lunasea/assets/localization/el.json

{
    "dashboard.Friday": "Παρασκευή",
    "dashboard.FutureDays": "Μελλοντικές Ημέρες",
    "dashboard.OneMonth": "Ένας μήνας",
    "dashboard.Tuesday": "Τρίτη",
    "dashboard.MinimumOfOneDay": "1 ημέρα το ελάχιστο",
    "dashboard.Modules": "Ενότητες",
    "dashboard.Monday": "Δευτέρα",
    "dashboard.NoNewContent": "Τίποτα νέο",
    "dashboard.OneWeek": "Μία εβδομάδα",
    "dashboard.PastDays": "Προηγούμενες ημέρες",
    "dashboard.Saturday": "Σάββατο",
    "dashboard.Schedule": "Πρόγραμμα",
    "dashboard.Sunday": "Κυριακή",
    "dashboard.Thursday": "Πέμπτη",
    "dashboard.Calendar": "Ημερολόγιο",
    "dashboard.PastDaysDescription": "Ορίστε τον αριθμό των ημερών στο παρελθόν για τις οποίες θα λαμβάνονται οι καταχωρήσεις ημερολογίου.",
    "dashboard.TwoWeeks": "Δύο εβδομάδες",
    "dashboard.Wednesday": "Τετάρτη",
    "dashboard.FutureDaysDescription": "Ορίστε τον αριθμό των ημερών στο μέλλον για την ανάκτηση εγγραφών ημερολογίου.",
    "lidarr.StartSearchForMissingAlbums": "Ξεκίνα αναζήτηση για άλμπουμ που λείπουν",
    "lidarr.StartSearchFor": "Ξεκίνα αναζήτηση…",
    "lunasea.Add": "Προσέθεσε",
    "lunasea.Alpha": "Πρώτη",
    "lunasea.AnErrorHasOccurred": "Κάποιο σφάλμα δημιουργήθηκε",
    "lunasea.Ascending": "Αύξουσα",
    "lunasea.BackUp": "Αντίγραφα ασφαλείας",
    "lunasea.Beta": "Δοκιμαστική",
    "lunasea.BlockView": "Εμφάνιση σε blocks",
    "lunasea.BuyMeABeer": "Κέρασε με μια μπύρα",
    "lunasea.BuyMeABurger": "Κέρασε με ένα burger",
    "lunasea.BuyMeACoffee": "Κέρασε με ένα καφέ",
    "lunasea.BuyMeASoda": "Κέρασε με ένα αναψυκτικό",
    "lunasea.Cancel": "Ακύρωση",
    "lunasea.Candidate": "Υποψήφιος",
    "lunasea.ChangeProfiles": "Αλλαγή προφίλ",
    "lunasea.Changelog": "Αλλαγές",
    "lunasea.CheckLogsMessage": "Δες τις καταγραφές για περισσότερες λεπτομέρειες",
    "lunasea.Chores": "Μικρό δουλειές",
    "lunasea.Clear": "Καθαρισμός",
    "lunasea.Close": "Κοντά",
    "lunasea.ComingSoon": "Έρχονται σύντομα",
    "lunasea.Copied": "Αντιγράφτηκε",
    "lunasea.CopiedContentToTheClipboard": "Το περιεχόμενο αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
    "lunasea.Critical": "Κρίσιμο",
    "lunasea.Dashboard": "Ταμπλό",
    "lunasea.Days": "{} ημέρες",
    "lunasea.DaysAgo": "{} παλαιότερες ημέρες",
    "lunasea.Debug": "Εντοπισμός σφαλμάτων",
    "lunasea.Delete": "Διαγράφω",
    "lunasea.Descending": "Φθίνουσα",
    "lunasea.Develop": "Ανάπτυξη",
    "lunasea.Disable": "Απενεργοποιώ",
    "lunasea.Disabled": "Ανενεργός",
    "lunasea.Dismiss": "Απόρριψη",
    "lunasea.Docs": "Έγγραφα",
    "lunasea.DownloadClient": "Πρόγραμμα λήψης",
    "lunasea.Edge": "Χείλος",
    "lunasea.Error": "Σφάλμα",
    "lunasea.EverySecond": "Κάθε δευτερόλεπτο",
    "lunasea.EverySeconds": "Κάθε {} Δευτερόλεπτα",
    "lunasea.ExternalModules": "Εξωτερικές μονάδες",
    "lunasea.Features": "Χαρακτηριστικά",
    "lunasea.Fixes": "Επιδιορθώσεις",
    "lunasea.FullChangelog": "Πλήρες ημερολόγιο αλλαγών",
    "lunasea.GoBack": "Επιστροφή",
    "lunasea.GoToSettings": "Πήγαινε στις ρυθμίσεις",
    "lunasea.GridView": "Προβολή πλέγματος",
    "lunasea.Home": "Αρχική σελίδα",
    "lunasea.Hours": "{} ώρες",
    "lunasea.HoursAgo": "{} ώρες πριν",
    "lunasea.IncorrectEncryptionKey": "Λανθασμένο κλειδί κρυπτογράφησης",
    "lunasea.Internal": "Εσωτερικό",
    "lunasea.InvalidFileTypeSelected": "Επιλέχθηκε μη έγκυρος τύπος αρχείου",
    "lunasea.Items": "{} Στοιχεία",
    "lunasea.JustNow": "Αμέσως",
    "lunasea.Minutes": "{} Λεπτά",
    "lunasea.MinutesAgo": "{} λεπτά πριν",
    "lunasea.Module": "Μονάδα",
    "lunasea.ModuleIsNotEnabled": "{} Δεν είναι ενεργοποιημένο",
    "lunasea.Months": "{} Μήνες",
    "lunasea.MonthsAgo": "{} Μήνες πριν",
    "lunasea.New": "Νέο",
    "lunasea.No": "Όχι",
    "lunasea.NoModulesEnabled": "Δεν υπάρχουν ενεργοποιημένες μονάδες",
    "lunasea.NotSet": "Δεν έχει οριστεί",
    "lunasea.OneDay": "1 ημέρα",
    "lunasea.OneDayAgo": "1 ημέρα πριν",
    "lunasea.OneHour": "1 Ώρα",
    "lunasea.OneHourAgo": "1 ώρα πριν",
    "lunasea.OneItem": "1 στοιχείο",
    "lunasea.OneMinute": "1 λεπτό",
    "lunasea.OneMinuteAgo": "1 λεπτό πριν",
    "lunasea.OneMonth": "1 μήνας",
    "lunasea.OneMonthAgo": "1 μήνα πριν",
    "lunasea.OneSecond": "1 δευτερόλεπτο",
    "lunasea.OneSecondAgo": "Πριν από 1 δευτερόλεπτο",
    "lunasea.OneYear": "1 χρόνος",
    "lunasea.OneYearAgo": "1 χρόνο πριν",
    "lunasea.Options": "Επιλογές",
    "lunasea.Other": "Άλλο",
    "lunasea.Page": "Σελίδα",
    "lunasea.PlatformSpecific": "Συγκεκριμένη πλατφόρμα",
    "lunasea.PleaseTryAgain": "Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά",
    "lunasea.Production": "Παραγωγή",
    "lunasea.Refresh": "Ανανέωση",
    "lunasea.Refreshing": "Γίνεται ανανέωση…",
    "lunasea.Remove": "Αφαίρεση",
    "lunasea.Rename": "Μετονομασία",
    "lunasea.Restore": "Επαναφορά",
    "lunasea.Retry": "Επανάληψη",
    "lunasea.ReturnToDashboard": "Επιστροφή στο ταμπλό",
    "lunasea.SearchTextBar": "Αναζήτηση…",
    "lunasea.Seconds": "{} δευτερόλεπτα",
    "lunasea.SecondsAgo": "{} Δευτερόλεπτα πριν",
    "lunasea.Set": "Ορισμός",
    "lunasea.Settings": "Ρυθμίσεις",
    "lunasea.Stable": "Σταθερή",
    "lunasea.StartingView": "Αρχική προβολή",
    "lunasea.ThankYou": "Ευχαριστούμε",
    "lunasea.ThankYouMessage": "Σας ευχαριστούμε που υποστηρίζετε την κοινότητα ανοιχτού κώδικα!",
    "lunasea.Today": "Σήμερα",
    "lunasea.TransactionFailure": "Αποτυχία συναλλαγής",
    "lunasea.TryAgain": "Δοκιμάστε ξανά",
    "lunasea.Tweaks": "Τροποποιήσεις",
    "lunasea.UnderAMinute": "Κάτω από ένα λεπτό",
    "lunasea.Unknown": "Άγνωστο",
    "lunasea.UnknownDate": "Άγνωστη ημερομηνία",
    "lunasea.UnknownError": "Άγνωστο σφάλμα",
    "lunasea.UnknownModule": "Άγνωστη μονάδα",
    "lunasea.Update": "Ενημέρωση",
    "lunasea.View": "Προβολή",
    "lunasea.Warning": "Προειδοποίηση",
    "lunasea.Website": "Ιστοσελίδα",
    "lunasea.Years": "{} Χρόνια",
    "lunasea.YearsAgo": "{} Χρόνια πριν",
    "lunasea.Yes": "Ναι",
    "overseerr.Audio": "Ήχος",
    "overseerr.Approved": "Έγκριση",
    "overseerr.Available": "Διαθέσιμο",
    "overseerr.Declined": "Αρνήθηκε",
    "overseerr.Issues": "Θέματα",
    "overseerr.NoIssues": "Κανένα Θέμα",
    "overseerr.NoIssuesFound": "Κανένα θέμα δεν βρέθηκε",
    "overseerr.NoRequests": "Χωρίς αιτήματα",
    "overseerr.NoRequestsFound": "Κανένα αίτημα δεν βρέθηκε",
    "overseerr.OneRequest": "1 Αίτημα",
    "overseerr.Open": "Ανοιχτό",
    "overseerr.OpenedBy": "Ανοίχτηκε από {}",
    "overseerr.Other": "Άλλο",
    "overseerr.PartiallyAvailable": "Μερικώς διαθέσιμο",
