lunasea/localization/settings/de.json

{
    "settings.EncryptionKey": "Sicherungsphrase",
    "settings.EnabledProfile": "Aktives Profil",
    "settings.DismissBannersHint2": "Die Kurzinfo-Banner werden dir Tipps und Hinweise zu verfügbaren Funktionen in LunaSea geben.",
    "settings.DismissBannersHint1": "Bist du sicher dass du alle Kurzinfo-Banner ausblenden möchtest?",
    "settings.DeleteHeader": "Lösche Kopfdaten",
    "settings.CustomHeaders": "Benutzerdefinierte Kopfdaten",
    "settings.CustomHeader": "Benutzerdefinierte Kopfdaten",
    "settings.AddHeader": "Kopfdaten hinzufügen",
    "settings.DismissBanners": "Banner ausblenden",
    "settings.DeleteProfile": "Profil löschen",
    "settings.DeleteIndexerHint1": "Bist du sicher dass du diesen Indexer löschen möchtest?",
    "settings.DeleteIndexer": "Indexer löschen",
    "settings.DeleteHeaderHint1": "Bist du sicher dass du diese Kopfdaten löschen möchtest?",
    "settings.DecryptBackupHint1": "Bitte gib die Sicherungsphrase für diese Sicherung ein.",
    "settings.DecryptBackup": "Sicherung entschlüsseln",
    "settings.Custom": "Benutzerdefiniert…",
    "settings.ClearLogsHint1": "Bist du sicher dass du alle erfassten Protokolle entfernen möchtest?\n\nProtokolle können für Fehlerreports und Fehlersuche nützlich sein.",
    "settings.ClearLogs": "Protokolle löschen",
    "settings.ClearConfigurationHint3": "Du wirst abgemeldet wenn du bei deinem LunaSea Konto angemeldet bist.",
    "settings.ClearConfigurationHint2": "Du wirst ganz von Vorne beginnen. Bitte stelle sicher dass du deine jetzige Konfiguration gesichert hast!",
    "settings.ClearConfigurationHint1": "Bist du sicher das du die Konfiguration entfernen möchtest?",
    "settings.ClearConfiguration": "Entferne Konfiguration",
    "settings.BroadcastAddressValidation": "Ungültige Broadcast Adresse",
    "settings.BroadcastAddressHint3": "Bei einer Beispiel IP-Adresse eines Rechners von 192.168.1.111 ist die daraus resultierende Broadcast Adresse die 192.168.1.255",
    "settings.BroadcastAddressHint2": "Typischerweise ist dies die IP Adresse deines Rechners mit dem letzten Oktett als 255 ersetzt",
    "settings.BroadcastAddressHint1": "Dies ist die Broadcast Adresse für dein lokales Netzwerk",
    "settings.BroadcastAddress": "Broadcast-Adresse",
    "settings.BasicAuthenticationHint3": "Der Benutzername und das Passwort werden automatisch in Base64-Kodierung umgewandelt",
    "settings.BasicAuthenticationHint2": "Das Passwort darf einen Doppelpunkt enthalten",
    "settings.BasicAuthenticationHint1": "Der Benutzername darf keinen Doppelpunkt enthalten",
    "settings.BasicAuthentication": "Basic Authentifizierung",
    "settings.BannersNotificationModuleSupportBody": "Notifikationen basierend auf Webhooks werden zur Zeit nur von den unten aufgelisteten Modulen unterstützt.\n\nZusätzliche Modulunterstützung ist für die Zukunft geplant!",
    "settings.BannersNotificationModuleSupportHeader": "Unterstützte Module",
    "settings.BackupList": "Liste der Sicherungen",
    "settings.BackupConfigurationHint2": "Die Sicherungsphrase muss mindestens 8 Zeichen enthalten",
    "settings.BackupConfigurationHint1": "Alle Sicherungen werden vor dem Exportieren verschlüsselt",
    "settings.BackupConfiguration": "Konfiguration sichern",
