lunasea/assets/localization/fr.json

{
    "lunasea.AnErrorHasOccurred": "Une erreur s'est produite",
    "lunasea.Cancel": "Annuler",
    "lunasea.ChangeProfiles": "Changer de profil",
    "lunasea.CheckLogsMessage": "Vérifier les journaux pour plus de détails",
    "lunasea.ComingSoon": "Prochainement",
    "lunasea.Dashboard": "Tableau de bord",
    "lunasea.GoBack": "Retour en arrière",
    "lunasea.ModuleIsNotEnabled": "{} n'est pas activé",
    "lunasea.Refresh": "Rafraichir",
    "lunasea.ReturnToDashboard": "Retour au tableau de bord",
    "lunasea.SearchTextBar": "Rechercher…",
    "lunasea.Settings": "Réglages",
    "lunasea.TryAgain": "Réessayer",
    "lunasea.Unknown": "Inconnu",
    "radarr.AddMovie": "Ajouter un film",
    "radarr.AddMovieAndSearch": "Ajouter + Rechercher",
    "radarr.Age": "Âge",
    "radarr.All": "Tout",
    "radarr.Alphabetical": "Alphabétique",
    "radarr.Approved": "Approuvé",
    "radarr.Automatic": "Automatique",
    "radarr.AvailabilityUnknown": "Disponibilité inconnue",
    "radarr.AvailableIn": "Disponible dans {}",
    "radarr.AvailableToday": "Disponible aujourd'hui",
    "radarr.BackupDatabase": "Sauvegarder la base de donnée",
    "radarr.CinemaDateUnknown": "Date de sortie au cinéma inconnue",
    "radarr.CutoffUnmet": "Qualité préférée non atteinte",
    "radarr.DateAdded": "Date ajoutée",
    "radarr.Discover": "Découvrir",
    "radarr.DownloadFailed": "Échec du téléchargement",
    "radarr.DownloadIgnored": "Téléchargement ignoré",
    "radarr.EditMovie": "Modifier le film",
    "radarr.FilterCatalogue": "Catalogue des filtres",
    "radarr.GrabbedFrom": "Récupéré depuis {}",
    "radarr.History": "Historique",
    "radarr.HistoryDescription": "Voir les activités récentes",
    "radarr.InCinemasIn": "Dans les cinémas en {}",
    "radarr.InCinemasToday": "Au cinéma aujourd'hui",
    "radarr.Interactive": "Interactive",
    "radarr.ManualImport": "Importation manuelle",
    "radarr.ManualImportDescription": "Importer des films depuis le système de fichiers",
    "radarr.MinimumAvailability": "Disponibilité minimale",
    "radarr.Missing": "Manquant",
    "radarr.MonitorMovie": "Surveiller le film",
    "radarr.Monitored": "Surveillé",
    "radarr.MonitoredDescription": "Surveiller les nouvelles versions",
    "radarr.More": "Plus",
    "radarr.MovieFileDeleted": "Fichier vidéo supprimé",
    "radarr.MovieFileRenamed": "Fichier vidéo renommé",
    "radarr.MovieImported": "Film importé ({})",
    "radarr.MovieNotFound": "Film non trouvé",
    "radarr.MoviePath": "Chemin du film",
    "radarr.Movies": "Films",
    "radarr.NoHistoryFound": "Pas d'historique trouvé",
    "radarr.NoMoviesFound": "Aucun film trouvé",
    "radarr.NoResultsFound": "Aucun résultat",
    "radarr.NoSubdirectoriesFound": "Aucun sous-répertoire trouvé",
    "radarr.NoSummaryIsAvailable": "Aucun résumé n'est disponible.",
    "radarr.ParentDirectory": "Répertoire parent",
    "radarr.QualityProfile": "Profil de qualité",
    "radarr.Queue": "File d'attente",
    "radarr.QueueDescription": "Voir le contenu actif et en attente",
    "radarr.Quick": "Rapide",
    "radarr.RefreshMovie": "Rafraichir le film",
    "radarr.Rejected": "Rejeté",
    "radarr.Released": "Sortie",
    "radarr.ReleasedToday": "Sortie aujourd'hui",
    "radarr.RemoveMovie": "Supprimer le film",
    "radarr.RootFolder": "Dossier racine",
    "radarr.RunRSSSync": "Lancer la synchronisation RSS",
    "radarr.Runtime": "Durée",
    "radarr.Search": "Rechercher",
    "radarr.SearchAllMissing": "Rechercher tous les manquants",
    "radarr.SearchFor": "Rechercher {}",
    "radarr.Seeders": "Seeders",
    "radarr.Size": "Taille",
    "radarr.SortCatalogue": "Trier le catalogue",
    "radarr.Studio": "Studio",
    "radarr.SystemStatus": "État du système",
    "radarr.SystemStatusDescription": "État du système et espace disque",
    "radarr.Tags": "Étiquettes",
    "radarr.TagsDescription": "Gérer vos étiquettes",
    "radarr.Type": "Type",
    "radarr.UnmonitorMovie": "Ne plus surveiller le film",
    "radarr.Unmonitored": "Non surveillé",
    "radarr.Upcoming": "À venir",
    "radarr.UpdateLibrary": "Mettre à jour la bibliothèque",
    "radarr.UpdateMovie": "Mettre à jour le film",
    "radarr.ViewWebGUI": "Voir l'interface web",
    "radarr.Wanted": "Recherché",
    "radarr.Weight": "Poids",
    "radarr.Year": "Année",
    "search.Subcategories": "Sous-catégories",
    "search.Size": "Taille",
    "search.SentTo": "Envoyé à {}",
    "search.SentNZBData": "Données NZB envoyées",
