Files
lunasea/localization/settings/es.json
2022-09-17 11:16:15 -04:00

235 lines
15 KiB
JSON

{
"settings.BroadcastAddressHint1": "Esta es la dirección de transmisión de su red local",
"settings.AccountHelp": "Cuenta LunaSea",
"settings.AddHeader": "Añadir cabecera",
"settings.AddProfile": "Añadir perfil",
"settings.AllFieldsAreRequired": "Todos los campos son requeridos",
"settings.AmoledTheme": "Tema AMOLED",
"settings.AmoledThemeBorders": "Bordes de tema AMOLED",
"settings.AmoledThemeBordersDescription": "Añade borde sutil a través del UI",
"settings.AmoledThemeDescription": "Tema puro negro oscuro",
"settings.ApiKey": "Llave API",
"settings.ApiKeyRequired": "Clave API requerida",
"settings.ApiKeyRequiredMessage": "Clave API es requerida para conectarse a {}",
"settings.Appearance": "Apariencia",
"settings.AppearanceDescription": "Personaliza la apariencia",
"settings.AutomaticallyManageOrderDescription": "Listar módulos alfabéticamente",
"settings.AddModule": "Añadir módulo",
"settings.AddModuleFailed": "Fallo al añadir el módulo",
"settings.AddModuleSuccess": "Módulo añadido",
"settings.BackgroundImageOpacity": "Opacidad de la imagen de fondo",
"settings.BackupConfigurationHint1": "Todas las copias de seguridad se cifran antes de exportarse",
"settings.BackupConfigurationHint2": "La clave de cifrado debe tener al menos 8 caracteres",
"settings.BackupToCloud": "Copia de seguridad en la nube",
"settings.BackupToCloudFailure": "Copia de seguridad fallida",
"settings.BannersNotificationModuleSupportHeader": "Módulos compatibles",
"settings.BasicAuthentication": "Autenticación básica",
"settings.BasicAuthenticationHint2": "La contraseña puede tener does puntos",
"settings.BasicAuthenticationHint3": "El nombre de usuario y la contraseña se convierten automáticamente a codificación base64",
"settings.BroadcastAddress": "Dirección de transmisión",
"settings.BroadcastAddressHint2": "Por lo general, esta es la dirección IP de su máquina con el último octeto en 255",
"settings.BroadcastAddressValidation": "Dirección de transmisión invalida",
"settings.ClearConfiguration": "Borrar la configuración",
"settings.ClearConfigurationHint1": "¿Está seguro de que desea borrar su configuración?",
"settings.ClearConfigurationHint2": "Comenzará desde cero, ¡primero asegúrese de hacer una copia de seguridad de su configuración actual!",
"settings.ClearConfigurationHint3": "Si ha iniciado sesión en una cuenta de LunaSea, se cerrará la sesión.",
"settings.ClearLogs": "Limpiar registros",
"settings.ConfigureModule": "Configurar {}",
"settings.Configuration": "Configuración",
"settings.ConfigurationDescription": "Configurar LunaSea",
"settings.ConnectedSuccessfully": "Conectado",
"settings.ConnectedSuccessfullyMessage": "{} está listo para usar con LunaSea!",
"settings.ConnectionDetails": "Detalles de conexión",
"settings.ConnectionDetailsDescription": "Detalles de conexión para {}",
"settings.ConnectionTestFailed": "Prueba de conexión fallida",
"settings.CustomHeader": "Cabecera personalizada",
"settings.CustomHeaders": "Cabeceras personalizadas",
"settings.CustomHeadersDescription": "Añadir cabeceras personalizadas a las solicitudes",
"settings.DecryptBackupHint1": "Introduzca la clave de cifrado para esta copia de seguridad.",
"settings.DebugMenu": "Menú de depuración",
"settings.DebugMenuDescription": "Utilidades de depuración y desarrollo",
"settings.DeleteCloudBackupDescription": "Eliminar archivo de configuración",
"settings.DeleteCloudBackupFailure": "Eliminación fallida",
"settings.BackupToCloudSuccess": "Copia de seguridad exitosa",
"settings.DefaultPage": "Página por defecto",
