Lecture : ✓ ✍🏽 Écriture : {0} 🗑️ Suppression : {1}",
|
||||
"playlistViewPermsValue2": "📖 Lecture : {0}",
|
||||
"playlistViewTrack": "Morceaux",
|
||||
"playlistViewPage": "Page : {0}/{1} | Durée totale : {2}",
|
||||
"inboxFull": "Désolé ! La boîte de réception de {0} est pleine.",
|
||||
"inboxNoMsg": "Aucun message dans votre boîte de réception.",
|
||||
"invitationSent": "Invitation envoyée à {0}.",
|
||||
|
||||
"notInChannel": "{0}, vous devez être dans {1} pour utiliser les commandes vocales. Veuillez rejoindre à nouveau si vous êtes déjà en vocal !",
|
||||
"noTrackPlaying": "Aucune chanson n'est en cours de lecture pour le moment",
|
||||
"noTrackFound": "Aucune chanson trouvée pour cette requête ! Veuillez fournir une URL valide.",
|
||||
"noLinkSupport": "La commande de recherche ne prend pas en charge les liens !",
|
||||
"voted": "Vous avez voté !",
|
||||
"missingPerms_pos": "Seul le DJ ou les admins peuvent changer la position.",
|
||||
"missingPerms_mode": "Seul le DJ ou les admins peuvent changer le mode de boucle.",
|
||||
"missingPerms_queue": "Seul le DJ ou les admins peuvent retirer un morceau de la file.",
|
||||
"missingPerms_autoplay": "Seul le DJ ou les admins peuvent activer/désactiver l'autoplay !",
|
||||
"missingPerms_function": "Seul le DJ ou un admin peut utiliser cette fonction.",
|
||||
"timeFormatError": "Format de temps incorrect. Exemple : 2:42 ou 12:39:31",
|
||||
"lyricsNotFound": "Paroles non trouvées. Tapez /lyrics <Nom de la Chanson> <Auteur> pour chercher les paroles.",
|
||||
"missingTrackInfo": "Certaines informations sur le morceau sont manquantes.",
|
||||
"noVoiceChannel": "Aucun salon vocal trouvé !",
|
||||
|
||||
"playlistAddError": "Vous n'êtes pas autorisé à ajouter des vidéos en streaming à votre playlist !",
|
||||
"playlistAddError2": "Problème lors de l'ajout de morceaux à la playlist !",
|
||||
"playlistlimited": "Vous avez atteint la limite ! Vous ne pouvez ajouter que {0} chansons à votre playlist.",
|
||||
"playlistrepeated": "Ce morceau est déjà dans votre playlist !",
|
||||
"playlistAdded": "❤️ **{0}** ajouté à la playlist [`{2}`] de {1} !",
|
||||
|
||||
"playerDropdown": "Sélectionnez une chanson vers laquelle passer...",
|
||||
"playerFilter": "Sélectionnez un filtre à appliquer...",
|
||||
|
||||
"buttonBack": "Précédent",
|
||||
"buttonPause": "Pause",
|
||||
"buttonResume": "Reprendre",
|
||||
"buttonSkip": "Passer",
|
||||
"buttonLeave": "Quitter",
|
||||
"buttonLoop": "Boucle",
|
||||
"buttonVolumeUp": "Volume +",
|
||||
"buttonVolumeDown": "Volume -",
|
||||
"buttonVolumeMute": "Muet",
|
||||
"buttonVolumeUnmute": "Son activé",
|
||||
"buttonAutoPlay": "Autoplay",
|
||||
"buttonShuffle": "Mélanger",
|
||||
"buttonForward": "Avancer",
|
||||
"buttonRewind": "Rembobiner",
|
||||
"buttonLyrics": "Paroles",
|
||||
|
||||
"nowplayingDesc": "**Lecture en cours :**\n```{0}```",
|
||||
"nowplayingField": "À suivre :",
|
||||
"nowplayingLink": "Écouter sur {0}",
|
||||
|
||||
"connect": "Connecté à {0}",
|
||||
|
||||
"live": "EN DIRECT",
|
||||
"playlistLoad": " 🎶 La playlist **{0}** avec `{1}` chansons a été ajoutée à la file.",
|
||||
"trackLoad": "**[{0}](<{1}>)** de **{2}** (`{3}`) a été ajoutée et commencera à jouer.\n",
|
||||
"trackLoad_pos": "**[{0}](<{1}>)** de **{2}** (`{3}`) a été ajoutée à la file à la position **{4}**\n",
|
||||
|
||||
"searchTitle": "Recherche : {0}",
|
||||
"searchDesc": "➥ Plateforme : {0} **{1}**\n➥ Résultats : **{2}**\n\n{3}",
|
||||
"searchWait": "Choisissez la chanson à ajouter à la file.",
|
||||