    "overseerr.Pending": "Εκκρεμεί",
    "overseerr.Processing": "Υπό Επεξεργασία",
    "overseerr.SomeRequests": "{} Αιτήματα",
    "overseerr.Resolved": "Επιλύθηκε",
    "overseerr.Requested": "Αιτήθηκε",
    "overseerr.RequestedBy": "Αιτήθηκε από {}",
    "overseerr.Requests": "Αιτήματα",
    "overseerr.Subtitle": "Υπότιτλος",
    "overseerr.NoUsersFound": "Δε βρέθηκαν χρήστες",
    "overseerr.UnknownUser": "Άγνωστος χρήστης",
    "overseerr.Users": "Χρήστες",
    "overseerr.Video": "Βίντεο",
    "radarr.AddMovie": "Προσθήκη ταινίας",
    "radarr.AddMovieAndSearch": "Προσθήκη + αναζήτηση",
    "radarr.AddedTag": "Προσθήκη ετικέτας",
    "radarr.Age": "Ηλικία",
    "radarr.All": "Όλα",
    "radarr.Alphabetical": "Αλφαβητικά",
    "radarr.Approved": "Εγκεκριμένο",
    "radarr.Audio": "Ήχος",
    "radarr.Automatic": "Αυτόματα",
    "radarr.AvailabilityUnknown": "Διαθεσιμότητα Άγνωστη",
    "radarr.AvailableIn": "Διαθέσιμο στο {}",
    "radarr.AvailableToday": "Διαθέσιμο σήμερα",
    "radarr.BackupDatabase": "Δημιουργία Αντιγράφου ασφαλείας",
    "radarr.BitDepth": "Βάθος bit",
    "radarr.Channels": "Κανάλια",
    "radarr.CinemaDateUnknown": "Άγνωστη ημερομηνία κινηματογράφου",
    "radarr.Codec": "Codec",
    "radarr.Configure": "Ρύθμιση",
    "radarr.Copy": "Αντιγραφή",
    "radarr.CopyFiles": "Hardlink/Αντιγραφή αρχείων",
    "radarr.CopyFull": "Hardlink/Αντιγραφή αρχείων",
    "radarr.CutoffUnmet": "Αποκοπή Ανεκπλήρωτη",
    "radarr.DateAdded": "Ημερομηνία προσθήκης",
    "radarr.DigitalRelease": "Ψηφιακή κυκλοφορία",
    "radarr.DirectoryNotFound": "Κατάλογος δεν βρέθηκε",
    "radarr.Discover": "Ανακαλύψτε",
    "radarr.DiscoverSuggestions": "Προτάσεις Ανακάλυψης",
    "radarr.DiscoverSuggestionsDescription": "Προσθήκη προτεινόμενων κυκλοφοριών στην Ανακάλυψη",
    "radarr.Disks": "Δίσκοι",
    "radarr.DownloadFailed": "Η λήψη απέτυχε",
    "radarr.DownloadIgnored": "Η λήψη αγνοήθηκε",
    "radarr.DynamicRange": "Δυναμικό εύρος",
    "radarr.EditMovie": "Επεξεργασία ταινίας",
    "radarr.FPS": "FPS",
    "radarr.FailedToAddTag": "Αποτυχία προσθήκης ετικέτας",
    "radarr.FileBrowser": "Περιηγητής αρχείων…",
    "radarr.FilterCatalogue": "Φιλτράρισμα καταλόγου",
    "radarr.GrabbedFrom": "Λήψη από {}",
    "radarr.History": "Ιστορικό",
    "radarr.HistoryDescription": "Προβολή πρόσφατης δραστηριότητας",
    "radarr.Import": "Εισαγωγή",
    "radarr.ImportMode": "Λειτουργία εισαγωγής",
    "radarr.InCinemas": "Στους Κινηματογράφους",
    "radarr.InCinemasIn": "Στους κινηματογράφους σε {}",
    "radarr.InCinemasToday": "Στους κινηματογράφους σήμερα",
    "radarr.Interactive": "Διαδραστικό",
    "radarr.Language": "Γλώσσα",
    "radarr.Languages": "Γλώσσες",
    "radarr.ManualImport": "Χειροκίνητη εισαγωγή",
    "radarr.ManualImportDescription": "Εισαγωγή ταινιών από το σύστημα αρχείων",
    "radarr.MinimumAvailability": "Ελάχιστη Διαθεσιμότητα",
    "radarr.Missing": "Λείπει",
    "radarr.Monitor": "Παρακολούθηση",
    "radarr.MonitorMovie": "Παρακολούθηση ταινίας",
    "radarr.Monitored": "Παρακολουθείται",
    "radarr.MonitoredDescription": "Παρακολούθηση για νέες κυκλοφορίες",
    "radarr.More": "Περισσότερα",
    "radarr.Move": "Μετακίνηση",
    "radarr.MoveFiles": "Μετακίνηση αρχείων",
    "radarr.MoveFilesDescription": "Θέλετε να μετακινήσετε τα αρχεία;",
    "radarr.MoveFull": "Μετακίνηση αρχείων",
    "radarr.Movie": "Ταινία",
    "radarr.MovieDetails": "Λεπτομέρειες ταινίας",
    "radarr.MovieFileDeleted": "Το αρχείο ταινίας διαγράφηκε",
    "radarr.MovieFileRenamed": "Το αρχείο ταινίας μετονομάστηκε",
    "radarr.MovieImported": "Η ταινία εισάχθηκε ({})",
    "radarr.MovieNotFound": "Η ταινία δε βρέθηκε",
    "radarr.MoviePath": "Διαδρομή ταινίας",
    "radarr.Movies": "Ταινίες",
    "radarr.NoDisksFound": "Δε βρέθηκαν δίσκοι",
    "radarr.NoFilesFound": "Δε βρέθηκαν αρχεία",
    "radarr.NoHistoryFound": "Δε βρέθηκε ιστορικό",
    "radarr.NoMoviesFound": "Δε βρέθηκαν ταινίες",
    "radarr.NoResultsFound": "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα",
    "radarr.NoRootFoldersFound": "Δε βρέθηκαν Κύριοι φάκελοι",
    "radarr.NoSubdirectoriesFound": "Δε βρέθηκαν υποκατάλογοι",
    "radarr.NoSummaryIsAvailable": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη περίληψη.",
    "radarr.NoTagsFound": "Δε βρέθηκαν ετικέτες",
    "radarr.Other": "Άλλο",
    "radarr.ParentDirectory": "Κύριος κατάλογος",
    "radarr.PhysicalRelease": "Φυσική έκδοση",
    "radarr.Quality": "Ποιότητα",
    "radarr.QualityProfile": "Προφίλ ποιότητας",
    "radarr.Queue": "Ουρά",
    "radarr.QueueDescription": "Προβολή ενεργού & σε αναμονή περιεχομένου",
    "radarr.QueueSize": "Μέγεθος ουράς",
    "radarr.Quick": "Γρήγορη",
    "radarr.RefreshMovie": "Ανανέωση ταινίας",
    "radarr.Rejected": "Απορρίφθηκε",
    "radarr.Released": "Κυκλοφόρησε",
    "radarr.ReleasedToday": "Κυκλοφόρησε σήμερα",
    "radarr.Releases": "Κυκλοφορίες",
    "radarr.RemoveMovie": "Αφαίρεση ταινίας",
    "radarr.Resolution": "Ανάλυση",
    "radarr.RootFolder": "Κύριος φάκελος",
    "radarr.RootFolders": "Κύριοι φάκελοι",
    "radarr.RunRSSSync": "Εκτέλεση συγχρονισμού RSS",
    "radarr.Runtime": "Διάρκεια",
    "radarr.ScanType": "Τύπος σάρωσης",
    "radarr.Search": "Αναζήτηση",
    "radarr.SearchAllMissing": "Αναζήτηση όλων όσων λείπουν",
    "radarr.SearchFor": "Αναζήτηση για {}",
    "radarr.Seeders": "Seeders",
    "radarr.SelectLanguage": "Επιλέξτε γλώσσες",
    "radarr.SelectMovie": "Επιλέξτε ταινία",
    "radarr.SelectQuality": "Επιλέξτε Ποιότητα",
    "radarr.Size": "Μέγεθος",
    "radarr.SortCatalogue": "Ταξινόμηση καταλόγου",
    "radarr.StartSearchFor": "Έναρξη αναζήτησης για…",
    "radarr.StartSearchForMissingMovie": "Έναρξη αναζήτησης για ταινία που λείπει",
    "radarr.Streams": "Ροές",
    "radarr.Studio": "Στούντιο",
    "radarr.Subtitles": "Υπότιτλοι",
    "radarr.SystemStatus": "Κατάσταση συστήματος",
    "radarr.SystemStatusDescription": "Κατάσταση συστήματος & χώρος δίσκου",
    "radarr.Tags": "Ετικέτες",
    "radarr.TagsDescription": "Διαχειριστείτε τις ετικέτες σας",
    "radarr.Type": "Τύπος",
    "radarr.UnmappedFolder": "1 Μη αντιστοιχισμένος φάκελος",
    "radarr.UnmappedFolders": "{} Μη αντιστοιχισμένοι φάκελοι",
    "radarr.UnmonitorMovie": "Κατάργηση παρακολούθησης ταινίας",
    "radarr.Unmonitored": "Δε παρακολουθείται",
    "radarr.Unreleased": "Ακυκλοφόρητο",
    "radarr.Upcoming": "Επερχόμενα",
    "radarr.UpdateLibrary": "Ενημέρωση βιβλιοθήκης",
    "radarr.UpdateMovie": "Ενημέρωση ταινίας",
    "radarr.Video": "Βίντεο",
    "radarr.ViewWebGUI": "Προβολή Web GUI",
    "radarr.Wanted": "Ζητούμενα",
    "radarr.Weight": "Βάρος",
    "radarr.Year": "Έτος",