    "settings.AddProfile": "Profil hinzufügen",
    "settings.AccountHelpHint1": "LunaSea bietet ein kostenloses Konto an um deine Konfiguration in der Cloud zu speichern. Zusätzliche Funktionen folgen in der Zukunft!",
    "settings.AccountHelp": "LunaSea-Konto",
    "settings.MustBeValueBetween": "Muss ein Wert zwischen {} und {} sein",
    "settings.UsernameValidation": "Benutzername erforderlich",
    "settings.Username": "Benutzername",
    "settings.StartingType": "Starttyp",
    "settings.StartingSize": "Startgröße",
    "settings.StartingDay": "Starttag",
    "settings.ShowCalendarEntries": "Zeige {} Kalendereinträge",
    "settings.SignOutHint1": "Bist du sicher dass du dich von deinem LunaSea Konto abmelden möchtest?",
    "settings.SignOut": "Abmelden",
    "settings.RenameProfile": "Profil umbenennen",
    "settings.ProfileNameRequired": "Profilname erforderlich",
    "settings.ProfileName": "Profilname",
    "settings.ProfileAlreadyExists": "Profil existiert bereits",
    "settings.PasswordValidation": "Passwort erforderlich",
    "settings.Password": "Passwort",
    "settings.OpenLinksIn": "Öffne Links in…",
    "settings.NoHeadersAdded": "Keine Kopfdaten hinzugefügt",
    "settings.NoBackupsFound": "Keine Sicherungen gefunden",
    "settings.MinimumCharacters": "Minimum von {} Zeichen",
    "settings.MACAddressValidation": "Ungültige MAC Adresse",
    "settings.MACAddressHint4": "Jedes Hexadezimaloktett sollte durch einen Doppelpunkt getrennt sein",
    "settings.MACAddressHint3": "Hexadezimalzahlen rangieren von 0-9 und A-F",
    "settings.MACAddressHint2": "MAC Adressen bestehen aus sechs zweistelligen Hexadezimalhäppchen (ein Oktett)",
    "settings.MACAddressHint1": "Dies ist die MAC Adresse des Rechners den du aufwecken möchtest",
    "settings.MACAddress": "MAC Adresse",
    "settings.Language": "Sprache",
    "settings.ImageBackgroundOpacityHint2": "Um die Verwendung von Hintergrundbildern komplett auszuschalten, setze den Wert auf 0.",
    "settings.ImageBackgroundOpacityHint1": "Wähle die Deckkraft für Hintergrundbilder.",
    "settings.ImageBackgroundOpacity": "Deckkraft des Hintergrundbilds",
    "settings.HostValidation": "Host muss http:// oder https:// mit angeben",
    "settings.HostHint5": "Um Basic Authentifizierung hinzuzufügen, benutze bitte die Funktion für benutzerdefinierte Kopfdaten",
    "settings.HostHint4": "Bitte gebe den Port mit an wenn kein Reverse Proxy verwendet wird",
    "settings.HostHint3": "Verwende nicht localhost oder 127.0.0.1",
    "settings.HostHint2": "Du musst entweder http:// oder https:// mit angeben",
    "settings.HostHint1": "Dies ist die URL mit der du die Weboberfläche des Service aufrufst",
    "settings.Host": "Host",
    "settings.HeaderValueValidation": "Kopfdaten Wert erforderlich",
    "settings.HeaderValue": "Kopfdaten Wert",
    "settings.HeaderKeyValidation": "Kopfdaten Schlüssel erforderlich",
    "settings.HeaderKey": "Kopfdaten Schlüssel",
    "settings.HeaderDeleted": "Kopfdaten gelöscht",
    "settings.HeaderAdded": "Kopfdaten hinzugefügt",
    "settings.SystemDescription": "System-Werkzeuge und Info",
    "settings.System": "System",
    "settings.ResourcesDescription": "Nützliche Ressourcen und Links",
    "settings.Resources": "Ressourcen",