"settings.DecryptBackup": "Descifrar copia de seguridad",
"settings.BackupToCloudDescription": "Respalda los datos de configuración",
"settings.DeleteHeader": "Eliminar cabecera",
"settings.DeleteIndexer": "Eliminar indexador",
"settings.DeleteIndexerHint1": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este indexador?",
"settings.DeleteModuleHint1": "¿Está seguro de que desea eliminar este módulo externo?",
"settings.DeleteModuleSuccess": "Módulo eliminado",
"settings.DeleteProfile": "Eliminar perfil",
"settings.DismissBanners": "Descartar los banners",
"settings.DismissBannersHint1": "¿Estás segura de que quieres descartar todos los banners?",
"settings.Donations": "Donaciones",
"settings.DonationsDescription": "Donar al desarrollador",
"settings.Drawer": "Cajón",
"settings.DrawerDescription": "Personalizar el cajón",
"settings.EditModule": "Editar módulo",
"settings.EmailSentFailure": "Falla al restablecer la contraseña",
"settings.EmailSentSuccess": "Email enviado",
"settings.EmailSentSuccessMessage": "¡Se ha enviado un email sobre cómo restablecer su contraseña!",
"settings.EnabledProfile": "Perfil activado",
"settings.EncryptionKey": "Clave de cifrado",
"settings.ForgotYourPassword": "¿Olvidaste tu contraseña?",
"settings.HeaderAdded": "Cabecera añadida",
"settings.HeaderDeleted": "Cabecera eliminada",
"settings.HeaderKey": "Clave de cabecera",
"settings.HeaderKeyValidation": "Clave de cabecera requerida",
"settings.HeaderValueValidation": "Valor de cabecera requerido",
"settings.Host": "Servidor",
"settings.HostHint1": "Esta es la URL en la que accede a la GUI web del servicio",
"settings.HostHint2": "Debe incluir http:// o https://",
"settings.HostHint4": "Cuando no utilice un proxy inverso, incluya el puerto",
"settings.HostRequired": "Servidor requerido",
"settings.HostRequiredMessage": "Servidor es requerido para conectarse a {}",
"settings.HostValidation": "Servidor debe incluir http:// o https://",
"settings.DisplayName": "Nombre para mostrar",
"settings.ImageBackgroundOpacity": "Opacidad de las imágenes de fondo",
"settings.InvalidEmail": "Dirección de correo invalida",
"settings.InvalidEmailMessage": "La dirección de correo es invalida",
"settings.InvalidPasswordMessage": "La contraseña es invalida",
"settings.Language": "Idioma",
"settings.Localization": "Localización",
"settings.LocalizationDescription": "Personalice su configuración regional",
"settings.MACAddress": "Dirección MAC",
"settings.MACAddressHint1": "Esta es la dirección MAC de la máquina que desea despertar",
"settings.MACAddressHint3": "Los dígitos hexadecimales van de 0 a 9 y A a F",
"settings.MACAddressHint4": "Cada octeto hexadecimal debe estar separado por dos puntos",
"settings.MinimumCharacters": "Minimo de {} caracteres",
"settings.ModuleNotFound": "Módulo no encontrado",
"settings.Notifications": "Notificaciones",
"settings.NoBackupsFound": "Copias de seguridad no encontradas",
"settings.NoExternalModulesFound": "Módulos externos no encontrados",
"settings.NoHeadersAdded": "Sin cabeceras agregadas",
"settings.Password": "Contraseña",
"settings.PasswordValidation": "Contraseña requerida",
"settings.Profiles": "Perfiles",
"settings.ProfilesDescription": "Administre sus perfiles",
"settings.ProfileAlreadyExists": "Perfil ya existe",
"settings.ProfileName": "Nombre de perfil",
"settings.QuickActions": "Acciones rápidas",
"settings.QuickActionsDescription": "Acciones rápidas en la pantalla principal",
"settings.RegisteredFailure": "Registro fallido",
"settings.RegisteredSuccess": "Registrado",
"settings.RenameProfile": "Renombrar perfil",
"settings.ResetPassword": "Restablecer contraseña",