    "sabnzbd.All": "Όλα",
    "sabnzbd.Ascending": "Αύξουσα",
    "sabnzbd.Age": "Ηλικία",
    "sabnzbd.CategoryDefault": "Προεπιλογή κατηγορίας",
    "sabnzbd.Completed": "Ολοκληρώθηκε",
    "sabnzbd.Descending": "Φθίνουσα",
    "sabnzbd.Duplicate": "Διπλότυπο",
    "sabnzbd.Failed": "Απέτυχε",
    "sabnzbd.Force": "Εξαναγκασμός",
    "sabnzbd.HibernatePC": "Αδρανοποίηση υπολογιστή",
    "sabnzbd.High": "Υψηλή",
    "sabnzbd.Low": "Χαμηλή",
    "sabnzbd.Name": "Όνομα",
    "sabnzbd.Paused": "Σε παύση",
    "sabnzbd.RepairUnpack": "Επιδιόρθωση/αποσυσκευασία",
    "sabnzbd.RepairUnpackDelete": "Επιδιόρθωση/αποσυσκευασία/διαγραφή",
    "sabnzbd.Size": "Μέγεθος",
    "sabnzbd.ShutdownPC": "Τερματισμός υπολογιστή",
    "sabnzbd.ShutdownSABnzbd": "Τερματισμός SABnzbd",
    "sabnzbd.StandbyPC": "Η/Υ σε αναμονή",
    "sabnzbd.Stop": "Σταματήστε το",
    "sabnzbd.Normal": "Κανονικό",
    "sabnzbd.None": "Κανένα",
    "sabnzbd.Repair": "Επιδιόρθωση",
    "search.AddIndexer": "Προσθήκη Indexer",
    "search.Age": "Ηλικία",
    "search.AllSubcategories": "Όλες οι υποκατηγορίες",
    "search.Alphabetical": "Αλφαβητικά",
    "search.Category": "Κατηγορία",
    "search.NoCategoriesFound": "Δεν βρέθηκαν Κατηγορίες",
    "search.DownloadToDevice": "Λήψη στη συσκευή",
    "search.NoResultsFound": "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα",
    "search.FailedToDownloadNZB": "Αποτυχία λήψης του NZB",
    "search.FailedToSend": "Αποτυχία αποστολής",
    "search.SentTo": "Στάλθηκε στο {}",
    "search.Size": "Μέγεθος",
    "search.Subcategories": "Υποκατηγορίες",
    "search.Categories": "Κατηγορίες",
    "search.Comments": "Σχόλια",
    "search.DeleteIndexer": "Διαγραφή Indexer",
    "search.DownloadingNZBToDevice": "Λήψη NZB στη συσκευή σας",
    "search.EditIndexer": "Επεξεργασία Indexer",
    "search.IndexerNotFound": "Indexer δεν βρέθηκε",
    "search.NoIndexersFound": "Δεν βρέθηκαν Indexers",
    "search.NoSubcategoriesFound": "Δε βρέθηκαν υποκατηγορίες",
    "search.Results": "Αποτελέσματα",
    "search.Search": "Αναζήτηση",
    "search.SentNZBData": "Απεσταλμένα δεδομένα NZB",
    "search.ShowLinks": "Εμφάνιση συνδέσμων",
    "search.ShowLinksDescription": "Εμφάνιση συνδέσμων λήψης και σχολίων",
    "search.Download": "Λήψη",
    "search.Downloading": "Λήψη…",
    "search.IndexerAPIHost": "Κεντρικός υπολογιστής API Indexer",
    "search.IndexerAPIKey": "Κλειδί API Indexer",
    "search.IndexerDeleted": "Indexer Διαγράφηκε",
    "search.HideAdultCategoriesDescription": "Απόκρυψη περιεχομένου για ενήλικες",
    "search.FailedToAddIndexer": "Αποτυχία προσθήκης indexer",
    "search.HideAdultCategories": "Απόκρυψη κατηγοριών για ενήλικες",
    "search.IndexerAdded": "Indexer Προστέθηκε",
    "settings.AccountDeleted": "Ο λογαριασμός διαγράφηκε",
    "settings.AccountDescription": "Ο LunaSea λογαριασμός σου",
    "settings.AccountDeletedMessage": "Ο λογαριασμός LunaSea διαγράφηκε",
    "settings.Account": "Λογαριασμός",
    "settings.AccountHelp": "Λογαριασμός LunaSea",
    "settings.AccountHelpHint1": "Το LunaSea προσφέρει έναν δωρεάν λογαριασμό για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας της διαμόρφωσής σας στο cloud, με πρόσθετες λειτουργίες να έρχονται στο μέλλον!",
    "settings.AccountSettings": "Ρυθμίσεις λογαριασμού",
    "settings.Add": "Προσθήκη",
    "settings.AddHeader": "Προσθήκη Header",
    "settings.AddModule": "Προσθήκη ενότητας",
    "settings.AddModuleFailed": "Αποτυχία προσθήκης μονάδας",
    "settings.AddModuleSuccess": "Η μονάδα προστέθηκε",
    "settings.AddProfile": "Προσθήκη προφίλ",
    "settings.AddProfileDescription": "Προσθήκη νέου προφίλ",
    "settings.AllFieldsAreRequired": "Όλα τα πεδία είναι υποχρεωτικά",
    "settings.BackupToCloudSuccess": "Επιτυχής δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας",
    "settings.BootModule": "Μονάδα εκκίνησης",
    "settings.ClearImageCache": "Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης εικόνων",
    "settings.ClearImageCacheDescription": "Εκκαθάριση εικόνων από μόνιμο αποθηκευτικό χώρο",
    "settings.DeleteAccountHint1": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας στο LunaSea;",
    "settings.DeleteCloudBackupFailure": "Αποτυχία διαγραφής",
    "settings.EnableModule": "Ενεργοποίηση {}",
    "settings.FailedToUpdatePassword": "Αποτυχία ενημέρωσης κωδικού πρόσβασης",
    "settings.FilterCategory": "Φιλτράρισμα κατηγορίας",
    "settings.HostHint4": "Όταν δε χρησιμοποιείτε αντίστροφο διακομιστή μεσολάβησης (reverse proxy), παρακαλώ συμπεριλάβετε τη θύρα",
    "settings.HostHint5": "Για να προσθέσετε βασικό έλεγχο ταυτότητας (basic authentication), χρησιμοποιήστε τη λειτουργία των προσαρμοσμένων headers",
    "settings.HostRequired": "Απαιτείται κεντρικός υπολογιστής",
    "settings.HostValidation": "Ο κεντρικός υπολογιστής πρέπει να περιλαμβάνει http:// ή https://",
    "settings.HostRequiredMessage": "Απαιτείται κεντρικός υπολογιστής για σύνδεση στο {}",
    "settings.ImageBackgroundOpacityHint2": "Για να απενεργοποιήσετε εντελώς τη λήψη εικόνων φόντου, ορίστε την τιμή σε 0.",
    "settings.LogsDescription": "Προβολή, εξαγωγή και διαγραφή αρχείων καταγραφής",
    "settings.NoBackupsFound": "Δεν βρέθηκαν αντίγραφα ασφαλείας",
    "settings.PleaseSignInAgain": "Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά",
    "settings.RegisteredFailure": "Αποτυχία εγγραφής",
    "settings.RegisteredSuccess": "Εγγεγραμμένος",
    "settings.RenamedProfile": "Μετονομάστηκε το προφίλ",
    "settings.RenameProfile": "Μετονομασία προφίλ",
    "settings.RenameProfileDescription": "Μετονομασία υπάρχοντος προφίλ",
    "settings.SentryLogging": "Καταγραφή Sentry",
    "settings.SortDirection": "Ταξινόμηση Κατεύθυνσης",
    "settings.SystemStatus": "Κατάσταση συστήματος",
    "settings.UpToDate": "Ενημερωμένο",
    "settings.AmoledThemeBorders": "Περιγράμματα θέματος AMOLED",
    "settings.AmoledThemeBordersDescription": "Προσθήκη λεπτών περιγραμμάτων σε όλο το UI",
    "settings.ApiKeyRequired": "Απαιτείται κλειδί API",
    "settings.ApiKeyRequiredMessage": "Απαιτείται κλειδί API για σύνδεση με {}",
    "settings.Appearance": "Εμφάνιση",
    "settings.BackupToCloudFailure": "Απέτυχε η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας",
    "settings.BannersNotificationModuleSupportHeader": "Υποστηριζόμενες μονάδες",
    "settings.ClearConfiguration": "Καθαρισμός παραμετροποίησης",
    "settings.ClearConfigurationHint1": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τη παραμετροποίηση σας;",
    "settings.ClearConfigurationHint2": "Θα ξεκινήσετε από την αρχή, βεβαιωθείτε ότι έχετε πρώτα δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας της τρέχουσας παραμετροποίησης σας!",