    "settings.ProfilesDescription": "Verwalte deine Profile",
    "settings.Profiles": "Profile",
    "settings.NotificationsDescription": "Richte Webhooks für Push-Benachrichtigungen ein",
    "settings.Notifications": "Benachrichtigungen",
    "settings.DonationsDescription": "Spende an den Entwickler",
    "settings.Donations": "Spenden",
    "settings.DebugMenuDescription": "Fehlersuche- und Entwicklungswerkzeuge",
    "settings.DebugMenu": "Fehlersuchemenü",
    "settings.ConfigurationDescription": "Konfiguriere und richte LunaSea ein",
    "settings.Configuration": "Konfiguration",
    "settings.AccountDescription": "Dein LunaSea-Konto",
    "settings.Account": "Konto",
    "settings.TestConnection": "Verbindung testen",
    "settings.SignIn": "Anmelden",
    "settings.SignedOutSuccessMessage": "Von deinem LunaSea Konto abgemeldet",
    "settings.SignedOutSuccess": "Abgemeldet",
    "settings.SignedOutFailure": "Abmelden fehlgeschlagen",
    "settings.SignedInSuccess": "Anmelden erfolgreich",
    "settings.SignedInFailure": "Anmelden fehlgeschlagen",
    "settings.RestoreFromCloudSuccessMessage": "Deine Konfiguration wurde wiederhergestellt",
    "settings.RestoreFromCloudSuccess": "Wiederherstellen erfolgreich",
    "settings.RestoreFromCloudFailure": "Wiederherstellen fehlgeschlagen",
    "settings.RestoreFromCloudDescription": "Konfigurationsdaten wiederherstellen",
    "settings.RestoreFromCloud": "Sicherung aus der Cloud wiederherstellen",
    "settings.ResetPassword": "Passwort zurücksetzen",
    "settings.RegisteredSuccess": "Registriert",
    "settings.RegisteredFailure": "Registrieren fehlgeschlagen",
    "settings.Register": "Registrieren",
    "settings.QuickActionsDescription": "Schnellaktionen auf dem Home-Bildschirm",
    "settings.QuickActions": "Schnellaktionen",
    "settings.LocalizationDescription": "Passe die Sprache an deine Region an",
    "settings.Localization": "Übersetzung",
    "settings.InvalidPasswordMessage": "Das Passwort ist ungültig",
    "settings.InvalidPassword": "Ungültiges Passwort",
    "settings.InvalidEmailMessage": "Die E-Mail-Adresse ist ungültig",
    "settings.InvalidEmail": "Ungültige E-Mail Addresse",
    "settings.HostRequiredMessage": "Host ist erforderlich um sich mit {} zu verbinden",
    "settings.HostRequired": "Host erforderlich",
    "settings.ForgotYourPassword": "Passwort vergessen?",
    "settings.EmailSentSuccessMessage": "Eine E-Mail zum Zurücksetzen deines Passworts wurde gesendet!",
    "settings.EmailSentSuccess": "E-Mail gesendet",
    "settings.EmailSentFailure": "Passwort zurücksetzen fehlgeschlagen",
    "settings.Email": "E-Mail",
    "settings.DrawerDescription": "Passe das Seitenmenü an",
    "settings.Drawer": "Seitenmenü",
    "settings.DeleteCloudBackupSuccess": "Gelöscht",
    "settings.DeleteCloudBackupFailure": "Löschen fehlgeschlagen",
    "settings.DeleteCloudBackupDescription": "Lösche eine Konfigurationsdatei",
    "settings.DeleteCloudBackup": "Lösche Cloudsicherung",
    "settings.DefaultPage": "Standardseite",
    "settings.CustomHeadersDescription": "Füge benutzerdefinierte Kopfdaten zu Requests hinzu",
    "settings.ConnectionTestFailed": "Verbindungstest fehlgeschlagen",
    "settings.ConnectionDetailsDescription": "Verbindungsdetails für {}",