    "search.Search": "Rechercher",
    "search.Results": "Résultats",
    "search.NoSubcategoriesFound": "Aucune sous-catégorie trouvée",
    "search.NoResultsFound": "Aucun résultat",
    "search.NoCategoriesFound": "Aucune catégorie trouvée",
    "search.FailedToSend": "Erreur lors de l'envoi",
    "search.FailedToDownloadNZB": "Erreur lors du téléchargement du NZB",
    "search.DownloadToDevice": "Télécharger sur l'appareil",
    "search.DownloadingNZBToDevice": "Télécharger le NZB sur votre appareil",
    "search.Downloading": "Téléchargement en cours…",
    "search.Download": "Télécharger",
    "search.Comments": "Commentaires",
    "search.Categories": "Catégories",
    "search.Category": "Catégorie",
    "search.Alphabetical": "Alphabétique",
    "search.AllSubcategories": "Toutes les sous-catégories",
    "search.Age": "Âge",
    "tautulli.Burn": "Brûler",
    "tautulli.Year": "Année",
    "tautulli.ViewWebGUI": "Afficher l'interface Web",
    "tautulli.Video": "Vidéo",
    "tautulli.Users": "Utilisateurs",
    "tautulli.User": "Utilisateur",
    "tautulli.Transcodes": "Transcodes",
    "tautulli.Transcode": "Transcode",
    "tautulli.Title": "Titre",
    "tautulli.Throttled": "Throttled",
    "tautulli.TerminateSessionFailed": "Échec de la fin de la session",
    "tautulli.TerminateSession": "Mettre fin à la session",
    "tautulli.TerminatedSession": "Session terminée",
    "tautulli.TerminationMessage": "Message de fin de session",
    "tautulli.TerminationConfirmMessage": "Voulez-vous mettre fin à cette session ?",
    "tautulli.TerminationAttachMessage": "Vous pouvez éventuellement joindre un message ci-dessous.",
    "tautulli.Terminate": "Terminer",
    "tautulli.Subtitle": "Sous-titre",
    "tautulli.Stream": "Stream",
    "tautulli.SessionsMany": "{} Sessions",
    "tautulli.SessionsOne": "1 Session",
    "tautulli.Sessions": "Sessions",
    "tautulli.SessionEnded": "Session terminée",
    "tautulli.Season": "Saison {}",
    "tautulli.Quality": "Qualité",
    "tautulli.Product": "Produit",
    "tautulli.Player": "Player",
    "tautulli.Platform": "Platforme",
    "tautulli.NoActiveStreams": "Aucun stream en cours",
    "tautulli.None": "Aucun",
    "tautulli.More": "Plus",
    "tautulli.Metadata": "Métadonnées",
    "tautulli.Location": "Localisation",
    "tautulli.Library": "Bibliothèque",
    "tautulli.History": "Historique",
    "tautulli.ETA": "Temps restant",
    "tautulli.Episode": "Épisode {}",
    "tautulli.Duration": "Durée",
    "tautulli.DirectStreams": "Direct Streams",
    "tautulli.DirectStream": "Direct Stream",
    "tautulli.DirectPlays": "Lectures directe",
    "tautulli.DirectPlay": "Lecture directe",
    "tautulli.DeletingTemporarySessionsFailed": "Échec de la suppression des sessions temporaires",
    "tautulli.DeletingTemporarySessionsDescription": "Les sessions temporaires ont été supprimés",
    "tautulli.DeletingImageCacheDescription": "Le cache des images de Tautulli a été supprimé",
    "tautulli.DeletingTemporarySessions": "Suppression des sessions temporaires…",
    "tautulli.DeletingImageCacheFailed": "Échec de la suppression du cache d'image",
    "tautulli.DeletingImageCache": "Suppression du cache des images…",
    "tautulli.DeletingCacheFailed": "Échec de la suppression du cache",
    "tautulli.DeletingCacheDescription": "Le cache de Tautulli est en cours de suppression",
    "tautulli.DeletingCache": "Suppression du cache en cours…",
    "tautulli.DeleteTemporarySessions": "Supprimer les sessions temporaires",
    "tautulli.DeleteImageCache": "Supprimer le cache des images",
    "tautulli.DeleteCache": "Supprimer le cache",
    "tautulli.Copy": "Copier",
    "tautulli.Container": "Container",
    "tautulli.Bandwidth": "Bande passante",
    "tautulli.BackupDatabase": "Sauvegarder la base de donnée",
    "tautulli.BackupConfiguration": "Sauvegarder la configuration",
    "tautulli.BackingUpDatabaseFailed": "Échec de la sauvegarde de la base de données",
    "tautulli.BackingUpDatabaseDescription": "Sauvegarde de votre base de données en arrière-plan",
    "tautulli.BackingUpDatabase": "Sauvegarde de la base de données…",
    "tautulli.BackingUpConfigurationFailed": "Échec de la sauvegarde de la configuration",
    "tautulli.BackingUpConfigurationDescription": "Sauvegarde de votre configuration en arrière-plan",
    "tautulli.BackingUpConfiguration": "Sauvegarde de la configuration…",
    "tautulli.Audio": "Audio",
    "tautulli.ActivityDetails": "Détails de l'activité",
    "tautulli.Activity": "Activité"
}