    "settings.ClearConfigurationHint3": "Εάν είστε συνδεδεμένοι σε έναν λογαριασμό LunaSea, θα αποσυνδεθείτε.",
    "settings.ClearImageCacheHint1": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις εικόνες από την προσωρινή μνήμη;",
    "settings.ClearImageCacheHint2": "Η λήψη εικόνων για μια μεγάλη βιβλιοθήκη μπορεί να καταναλώσει ένα μεγάλο όγκο δεδομένων.",
    "settings.ClearLogs": "Εκκαθάριση αρχείων καταγραφής",
    "settings.ClearLogsHint1": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε όλα τα καταγεγραμμένα αρχεία καταγραφής;\n\nΤα αρχεία καταγραφής μπορεί να είναι χρήσιμα για αναφορές σφαλμάτων και αποσφαλμάτωση.",
    "settings.ConfigureModule": "Διαμόρφωση {}",
    "settings.Configuration": "Παραμετροποίηση",
    "settings.ConfigurationCleared": "Η παραμετροποίηση εκκαθαρίστηκε",
    "settings.ConfigurationClearedDescription": "Η παραμετροποίηση σας έχει εκκαθαριστεί",
    "settings.ConfigurationDescription": "Διαμόρφωση & Εγκατάσταση του LunaSea",
    "settings.ConnectedSuccessfully": "Συνδεδεμένο",
    "settings.Custom": "Προσαρμοσμένη…",
    "settings.CustomHeader": "Προσαρμοσμένο Header",
    "settings.DatabaseCorruptionDetectedMessageLine2": "Συγγνώμη για την ταλαιπωρία, όλα τα αντίγραφα ασφαλείας που δημιουργήθηκαν προηγουμένως θα πρέπει να μπορούν να αποκατασταθούν ακόμη και όταν έχουν προηγουμένως εξαχθεί με κατεστραμμένη βάση δεδομένων.",
    "settings.DaysOne": "1 ημέρα",
    "settings.DaysCount": "{} ημέρες",
    "settings.DefaultPage": "Προεπιλεγμένη σελίδα",
    "settings.DefaultPages": "Προεπιλεγμένες σελίδες",
    "settings.DefaultPagesDescription": "Ορισμός προεπιλεγμένων σελίδων προορισμού",
    "settings.DefaultOptions": "Προεπιλεγμένες επιλογές",
    "settings.DefaultOptionsDescription": "Ορισμός επιλογών ταξινόμησης, φιλτραρίσματος και προβολής",
    "settings.DefaultSortingAndFiltering": "Προεπιλεγμένη ταξινόμηση & φιλτράρισμα",
    "settings.DefaultSortingAndFilteringDescription": "Ορισμός προεπιλεγμένων μεθόδων ταξινόμησης και φιλτραρίσματος",
    "settings.DecryptBackup": "Αποκρυπτογράφηση αντιγράφου ασφαλείας",
    "settings.DecryptBackupHint1": "Εισάγετε το κλειδί κρυπτογράφησης για αυτό το αντίγραφο ασφαλείας.",
    "settings.DebugMenu": "Μενού εντοπισμού σφαλμάτων",
    "settings.DeletedProfile": "Διαγράφηκε το προφίλ",
    "settings.DeleteAccount": "Διαγραφή λογαριασμού",
    "settings.DeleteAccountDescription": "Οριστική διαγραφή του λογαριασμού σας",
    "settings.DeleteAccountWarning1": "Αυτή η διαδικασία είναι μη αναστρέψιμη",
    "settings.DeleteCloudBackup": "Διαγραφή αντιγράφων ασφαλείας Cloud",
    "settings.DeleteCloudBackupSuccess": "Διαγράφηκε",
    "settings.DeleteHeader": "Διαγραφή header",
    "settings.DeleteHeaderHint1": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το header;",
    "settings.DeleteIndexer": "Διαγραφή Indexer",
    "settings.DeleteIndexerHint1": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον indexer;",
    "settings.DeleteModule": "Διαγραφή μονάδας",
    "settings.DeleteProfile": "Διαγραφή προφίλ",
    "settings.DeleteProfileDescription": "Διαγραφή υπάρχοντος προφίλ",
    "settings.Device": "Συσκευή",
    "settings.DiscordDescription": "Ζητήστε δυνατότητες και λάβετε υποστήριξη",
    "settings.DismissBanners": "Παράβλεψη Banners",
    "settings.DismissBannersHint1": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απορρίψετε όλα τα banners των tooltip;",
    "settings.DismissBannersHint2": "Τα banner συμβουλών εργαλείων θα σας δώσουν συμβουλές για λειτουργίες που είναι διαθέσιμες στο LunaSea.",
    "settings.DisplayName": "Όνομα εμφάνισης",
    "settings.DownloadUpdate": "Λήψη ενημέρωσης",
    "settings.Drawer": "Συρτάρι",
    "settings.DrawerDescription": "Προσαρμόστε το Συρτάρι",
    "settings.EditModule": "Επεξεργασία μονάδας",
    "settings.Email": "Email",
    "settings.EmailSentFailure": "Απέτυχε η επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
    "settings.EmailSentSuccess": "Το email στάλθηκε",
    "settings.EmailUpdated": "Το email ενημερώθηκε",
    "settings.EmailValidation": "Μη έγκυρη διεύθυνση email",
    "settings.EnableInAppNotifications": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων εντός της εφαρμογής",
    "settings.EncryptionKey": "Κλειδί κρυπτογράφησης",
    "settings.Exception": "Εξαίρεση",
    "settings.Export": "Εξαγωγή",
    "settings.ExportedLogs": "Εξαγόμενα αρχεία καταγραφής",
    "settings.ExportedLogsMessage": "Τα αρχεία καταγραφής έχουν εξαχθεί με επιτυχία",
    "settings.FailedToDeleteAccount": "Απέτυχε η διαγραφή λογαριασμού",
    "settings.FailedToUpdateEmail": "Απέτυχε η ενημέρωση email",
    "settings.ForgotYourPassword": "Ξεχάσατε το κωδικό σας;",
    "settings.FutureDays": "Μελλοντικές ημέρες",
    "settings.General": "Γενικά",
    "settings.GeneralDescription": "Προσαρμογή του LunaSea",
    "settings.GettingStarted": "Ξεκινώντας",
    "settings.GettingStartedDescription": "Πληροφορίες & οδηγίες εγκατάστασης",
    "settings.HeaderAdded": "Προστέθηκε το header",
    "settings.HeaderDeleted": "Διαγράφηκε το header",
    "settings.HeaderKey": "Κλειδί header",
    "settings.HeaderKeyValidation": "Απαιτείται κλειδί header",
    "settings.HeaderValue": "Τιμή header",
    "settings.HeaderValueValidation": "Απαιτείται τιμή header",
    "settings.Home": "Αρχική σελίδα",
    "settings.Host": "Κεντρικός υπολογιστής",
    "settings.ImageBackgroundOpacity": "Αδιαφάνεια φόντου εικόνας",
    "settings.ImageBackgroundOpacityHint1": "Ορίστε την αδιαφάνεια των εικόνων φόντου.",
    "settings.ImageCacheCleared": "Η προσωρινή μνήμη εικόνων εκκαθαρίστηκε",
    "settings.ImageCacheClearedDescription": "Η προσωρινή μνήμη εικόνων έχει εκκαθαριστεί",
    "settings.InvalidPassword": "Λανθασμένος κωδικός",
    "settings.InvalidPasswordMessage": "Ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος",
    "settings.Language": "Γλώσσα",
    "settings.LogsCleared": "Τα αρχεία καταγραφής εκκαθαρίστηκαν",
    "settings.LogsClearedDescription": "Όλα τα καταγεγραμμένα αρχεία καταγραφής έχουν εκκαθαριστεί",
    "settings.Method": "Μέθοδος",
    "settings.MACAddress": "Διεύθυνση MAC",
    "settings.NotificationsDescription": "Ρύθμιση Webhooks για Push ειδοποιήσεις",
    "settings.NoAdditionalProfilesAdded": "Δεν έχουν προστεθεί επιπλέον προφίλ",
    "settings.NoExternalModulesFound": "Δε βρέθηκαν εξωτερικές μονάδες",
    "settings.NoHeadersAdded": "Δεν έχουν προστεθεί headers",
    "settings.NoLogsFound": "Δε βρέθηκαν αρχεία καταγραφής",
    "settings.NoProfilesFound": "Δε βρέθηκαν Προφίλ",
    "settings.OpenDrawerOnBackAction": "Άνοιγμα συρταριού όταν πατάτε Πίσω",