    "settings.ConnectionDetails": "Verbindungsdetails",
    "settings.ConnectedSuccessfullyMessage": "{} ist bereit für die Verwendung mit LunaSea!",
    "settings.ConnectedSuccessfully": "Verbunden",
    "settings.ConfigureModule": "Konfiguriere {}",
    "settings.BackupToCloudSuccess": "Sicherung erfolgreich",
    "settings.BackupToCloudFailure": "Sicherung fehlgeschlagen",
    "settings.BackupToCloudDescription": "Sicherung der Konfigurationsdaten",
    "settings.BackupToCloud": "Cloud-Sicherung",
    "settings.BackgroundImageOpacity": "Deckkraft des Hintergrundbilds",
    "settings.AutomaticallyManageOrderDescription": "Liste Module alphabetisch auf",
    "settings.AutomaticallyManageOrder": "Automatische Sortierung",
    "settings.AppearanceDescription": "Passe das Aussehen an",
    "settings.Appearance": "Aussehen",
    "settings.ApiKeyRequiredMessage": "API Schlüssel ist erforderlich um sich mit {} zu verbinden",
    "settings.ApiKeyRequired": "API Schlüssel erforderlich",
    "settings.ApiKey": "API Schlüssel",
    "settings.AmoledThemeDescription": "Pures schwarzes dunkles Design",
    "settings.AmoledThemeBordersDescription": "Fügt subtile Ränder zur UI hinzu",
    "settings.AmoledThemeBorders": "AMOLED Design Ränder",
    "settings.AmoledTheme": "AMOLED Design",
    "settings.NoExternalModulesFound": "Keine externen Module gefunden",
    "settings.ModuleNotFound": "Modul nicht gefunden",
    "settings.EditModule": "Modul editieren",
    "settings.DisplayName": "Anzeigename",
    "settings.DeleteModuleSuccess": "Modul gelöscht",
    "settings.DeleteModuleHint1": "Bist du sicher dass du dieses externe Modul löschen möchtest?",
    "settings.DeleteModule": "Modul löschen",
    "settings.AllFieldsAreRequired": "Alle Felder sind erforderlich",
    "settings.AddModuleSuccess": "Modul hinzugefügt",
    "settings.AddModuleFailed": "Module hinzufügen fehlgeschlagen",
    "settings.AddModule": "Modul hinzufügen",
    "settings.AccountDeleted": "Konto gelöscht",
    "settings.AccountDeletedMessage": "LunaSea Konto gelöscht",
    "settings.AccountSettings": "Konto-Einstellungen",
    "settings.DeleteAccountHint1": "Bist du sicher dass du dein LunaSea-Konto löschen möchtest?",
    "settings.DeleteAccountHint2": "Dies wird ebenfalls sämtliche mit diesem Konto verknüpften Daten sowie Cloudsicherungen löschen.",
    "settings.StartingView": "Startansicht",
    "settings.Add": "Hinzufügen",
    "settings.AddProfileDescription": "Neues Profil hinzufügen",
    "settings.DefaultPages": "Standardseiten",
    "settings.DefaultPagesDescription": "Standardseiten festlegen",
    "settings.RenameProfileDescription": "Existierendes Profil umbenennen",
    "settings.ClearImageCacheHint2": "Bilder für eine große Mediathek erneut herunterzuladen kann eine große Menge Daten verbrauchen.",
    "settings.DefaultSortingAndFiltering": "Standardsortierung & -filterung",
    "settings.DefaultSortingAndFilteringDescription": "Standardsortierungs & -filterungsmethoden festlegen",
    "settings.DeleteAccount": "Konto löschen",
    "settings.DeleteAccountDescription": "Konto permanent löschen",
    "settings.DeleteAccountWarning1": "Dies ist nicht rückgängig zu machen",
    "settings.FailedToDeleteAccount": "Löschen des Kontos fehlgeschlagen",