"searchTimeout": "Recherche expirée. Veuillez réessayer plus tard.",
|
||||
"searchSuccess": "Chanson ajoutée à la file.",
|
||||
|
||||
"queueTitle": "File à venir :",
|
||||
"historyTitle": "Historique :",
|
||||
"viewTitle": "File de musiques",
|
||||
"viewDesc": "**Lecture en cours : [Cliquez ici]({0}) ⮯**\n{1}",
|
||||
"viewFooter": "Page : {0}/{1} | Durée totale : {2}",
|
||||
|
||||
"pauseError": "Le lecteur est déjà en pause.",
|
||||
"pauseVote": "{0} a voté pour mettre la chanson en pause. [{1}/{2}]",
|
||||
"paused": "`{0}` a mis le lecteur en pause.",
|
||||
"resumeError": "Le lecteur n'est pas en pause.",
|
||||
"resumeVote": "{0} a voté pour reprendre la chanson. [{1}/{2}]",
|
||||
"resumed": "`{0}` a repris le lecteur.",
|
||||
"shuffleError": "Ajoutez plus de chansons à la file avant de mélanger.",
|
||||
"shuffleVote": "{0} a voté pour mélanger la file. [{1}/{2}]",
|
||||
"shuffled": "La file a été mélangée.",
|
||||
"skipError": "Aucune chanson vers laquelle passer.",
|
||||
"skipVote": "{0} a voté pour passer la chanson. [{1}/{2}]",
|
||||
"skipped": "`{0}` a passé la chanson.",
|
||||
|
||||
"backVote": "{0} a voté pour passer à la chanson précédente. [{1}/{2}]",
|
||||
"backed": "`{0}` est en train de passer à la chanson précédente.",
|
||||
|
||||
"leaveVote": "{0} a voté pour arrêter le lecteur. [{1}/{2}]",
|
||||
"left": "`{0}` a arrêté le lecteur.",
|
||||
|
||||
"seek": "Le lecteur a été placé à **{0}**",
|
||||
"repeat": "Le mode de répétition a été réglé sur `{0}`",
|
||||
"cleared": "Tous les morceaux dans `{0}` ont été supprimés",
|
||||
"removed": "`{0}` morceaux ont été retirés de la file.",
|
||||
"forward": "Le lecteur a avancé à **{0}**",
|
||||
"rewind": "Le lecteur a été rembobiné à **{0}**",
|
||||
"replay": "Relecture de la chanson actuelle.",
|
||||
"swapped": "`{0}` et `{1}` ont été échangés",
|
||||
"moved": "`{0}` a été déplacé vers `{1}`",
|
||||
"autoplay": "Le mode autoplay est maintenant **{0}**",
|
||||
|
||||
"notdj": "Vous n'êtes pas DJ. Le DJ actuel est {0}.",
|
||||
"djToMe": "Impossible de transférer le rôle de DJ à vous-même ou à un bot.",
|
||||
"djnotinchannel": "`{0}` n'est pas dans le salon vocal.",
|
||||
"djswap": "Vous avez transféré le rôle de DJ à `{0}`.",
|
||||
|
||||
"chaptersDropdown": "Sélectionnez un chapitre vers lequel passer ...",
|
||||
"noChaptersFound": "Aucun chapitre trouvé !",
|
||||
"chatpersNotSupport": "Cette commande ne supporte que les vidéos YouTube !",
|
||||
|
||||
"voicelinkQueueFull": "Désolé, vous avez atteint le maximum de `{0}` morceaux dans la file !",
|
||||
"voicelinkOutofList": "Veuillez fournir un index de morceau valide !",
|
||||
"voicelinkDuplicateTrack": "Désolé, ce morceau est déjà dans la file.",
|
||||
|
||||
"deocdeError": "Une erreur s'est produite lors du décodage du fichier !",
|
||||
"invalidStartTime": "Heure de début invalide, doit être entre `00:00` et `{0}`",
|
||||
"invalidEndTime": "Heure de fin invalide, doit être entre `00:00` et `{0}`",
|
||||
"invalidTimeOrder": "L'heure de fin ne peut pas être inférieure ou égale à celle de début",
|
||||
|
||||
"setStageAnnounceTemplate": "C'est fait ! Désormais, le statut vocal tel que celui dans lequel vous êtes sera nommé selon votre modèle. Vous devriez le voir se mettre à jour dans quelques secondes.",
|
||||
"createSongRequestChannel": "Un salon de demande de chansons ({0}) a été créé ! Vous pouvez commencer à demander n'importe quelle chanson par nom ou URL dans ce salon, sans besoin d'utiliser le préfixe du bot."
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user