    "settings.OpenDrawerOnBackActionDescription": "Άνοιγμα συρταριού αντί για κλείσιμο του LunaSea",
    "settings.OpenLinksIn": "Άνοιγμα συνδέσμων σε…",
    "settings.Password": "Κωδικός",
    "settings.PasswordHint1": "Εάν ο κωδικός σας περιλαμβάνει ειδικούς χαρακτήρες, σκεφτείτε να προσθέσετε μια κεφαλίδα βασικού ελέγχου ταυτότητας με το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας για καλύτερη υποστήριξη",
    "settings.Platform": "Πλατφόρμα",
    "settings.Profiles": "Προφίλ",
    "settings.ProfilesBannerLine2": "Η αναζήτηση με τον Newznab indexer και οι εξωτερικές μονάδες είναι ενεργοποιημένες και κοινόχρηστες σε όλα τα προφίλ.",
    "settings.ProfilesDescription": "Διαχειριστείτε τα προφίλ σας",
    "settings.ProfileAlreadyExists": "Το προφίλ υπάρχει ήδη",
    "settings.ProfileName": "Όνομα προφίλ",
    "settings.ProfileNameRequired": "Απαιτείται όνομα προφίλ",
    "settings.ProfileToProfile": "\"{}\" έως \"{}\"",
    "settings.QuickActions": "Γρήγορες Ενέργειες",
    "settings.RedditDescription": "Κάντε ερωτήσεις & λάβετε υποστήριξη",
    "settings.ResetPassword": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
    "settings.Resources": "Πόροι",
    "settings.ResourcesDescription": "Χρήσιμοι πόροι και σύνδεσμοι",
    "settings.RestoreFromCloud": "Επαναφορά από το Cloud",
    "settings.RestoreFromCloudDescription": "Επαναφορά δεδομένων παραμετροποίησης",
    "settings.RestoreFromCloudFailure": "Αποτυχία επαναφοράς",
    "settings.RestoreFromCloudSuccessMessage": "Η παραμετροποίηση σας έχει αποκατασταθεί",
    "settings.SignedOutSuccessMessage": "Αποσυνδεθήκατε από τον λογαριασμό σας στο LunaSea",
    "settings.SignIn": "Σύνδεση",
    "settings.SignOut": "Αποσύνδεση",
    "settings.SignOutHint1": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποσυνδεθείτε από το λογαριασμό σας στο LunaSea;",
    "settings.ShowCalendarEntries": "Εμφάνιση {} καταχωρίσεων ημερολογίου",
    "settings.SortCategory": "Ταξινόμηση κατηγορίας",
    "settings.StartingDay": "Ημέρα έναρξης",
    "settings.StartingSize": "Αρχικό μέγεθος",
    "settings.StartingType": "Αρχικός τύπος",
    "settings.StartingView": "Αρχική προβολή",
    "settings.System": "Σύστημα",
    "settings.SystemDescription": "Βοηθητικά προγράμματα και πληροφορίες συστήματος",
    "settings.TLSCertificateValidation": "Επικύρωση πιστοποιητικού TLS",
    "settings.Username": "Όνομα Χρήστη",
    "settings.UsernameValidation": "Απαιτείται όνομα χρήστη",
    "settings.Version": "Έκδοση",
    "settings.ViewRecentChanges": "Δείτε τις πρόσφατες αλλαγές",
    "settings.ViewTypeLogs": "Προβολή {} αρχείων καταγραφής",
    "settings.WeblateDescription": "Βοηθήστε στην τοπική προσαρμογή του LunaSea",
    "settings.Website": "Ιστοσελίδα",
    "settings.WebsiteDescription": "Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του LunaSea",
    "settings.AddedProfile": "Το προφίλ προστέθηκε",
    "settings.AmoledThemeDescription": "Καθαρό μαύρο σκοτεινό θέμα",
    "settings.AllLogs": "Όλα τα αρχεία καταγραφής",
    "settings.AllLogsDescription": "Προβολή αρχείων καταγραφής όλων των τύπων",
    "settings.AmoledTheme": "Θέμα AMOLED",
    "settings.ApiKey": "Κλειδί API",
    "settings.AutomaticallyManageOrder": "Αυτόματη διαχείριση σειράς",
    "settings.AutomaticallyManageOrderDescription": "Λίστα μονάδων αλφαβητικά",
    "settings.BackgroundImageOpacity": "Αδιαφάνεια εικόνας φόντου",
    "settings.BackupConfiguration": "Αντίγραφο ασφαλείας ρυθμίσεων",
    "settings.BackupConfigurationHint1": "Όλα τα αντίγραφα ασφαλείας κρυπτογραφούνται πριν εξαχθούν",
    "settings.BackupConfigurationHint2": "Το κλειδί κρυπτογράφησης πρέπει να είναι τουλάχιστον 8 χαρακτήρες",
    "settings.BackupList": "Λίστα αντιγράφων ασφαλείας",
    "settings.BackupToCloud": "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας στο Cloud",
    "settings.AppearanceDescription": "Προσαρμόστε την εμφάνιση και την αίσθηση",
    "settings.BackupToCloudDescription": "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας παραμετροποίησης",
    "settings.BackupToDevice": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας στη συσκευή",
    "settings.BannersNotificationModuleSupportBody": "Οι ειδοποιήσεις μέσω Webhook υποστηρίζονται επί του παρόντος μόνο στις μονάδες που αναφέρονται παρακάτω.\n\nΠερισσότερες μονάδες θα υποστηριχθούν στο μέλλον!",
    "settings.BasicAuthentication": "Βασικός έλεγχος ταυτότητας",
    "settings.BasicAuthenticationHint2": "Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να περιέχει άνω και κάτω τελεία",
    "settings.BasicAuthenticationHint3": "Το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης μετατρέπονται αυτόματα σε κωδικοποίηση base64",
    "settings.BroadcastAddress": "Διεύθυνση μετάδοσης",
    "settings.BroadcastAddressHint1": "Αυτή είναι η διεύθυνση μετάδοσης του τοπικού σας δικτύου",
    "settings.BroadcastAddressHint2": "Συνήθως πρόκειται για τη διεύθυνση IP του μηχανήματός σας με την τελευταία οκτάδα να είναι 255",
    "settings.BackupToDeviceDescription": "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας παραμετροποίησης",
    "settings.BasicAuthenticationHint1": "Το όνομα χρήστη δεν πρέπει να περιέχει άνω και κάτω τελεία",
    "settings.BroadcastAddressHint3": "Δεδομένου ενός παραδείγματος διεύθυνσης IP μηχανήματος 192.168.1.111, η διεύθυνση IP μετάδοσης που προκύπτει είναι 192.168.1.255",
    "settings.BroadcastAddressValidation": "Μη έγκυρη διεύθυνση μετάδοσης",
    "settings.BuildChannelsDescription": "Μάθετε περισσότερα για τα επιπλέον κανάλια εκδόσεων",
    "settings.CalendarSettings": "Ρυθμίσεις ημερολογίου",
    "settings.Build": "Build",
    "settings.BuildChannels": "Κανάλια εκδόσεων",
    "settings.CalendarSettingsDescription": "Προσαρμογή του ενοποιημένου ημερολογίου",
    "settings.ChangedProfile": "Άλλαξε το προφίλ",
    "settings.Channel": "Κανάλι",
    "settings.Class": "Κλάση",
    "settings.CleanSlate": "Λευκό χαρτί",
    "settings.Clear": "Καθαρισμός",
    "settings.CopiedDeviceURL": "Αντιγράφηκε η διεύθυνση URL που βασίζεται στη συσκευή σας στο πρόχειρο",
    "settings.ConnectedSuccessfullyMessage": "Το {} είναι έτοιμο για χρήση με το LunaSea!",
    "settings.ConnectionDetails": "Λεπτομέρειες σύνδεσης",
    "settings.CopiedURLFor": "Αντιγράφηκε διεύθυνση URL για {}",
    "settings.ConnectionDetailsDescription": "Λεπτομέρειες σύνδεσης για το {}",
    "settings.ConnectionTestFailed": "Η δοκιμή σύνδεσης απέτυχε",
    "settings.DatabaseCorruptionDetected": "Εντοπίστηκε διαφθορά βάσης δεδομένων",
    "settings.CopiedUserURL": "Αντιγράφηκε η διεύθυνση URL βάσει χρήστη στο πρόχειρο",
    "settings.CurrentPassword": "Τρέχων κωδικός πρόσβασης",