"settings.Resources": "Recursos",
"settings.RestoreFromCloudSuccess": "Restaurado exitosamente",
"settings.RestoreFromCloudSuccessMessage": "Tu configuración ha sido restaurada",
"settings.SignedInFailure": "Error al iniciar sesión",
"settings.SignedInSuccess": "Inicio sesión exitosamente",
"settings.SignedOutFailure": "No se pudo cerrar la sesión",
"settings.SignedOutSuccess": "Sesión cerrada",
"settings.ImageBackgroundOpacityHint2": "Para desactivar completamente la pedida de imágenes de fondo, establezca el valor en 0.",
"settings.NotificationsDescription": "Configuración de Webhooks para notificaciones push",
"settings.SignedOutSuccessMessage": "Salió de su cuenta de LunaSea",
"settings.SignIn": "Iniciar sesión",
"settings.SignOut": "Cerrar Sesión",
"settings.SignOutHint1": "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión en su cuenta de LunaSea?",
"settings.ShowCalendarEntries": "Mostrar {} entradas de calendario",
"settings.StartingDay": "Día de inicio",
"settings.StartingSize": "Tamaño inicial",
"settings.StartingType": "Tipo inicial",
"settings.System": "Sistema",
"settings.SystemDescription": "Utilidades e información del sistema",
"settings.TestConnection": "Probar conexión",
"settings.Username": "Usuario",
"settings.UsernameValidation": "Usuario requerido",
"settings.MustBeValueBetween": "Debe ser un valor entre {} y {}",
"settings.AccountHelpHint1": "LunaSea ofrece una cuenta gratuita para hacer una copia de seguridad de su configuración en la nube, ¡con funciones adicionales en el futuro!",
"settings.BackupList": "Lista de copias de seguridad",
"settings.AccountDescription": "Su cuenta LunaSea",
"settings.AutomaticallyManageOrder": "Gestionar orden automáticamente",
"settings.BasicAuthenticationHint1": "El nombre de usuario no debe contener dos puntos",
"settings.Account": "Cuenta",
"settings.BroadcastAddressHint3": "Por ejemplo, dada una dirección IP de máquina de 192.168.1.111, la dirección IP de transmisión resulta ser 192.168.1.255",
"settings.BackupConfiguration": "Backup la configuración",
"settings.RestoreFromCloud": "Restaurar desde la nube",
"settings.ResourcesDescription": "Recursos y enlaces útiles",
"settings.Email": "Email",
"settings.ClearLogsHint1": "¿Está seguro de que desea borrar todos los registros grabados?\n\nLos registros pueden ser útiles para informes de errores y depuración.",
"settings.Custom": "Personalizar…",
"settings.DeleteHeaderHint1": "¿Está seguro de que desea eliminar esta cabecera?",
"settings.DeleteCloudBackup": "Borrar copia de seguridad en la nube",
"settings.DeleteCloudBackupSuccess": "Eliminado",
"settings.DismissBannersHint2": "Los banners le darán consejos y sugerencias sobre las funciones disponibles en LunaSea.",
"settings.DeleteModule": "Eliminar módulo",
"settings.ImageBackgroundOpacityHint1": "Configura la opacidad de las imágenes de fondo.",
"settings.HeaderValue": "Valor de cabecera",
"settings.HostHint5": "Para agregar autenticación básica, utilice la función de cabecera personalizadas",
"settings.OpenLinksIn": "Abrir enlaces en…",
"settings.HostHint3": "No use localhost o 127.0.0.1",
"settings.MACAddressValidation": "Dirección MAC invalida",
"settings.ProfileNameRequired": "Nombre del perfil requerido",
"settings.Register": "Registrarse",
"settings.InvalidPassword": "Contraseña invalida",
"settings.MACAddressHint2": "Las direcciones MAC contenían seis bloques de dos caracteres hexadecimales (un octeto)",
"settings.RestoreFromCloudDescription": "Restaurar datos de configuración",
"settings.RestoreFromCloudFailure": "Falló la restauración",