    "settings.ClearImageCache": "Entferne Bild-Zwischenspeicher",
    "settings.ClearImageCacheHint1": "Bist du sicher dass du alle Bilder aus dem Zwischenspeicher entfernen möchtest?",
    "settings.DeleteProfileDescription": "Lösche ein existierendes Profil",
    "settings.DefaultOptions": "Standardeinstellungen",
    "settings.DefaultOptionsDescription": "Sortierung, Filterung und Ansichtsoptionen bearbeiten",
    "settings.Network": "Netzwerk",
    "settings.NetworkDescription": "Netzwerkeinstellungen vornehmen",
    "settings.TLSCertificateValidation": "SSL-Zertifikate überprüfen",
    "settings.TLSCertificateValidationDescription": "Einstellen, ob bei SSL-Verbindungen die Zertifikate überprüft werden",
    "settings.FilterCategory": "Kategorie filtern",
    "settings.SortCategory": "Kategorie sortieren",
    "settings.SortDirection": "Sortierrichtung",
    "settings.ViewRecentChanges": "Letzte Änderungen anzeigen",
    "settings.DiscordDescription": "Chat & Diskussionen",
    "settings.Documentation": "Dokumentation",
    "settings.FeedbackBoard": "Feedback-Seite",
    "settings.GitHubDescription": "Sieh dir den Quellcode an",
    "settings.SystemStatus": "Systemstatus",
    "settings.SystemStatusDescription": "Statusseite für gehostete Dienste",
    "settings.TestBuilds": "Testversionen",
    "settings.WebsiteDescription": "Besuche die Website von LunaSea",
    "settings.RedditDescription": "Stelle Fragen und erhalte Unterstützung",
    "settings.TestBuildsDescription": "Vorabversionen von LunaSea installieren",
    "settings.DocumentationDescription": "Sieh dir die Dokumentation an",
    "settings.FeedbackBoardDescription": "Neue Funktionen anfragen",
    "settings.WeblateDescription": "Hilf LunaSea zu lokalisieren",
    "settings.Website": "Webseite",
    "settings.CalendarSettings": "Kalendereinstellungen",
    "settings.DaysOne": "1 Tag",
    "settings.DaysCount": "{} Tage",
    "settings.FutureDays": "Zukünftige Tage",
    "settings.EnableModule": "{} aktivieren",
    "settings.PastDays": "Vergangene Tage",
    "settings.PastDaysInScheduleView": "Vergangene Tage in der Programmansicht",
    "settings.ProfilesBannerLine1": "Mit Profilen können Sie mehrere Instanzen von Modulen zu LunaSea hinzufügen. Sie können im Hauptnavigationsbereich zwischen den Profilen wechseln.",
    "settings.ProfilesBannerLine2": "Die Suche im Newznab-Indexer und die externen Module sind aktiviert und werden von allen Profilen gemeinsam genutzt.",
    "settings.Use24HourTime": "24-Stunden-Zeit verwenden",
    "settings.QuickActionsBannerLine2": "Es kann jeweils nur eine begrenzte Anzahl von Schnellaktionen festgelegt werden, und die Aktivierung von mehr Aktionen, als Ihr Launcher unterstützt, hat keine Auswirkungen.",
    "settings.Use24HourTimeDescription": "Zeitstempel im 24-Stunden-Stil anzeigen",
    "settings.Home": "Startseite",
    "settings.PasswordHint1": "Wenn Ihr Passwort Sonderzeichen enthält, sollten Sie stattdessen einen Basic Authentication Header mit Ihrem Benutzernamen und Passwort hinzufügen, um eine bessere Unterstützung zu gewährleisten",
    "settings.QuickActionsBannerLine1": "Mit den Schnellaktionen können Sie direkt vom Startbildschirm oder dem Launcher Ihres Geräts in die Module springen, indem Sie lange auf das LunaSea-Symbol drücken."
}