    "settings.CustomHeaders": "Προσαρμοσμένα Headers",
    "settings.CustomHeadersDescription": "Προσθήκη προσαρμοσμένων headers σε αιτήματα",
    "settings.DatabaseCorruptionDetectedMessageLine1": "Εντοπίστηκε διαφθορά της βάσης δεδομένων και η διαμόρφωσή σας έχει διαγραφεί.",
    "settings.DeleteModuleHint1": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την εξωτερική μονάδα;",
    "settings.Documentation": "Τεκμηρίωση",
    "settings.DebugMenuDescription": "Βοηθητικά προγράμματα εντοπισμού σφαλμάτων και ανάπτυξης",
    "settings.DeleteAccountHint2": "Αυτή η διαδικασία θα διαγράψει επίσης όλα τα αποθηκευμένα αντίγραφα ασφαλείας στο cloud και τα δεδομένα που συνδέονται με αυτόν το λογαριασμό.",
    "settings.DeleteCloudBackupDescription": "Διαγραφή αρχείου διαμόρφωσης",
    "settings.DeleteModuleSuccess": "Η μονάδα διαγράφηκε",
    "settings.EmailSentSuccessMessage": "Ένα email για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας έχει σταλεί!",
    "settings.DocumentationDescription": "Δείτε την τεκμηρίωση",
    "settings.Donations": "Δωρεές",
    "settings.DonationsDescription": "Κάντε δωρεά στον προγραμματιστή",
    "settings.EnabledProfile": "Ενεργοποιημένο προφίλ",
    "settings.FailedToClearImageCache": "Απέτυχε η εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης εικόνων",
    "settings.FailedToClearImageCacheDescription": "Δεν κατέστη δυνατή η εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης εικόνων",
    "settings.GitHubDescription": "Προβολή του πηγαίου κώδικα",
    "settings.HostHint1": "Αυτή είναι η διεύθυνση URL με την οποία αποκτάτε πρόσβαση στο web GUI της υπηρεσίας",
    "settings.HostHint2": "Πρέπει να συμπεριλάβετε είτε το http:// είτε το https://",
    "settings.HostHint3": "Μην χρησιμοποιείτε localhost ή 127.0.0.1",
    "settings.InvalidEmail": "Μη έγκυρη διεύθυνση email",
    "settings.InvalidEmailMessage": "Η διεύθυνση email δεν είναι έγκυρη",
    "settings.Localization": "Τοπικοποίηση",
    "settings.LocalizationDescription": "Προσαρμογή στις τοπικές ρυθμίσεις σας",
    "settings.Logs": "Αρχεία καταγραφής",
    "settings.MACAddressHint3": "Τα δεκαεξαδικά ψηφία κυμαίνονται από 0-9 και A-F",
    "settings.MACAddressHint4": "Κάθε δεκαεξαδική οκτάδα πρέπει να διαχωρίζεται με άνω και κάτω τελεία",
    "settings.MACAddressValidation": "Μη έγκυρη διεύθυνση MAC",
    "settings.ModuleNotFound": "Η μονάδα δε βρέθηκε",
    "settings.MACAddressHint1": "Αυτή είναι η διεύθυνση MAC του μηχανήματος που θέλετε να ξυπνήσετε",
    "settings.MACAddressHint2": "Οι διευθύνσεις MAC περιέχουν έξι διψήφιες δεκαεξαδικές ψηφίδες (μια οκτάδα)",
    "settings.MinimumCharacters": "Τουλάχιστον {} χαρακτήρες",
    "settings.MustBeValueBetween": "Πρέπει να είναι μια τιμή μεταξύ {} και {}",
    "settings.Network": "Δίκτυο",
    "settings.NetworkDescription": "Προσαρμογή δυνατοτήτων δικτύου",
    "settings.NewPassword": "Νέος Κωδικός",
    "settings.NotAvailable": "Δεν είναι διαθέσιμο",
    "settings.NotAuthorized": "Μη εξουσιοδοτημένο",
    "settings.NotAuthorizedMessage": "Το LunaSea δεν είναι εξουσιοδοτημένο να εμφανίζει ειδοποιήσεις. Μεταβείτε στις ρυθμίσεις της συσκευής σας για να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις.",
    "settings.Notifications": "Ειδοποιήσεις",
    "settings.PasswordUpdated": "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε",
    "settings.PastDays": "Προηγούμενες ημέρες",
    "settings.PasswordValidation": "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης",
    "settings.PastDaysInScheduleView": "Προηγούμενες ημέρες σε προβολή προγράμματος",
    "settings.ProfilesBannerLine1": "Τα προφίλ σας επιτρέπουν να προσθέσετε πολλαπλές εγκαταστάσεις μονάδων στο LunaSea. Μπορείτε να εναλλάσσεστε μεταξύ των προφίλ στο κύριο συρτάρι πλοήγησης.",
    "settings.QuickActionsBannerLine2": "Μπορεί να οριστεί περιορισμένος αριθμός γρήγορων ενεργειών κάθε φορά και η ενεργοποίηση περισσότερων από όσες μπορεί να υποστηρίξει ο εκκινητής σας δε θα έχει κανένα αποτέλεσμα.",
    "settings.QuickActionsDescription": "Γρήγορες ενέργειες στην αρχική οθόνη",
    "settings.Register": "Εγγραφή",
    "settings.RestoreFromCloudSuccess": "Επιτυχής επαναφορά",
    "settings.RestoreFromDevice": "Επαναφορά από συσκευή",
    "settings.SignedOutFailure": "Αποτυχία αποσύνδεσης",
    "settings.QuickActionsBannerLine1": "Οι γρήγορες ενέργειες σας επιτρέπουν να μεταβείτε γρήγορα σε μονάδες απευθείας από την αρχική οθόνη ή το πρόγραμμα εκκίνησης της συσκευής σας πατώντας παρατεταμένα το εικονίδιο του LunaSea.",
    "settings.RestoreFromDeviceDescription": "Επαναφορά δεδομένων παραμετροποίησης",
    "settings.SentryLoggingDescription": "Μεταφόρτωση σφαλμάτων στο Sentry",
    "settings.SignedInFailure": "Αποτυχία σύνδεσης",
    "settings.SignedInSuccess": "Επιτυχής σύνδεση",
    "settings.SignedOutSuccess": "Αποσυνδεθήκατε",
    "settings.UpdateEmail": "Ενημέρωση Email",
    "settings.SystemStatusDescription": "Σελίδα κατάστασης για τις φιλοξενούμενες υπηρεσίες",
    "settings.TestConnection": "Δοκιμή σύνδεσης",
    "settings.TLSCertificateValidationDescription": "Επικύρωση πιστοποιητικών σε συνδέσεις TLS",
    "settings.UpdatePassword": "Ενημέρωση κωδικού",
    "settings.Use24HourTime": "Χρήση 24ωρης ώρας",
    "settings.Use24HourTimeDescription": "Εμφάνιση χρονοσφραγίδων σε στυλ 24 ωρών",
    "settings.User": "Χρήστης",
    "sonarr.AddedSeries": "Προστέθηκε σειρά",
    "sonarr.AddedTag": "Προσθήκη ετικέτας",
    "sonarr.AddReleaseToBlocklist": "Προσθήκη έκδοσης στην λίστα αποκλεισμού",
    "sonarr.AddedOn": "Προστέθηκε στις",
    "sonarr.AddSeries": "Προσθήκη σειρών",
    "sonarr.EpisodesCount": "{} Επεισόδια",
    "sonarr.EpisodeFilesDeleted": "Τα αρχεία επεισοδίων διαγράφηκαν",
    "sonarr.Monitor": "Παρακολούθηση",
    "sonarr.MonitorEpisode": "Παρακολούθηση επεισοδίου",
    "sonarr.MonitorSeries": "Παρακολούθηση σειράς",
    "sonarr.Monitored": "Παρακολουθείται",
    "sonarr.More": "Περισσότερα",
    "sonarr.Name": "Όνομα",
    "sonarr.NoEpisodesFound": "Δε βρέθηκαν επεισόδια",
    "sonarr.Monitoring": "Υπό παρακολούθηση",
    "sonarr.MonitoredDescription": "Λήψη παρακολουθούμενων επεισοδίων αυτής της σειράς",
    "sonarr.Age": "Ηλικία",
    "sonarr.AutomaticSearch": "Αυτόματη αναζήτηση",
    "sonarr.BackingUpDatabase": "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας βάσης δεδομένων{}",
    "sonarr.BackingUpDatabaseDescription": "Γίνεται δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας στο παρασκήνιο",
    "sonarr.CheckDownloadClient": "Ελέγξτε το πρόγραμμα λήψης για περισσότερες λεπτομέρειες",
    "sonarr.Codec": "Codec",
    "sonarr.DeleteEpisodeFileHint1": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο επεισοδίου;",