"settings.BannersNotificationModuleSupportBody": "Actualmente, las notificaciones basadas en webhook solo se admiten en los módulos que se enumeran a continuación.\n\n¡El soporte para módulos adicionales vendrá en el futuro!",
"settings.AccountDeleted": "Cuenta borrada",
"settings.AccountSettings": "Configuración de la cuenta",
"settings.BuildChannels": "Construir canales",
"settings.BuildChannelsDescription": "Aprender acerca de canales adicionales de construir",
"settings.Add": "Añadir",
"settings.AddProfileDescription": "Añadir un nuevo perfil",
"settings.AddedProfile": "Perfil añadido",
"settings.ChangedProfile": "Perfil cambiado",
"settings.ClearImageCacheHint1": "¿Estás seguro de que quieres borrar todas las imágenes de la caché?",
"settings.ClearImageCache": "Borrar la caché de imágenes",
"settings.BackupToDevice": "Copia de seguridad en el dispositivo",
"settings.BackupToDeviceDescription": "Copia de seguridad de los datos de configuración",
"settings.CalendarSettings": "Configuración del calendario",
"settings.AccountDeletedMessage": "Borrado su cuenta de LunaSea",
"settings.Channel": "Canal",
"settings.Build": "Construir",
"settings.DeleteProfileDescription": "Eliminar un perfil existente",
"settings.EmailValidation": "Dirección de correo electrónico no válida",
"settings.EnableModule": "Habilitar {}",
"settings.CurrentPassword": "Contraseña actual",
"settings.DaysOne": "1 Día",
"settings.DaysCount": "{} Días",
"settings.DeleteAccountWarning1": "Este proceso es irreversible",
"settings.DeletedProfile": "Perfil eliminado",
"settings.Documentation": "Documentación",
"settings.DocumentationDescription": "Ver la documentación",
"settings.DownloadUpdate": "Descargar actualización",
"settings.EmailUpdated": "Correo electrónico actualizado",
"settings.DeleteAccount": "Eliminar cuenta",
"settings.DeleteAccountDescription": "Eliminar permanentemente su cuenta",
"settings.DeleteAccountHint1": "¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta de LunaSea?",
"settings.DeleteAccountHint2": "Este proceso también eliminará todas las copias de seguridad almacenadas en la nube y los datos adjuntos a esta cuenta.",
"settings.Version": "Versión",
"settings.FilterCategory": "Filtrar categoría",
"settings.FutureDays": "Días futuros",
"settings.EnableInAppNotifications": "Activar notificaciones en la app",
"settings.UpdateEmail": "Actualizar correo",
"settings.SortCategory": "Ordenar categoría",
"settings.ProfileToProfile": "\"{}\" a \"{}\"",
"settings.Network": "Red",
"settings.GitHubDescription": "Ver código fuente",
"settings.NetworkDescription": "Personalizar funciones de red",
"settings.NewPassword": "Nueva contraseña",
"settings.StartingView": "Vista inicial",
"settings.PasswordUpdated": "Contraseña actualizada",
"settings.PastDays": "Días pasados",
"settings.Platform": "Plataforma",
"settings.RenameProfileDescription": "Renombrar un perfil existente",
"settings.RestoreFromDevice": "Restaurar desde el dispositivo",
"settings.RestoreFromDeviceDescription": "Restaurar la configuración",
"settings.ViewTypeLogs": "Ver registros de {}",
"settings.Home": "Inicio",
"settings.UpdatePassword": "Actualizar contraseña",
"settings.UpToDate": "Al día",
"settings.Use24HourTime": "Usar horario de 24 horas",
"settings.ViewRecentChanges": "Ver cambios recientes",
"settings.WeblateDescription": "Ayuda a traducir a LunaSea",
"settings.Website": "Página web",
"settings.WebsiteDescription": "Visitar la página web de LunaSea",
"settings.PleaseSignInAgain": "Por favor, inicie sesión de nuevo",
"settings.SystemStatus": "Estado de sistema",
"settings.RenamedProfile": "Perfil renombrado",
"settings.SortDirection": "Ordenar Dirección"
}