    "sonarr.DeleteFile": "Διαγραφή αρχείου",
    "sonarr.DeleteReasonUpgrade": "Το αρχείο διαγράφηκε για την εισαγωγή μιας αναβάθμισης",
    "sonarr.DeleteReasonMissingFromDisk": "Το Sonarr δεν μπόρεσε να βρει το αρχείο στο δίσκο, οπότε αφαιρέθηκε",
    "sonarr.DeleteReasonManual": "Το αρχείο διαγράφηκε μέσω του UI",
    "sonarr.DestinationRelative": "Προορισμός Σχετικός",
    "sonarr.Download": "Λήψη",
    "sonarr.Downloaded": "Λήφθηκε",
    "sonarr.DownloadedImporting": "Κατέβηκε: Γίνεται εισαγωγή",
    "sonarr.DownloadedWaitingToImport": "Κατέβηκε: Αναμονή για εισαγωγή",
    "sonarr.DownloadedWaitingToProcess": "Κατέβηκε: Αναμονή για επεξεργασία",
    "sonarr.Downloading": "Γίνεται Λήψη",
    "sonarr.DownloadingWithMessage": "Γίνεται Λήψη: {}",
    "sonarr.DownloadingRelease": "Λήψη έκδοσης…",
    "sonarr.DownloadClientUnavailable": "Το πρόγραμμα λήψης δεν είναι διαθέσιμο",
    "sonarr.DownloadFailed": "Η λήψη απέτυχε",
    "sonarr.DownloadID": "Αναγνωριστικό λήψης",
    "sonarr.DownloadIgnored": "Η λήψη αγνοήθηκε",
    "sonarr.DownloadWarning": "Προειδοποίηση λήψης",
    "sonarr.DownloadWarningWithMessage": "Προειδοποίηση λήψης: {}",
    "sonarr.EditSeries": "Επεξεργασία σειράς",
    "sonarr.EmptyQueue": "Άδεια ουρά",
    "sonarr.Ended": "Τελείωσε",
    "sonarr.Automatic": "Αυτόματα",
    "sonarr.Approved": "Εγκρίθηκε",
    "sonarr.AddToExclusionList": "Προσθήκη στη λίστα εξαιρέσεων",
    "sonarr.All": "Όλα",
    "sonarr.AllSeasons": "Όλες οι σεζόν",
    "sonarr.Audio": "Ήχος",
    "sonarr.BackupDatabase": "Δημιουργία Αντιγράφου ασφαλείας",
    "sonarr.Bitrate": "Bitrate",
    "sonarr.DeleteFiles": "Διαγραφή αρχείων",
    "sonarr.BitDepth": "Βάθος bit",
    "sonarr.Continuing": "Συνεχίζεται",
    "sonarr.DeleteEpisodeFile": "Διαγραφή αρχείου επεισοδίου",
    "sonarr.Channels": "Κανάλια",
    "sonarr.Client": "Client",
    "sonarr.Destination": "Προορισμός",
    "sonarr.EpisodeFileRenamed": "Το αρχείο επεισοδίου μετονομάστηκε",
    "sonarr.Episode": "Επεισόδιο",
    "sonarr.Episodes": "Επεισόδια",
    "sonarr.EpisodesAvailable": "Διαθέσιμα επεισόδια",
    "sonarr.EpisodeFileDeleted": "Το αρχείο επεισοδίου διαγράφηκε",
    "sonarr.NoEpisodeFilesFound": "Δε βρέθηκαν αρχεία επεισοδίων",
    "sonarr.FailedToDeleteEpisodeFiles": "Αποτυχία διαγραφής αρχείων επεισοδίου",
    "sonarr.FailedToRefresh": "Αποτυχία ανανέωσης",
    "sonarr.FailedToRemoveFromQueue": "Απέτυχε η αφαίρεση από την ουρά",
    "sonarr.FailedToRemoveSeries": "Αποτυχία κατάργησης σειράς",
    "sonarr.FailedToRunRSSSync": "Αποτυχία εκτέλεσης συγχρονισμού RSS",
    "sonarr.FailedToSearchForEpisodes": "Αποτυχία αναζήτησης επεισοδίων",
    "sonarr.FailedToSearch": "Αποτυχία αναζήτησης",
    "sonarr.FailedToUnmonitorEpisode": "Αποτυχία κατάργησης παρακολούθησης του επεισοδίου",
    "sonarr.FPS": "FPS",
    "sonarr.GrabbedFrom": "Αρπάχτηκε από {}",
    "sonarr.History": "Ιστορικό",
    "sonarr.HistoryDescription": "Προβολή πρόσφατης δραστηριότητας",
    "sonarr.Import": "Εισαγωγή",
    "sonarr.Indexer": "Indexer",
    "sonarr.NoEpisodeFilesFoundDeleteMessage": "Κανένα επιλεγμένο επεισόδιο δεν έχει αρχεία προς διαγραφή",
    "sonarr.NoHistoryFound": "Δε βρέθηκε ιστορικό",
    "sonarr.NoLongerMonitoring": "Δε παρακολουθείται πλέον",
    "sonarr.NoMessagesFound": "Δε βρέθηκαν μηνύματα",
    "sonarr.NoReleasesFound": "Δεν βρέθηκαν κυκλοφορίες",
    "sonarr.NoResultsFound": "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα",
    "sonarr.NoSeasonsFound": "Δεν βρέθηκαν σεζόν",
    "sonarr.OneEpisode": "1 επεισόδιο",
    "sonarr.QueueSize": "Μέγεθος ουράς",
    "sonarr.Reason": "Λόγος",
    "sonarr.RefreshSeries": "Ανανέωση σειράς",
    "sonarr.Rejected": "Απορρίφθηκε",
    "sonarr.LanguageProfile": "Προφίλ γλώσσας",
    "sonarr.Leechers": "Leechers",
    "sonarr.ManualImport": "Χειροκίνητη εισαγωγή",
    "sonarr.ManualImportDescription": "Εισαγωγή περιεχομένου από το σύστημα αρχείων",
    "sonarr.Releases": "Εκδόσεις",
    "sonarr.ReleaseGroup": "Ομάδα κυκλοφορίας",
    "sonarr.RemoveSeries": "Αφαίρεση σειράς",
    "sonarr.RemovedSeriesWithFiles": "Αφαιρεθείσα σειρά (με αρχεία)",
    "sonarr.RemovedSeries": "Αφαιρεθείσα σειρά",
    "sonarr.Resolution": "Ανάλυση",
    "sonarr.RootFolder": "Κύριος φάκελος",
    "sonarr.RunRSSSync": "Εκτέλεση συγχρονισμού RSS",
    "sonarr.RunningRSSSync": "Εκτέλεση συγχρονισμού RSS {}",
    "sonarr.SearchingForEpisodes": "Αναζήτηση επεισοδίων…",
    "sonarr.Season": "Σεζόν",
    "sonarr.Seasons": "Σεζόν",
    "sonarr.SeasonDetails": "Λεπτομέρειες σεζόν",
    "sonarr.SeasonFolders": "Φάκελοι σεζόν",
    "sonarr.SeasonFoldersDescription": "Ταξινόμηση επεισοδίων σε φακέλους σεζόν",
    "sonarr.SeasonNumber": "Σεζόν {}",
    "sonarr.Seeders": "Seeders",
    "sonarr.SeriesType": "Τύπος σειράς",
    "sonarr.Size": "Μέγεθος",
    "sonarr.SortCatalogue": "Ταξινόμηση καταλόγου",
    "sonarr.SortReleases": "Ταξινόμηση κυκλοφοριών",
    "sonarr.Source": "Πηγή",
    "sonarr.SourceRelative": "Σχετική πηγή",
    "sonarr.SourceTitle": "Τίτλος πηγής",
    "sonarr.Specials": "Σπέσιαλ",
    "sonarr.StartSearchFor": "Έναρξη αναζήτησης για…",
    "sonarr.StartSearchForMissingEpisodes": "Έναρξη αναζήτησης για επεισόδια που λείπουν",
    "sonarr.StartSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Ξεκινήστε την αναζήτηση για επεισόδια που δεν έχει καλυφθεί η αποκοπή",
    "sonarr.Title": "Τίτλος",
    "sonarr.Torrent": "Torrent",
    "sonarr.Unaired": "Ακυκλοφόρητο",
    "sonarr.Unmonitored": "Δε παρακολουθείται",
    "sonarr.Upcoming": "Επερχόμενα",
    "sonarr.UpdateLibrary": "Ενημέρωση βιβλιοθήκης",
    "sonarr.UpdateSeries": "Ενημέρωση σειράς",
    "sonarr.UpdatingLibrary": "Γίνεται ενημέρωση βιβλιοθήκης",
    "sonarr.UpdatingLibraryDescription": "Γίνεται ενημέρωση βιβλιοθήκης στο παρασκήνιο",
    "sonarr.UpdatedSeries": "Ενημερωμένη σειρά",
    "sonarr.Usenet": "Usenet",
    "sonarr.UseSeasonFolders": "Χρήση φακέλων σεζόν",
    "sonarr.UseSeasonFoldersDescription": "Ταξινόμηση επεισοδίων σε φακέλους σεζόν",
    "sonarr.Video": "Βίντεο",
    "sonarr.ViewWebGUI": "Προβολή Web GUI",
    "sonarr.WordScore": "Βαθμολογία λέξεων",
    "sonarr.OneSeason": "1 σεζόν",
    "sonarr.Other": "Άλλο",
    "sonarr.Overview": "Σύνοψη",
    "sonarr.NoSummaryAvailable": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη περίληψη",
    "sonarr.NoTagsFound": "Δε βρέθηκαν ετικέτες",
    "sonarr.Path": "Διαδρομή",
    "sonarr.Paused": "Σε παύση",
    "sonarr.Quality": "Ποιότητα",
    "sonarr.Pending": "Εκκρεμεί",
    "sonarr.PendingWithMessage": "Σε εκκρεμότητα: {}",
    "sonarr.PublishedDate": "Ημερομηνία δημοσίευσης",
    "sonarr.QualityProfile": "Προφίλ ποιότητας",
    "sonarr.Queue": "Ουρά",
    "sonarr.Queued": "Στην ουρά",
    "sonarr.QueueDescription": "Προβολή ενεργού & σε αναμονή περιεχομένου",
    "sonarr.RemovedFromQueue": "Αφαιρέθηκε από την ουρά",
    "sonarr.RemoveFromQueue": "Αφαίρεση από την ουρά",
    "sonarr.RemoveFromDownloadClient": "Αφαίρεση από το πρόγραμμα λήψης",
    "sonarr.ScanType": "Τύπος σάρωσης",
    "sonarr.Search": "Αναζήτηση",
    "sonarr.Searching": "Αναζήτηση{}",
    "sonarr.Subtitles": "Υπότιτλοι",
    "sonarr.UnmonitorSeries": "Κατάργηση παρακολούθησης σειράς",
    "sonarr.UnmonitorEpisode": "Κατάργηση παρακολούθησης επεισοδίου",
    "sonarr.EpisodeImported": "Το επεισόδιο εισήχθη ({})",
    "sonarr.EpisodeNumber": "Επεισόδιο {}",
    "sonarr.FailedToAddSeries": "Αποτυχία προσθήκης σειράς",
    "sonarr.FailedToAddTag": "Αποτυχία προσθήκης ετικέτας",
    "sonarr.FailedToDeleteEpisodeFile": "Αποτυχία διαγραφής αρχείου επεισοδίου",
    "sonarr.FailedToDownloadRelease": "Αποτυχία λήψης της έκδοσης",
    "sonarr.FailedToMonitorEpisode": "Αποτυχία παρακολούθησης επεισοδίου",
    "sonarr.ImportFailed": "Η εισαγωγή απέτυχε",
    "sonarr.ImportedTo": "Εισαγωγή σε",
    "sonarr.SearchingDescription": "Αναζήτηση όλων των επεισοδίων που λείπουν",
    "sonarr.SearchingForMonitoredEpisodes": "Αναζήτηση επεισοδίων που παρακολουθούνται…",
    "sonarr.Runtime": "Διάρκεια",
    "sonarr.SearchingForEpisode": "Αναζήτηση επεισοδίου…",
    "sonarr.SearchingForSeason": "Αναζήτηση σεζόν…",
    "sonarr.SearchFor": "Αναζήτηση για {}",
    "sonarr.SearchAllMissing": "Αναζήτηση όλων όσων λείπουν",
    "sonarr.SearchMonitored": "Αναζήτηση αυτών που παρακολουθούνται",
    "sonarr.SeriesNotFound": "Η σειρά δε βρέθηκε",
    "sonarr.SeriesPath": "Διαδρομή σειράς",
    "sonarr.Series": "Σειρά",
    "sonarr.SeriesDetails": "Λεπτομέρειες σειράς",
    "sonarr.SeriesEnded": "Ολοκληρωμένη σειρά",
    "sonarr.SeriesFolderImported": "Το επεισόδιο εισήχθη από το φάκελο της σειράς",
    "sonarr.Streams": "Ροές",
    "sonarr.TagsDescription": "Διαχειριστείτε τις ετικέτες σας",
    "sonarr.SystemStatus": "Κατάσταση συστήματος",
    "sonarr.SystemStatusDescription": "Κατάσταση συστήματος και χώρος στο δίσκο",
    "sonarr.Tags": "Ετικέτες",
    "sonarr.TimeLeft": "Υπολειπόμενος χρόνος",
    "sonarr.FailedToSeasonSearch": "Αποτυχία αναζήτησης σεζόν",
    "sonarr.FailedToUnmonitorSeason": "Αποτυχία κατάργησης παρακολούθησης σεζόν",
    "sonarr.FailedToUnmonitorSeries": "Αποτυχία κατάργησης παρακολούθησης σειράς",
    "sonarr.FailedToUpdateLibrary": "Αποτυχία ενημέρωσης βιβλιοθήκης",
    "sonarr.FilterReleases": "Φιλτράρισμα εκδόσεων",
    "sonarr.FailedToUpdateSeries": "Αποτυχία ενημέρωσης σειράς",
    "sonarr.FilterCatalogue": "Φιλτράρισμα καταλόγου",
    "sonarr.Files": "Αρχεία",
    "sonarr.NoSeriesFound": "Δε βρέθηκαν σειρές",
    "sonarr.FailedToBackupDatabase": "Αποτυχία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας",
    "sonarr.FailedToMonitorSeason": "Αποτυχία παρακολούθησης σεζόν",
    "sonarr.FailedToMonitorSeries": "Αποτυχία παρακολούθησης σειράς",
    "sonarr.FailedToSearchForMonitoredEpisodes": "Αποτυχία αναζήτησης επεισοδίων που παρακολουθούνται",
    "sonarr.InfoURL": "URL πληροφοριών",
    "sonarr.Interactive": "Διαδραστικό",
    "sonarr.InteractiveSearch": "Διαδραστική αναζήτηση",
    "sonarr.Language": "Γλώσσα",
    "sonarr.Languages": "Γλώσσες",
    "sonarr.ManySeasons": "{} Σεζόν",
    "sonarr.Missing": "Λείπει",
    "sonarr.MediaInfo": "Πληροφορίες πολυμέσου",
    "sonarr.Message": "Μήνυμα",
    "sonarr.Messages": "Μηνύματα",
    "sonarr.MissingEpisodes": "Επεισόδια που λείπουν",
    "sonarr.MissingEpisodesHint1": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αναζητήσετε όλα τα επεισόδια που λείπουν;",
    "sonarr.RelativePath": "Σχετική διαδρομή",
    "sonarr.RunningRSSSyncDescription": "Εκτέλεση συγχρονισμού RSS στο παρασκήνιο",
    "tautulli.Activity": "Δραστηριότητα",
    "tautulli.ActivityDetails": "Λεπτομέρειες δραστηριότητας",
    "tautulli.ActivityRefreshRate": "Ρυθμός ανανέωσης δραστηριότητας",
    "tautulli.Audio": "Ήχος",
    "tautulli.BackingUpConfiguration": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας διαμόρφωσης…",
    "tautulli.DeleteCache": "Διαγραφή Cache",
    "tautulli.DeletingImageCache": "Διαγραφή προσωρινής μνήμης εικόνων…",
    "tautulli.DirectStream": "Απευθείας ροή",
    "tautulli.DirectStreams": "Απευθείας ροές",
    "tautulli.Duration": "Διάρκεια",
    "tautulli.Episode": "Επεισόδιο {}",
    "tautulli.DirectPlay": "Απευθείας αναπαραγωγή",
    "tautulli.DirectPlays": "Απευθείας αναπαραγωγές",
    "tautulli.Stream": "Ροή",
    "tautulli.Subtitle": "Υπότιτλος",
    "tautulli.Terminate": "Τερματισμός",
    "tautulli.TerminationAttachMessage": "Μπορείτε προαιρετικά να επισυνάψετε ένα μήνυμα τερματισμού παρακάτω.",
    "tautulli.TerminationMessage": "Μήνυμα τερματισμού",
    "tautulli.TerminateSessionFailed": "Απέτυχε ο τερματισμός της συνεδρίας",
    "tautulli.Throttled": "Φρεναρισμένη",
    "tautulli.Title": "Τίτλος",
    "tautulli.Transcode": "Μετατροπή",
    "tautulli.Transcodes": "Μετατροπές",
    "tautulli.User": "Χρήστης",
    "tautulli.Video": "Βίντεο",
    "tautulli.Users": "Χρήστες",
    "tautulli.ViewWebGUI": "Προβολή Web GUI",
    "tautulli.Year": "Έτος",
    "tautulli.BackingUpConfigurationDescription": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας της διαμόρφωσής σας στο παρασκήνιο",
    "tautulli.BackingUpConfigurationFailed": "Αποτυχία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας διαμόρφωσης",
    "tautulli.BackingUpDatabase": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας της βάσης δεδομένων…",
    "tautulli.BackingUpDatabaseDescription": "Γίνεται δημιουργία του αντιγράφου ασφαλείας σας στο παρασκήνιο",
    "tautulli.BackupConfiguration": "Αντίγραφο ασφαλείας ρυθμίσεων",
    "tautulli.BackupDatabase": "Δημιουργία Αντιγράφου ασφαλείας",
    "tautulli.Bandwidth": "Bandwidth",
    "tautulli.Burn": "Burn",
    "tautulli.Converting": "Μετατροπή",
    "tautulli.Container": "Container",
    "tautulli.Copy": "Αντιγραφή",
    "tautulli.DeletingImageCacheFailed": "Απέτυχε η διαγραφή της προσωρινής μνήμης εικόνας",
    "tautulli.DeletingTemporarySessions": "Διαγραφή προσωρινών συνεδριών…",
    "tautulli.DeletingTemporarySessionsDescription": "Οι προσωρινές συνεδρίες διαγράφονται",
    "tautulli.DeletingTemporarySessionsFailed": "Απέτυχε η διαγραφή προσωρινών συνεδριών",
    "tautulli.ETA": "ΕΤΑ",
    "tautulli.Graphs": "Γραφήματα",
    "tautulli.History": "Ιστορικό",
    "tautulli.Library": "Βιβλιοθήκη",
    "tautulli.LibraryDetails": "Λεπτομέρειες βιβλιοθήκης",
    "tautulli.Location": "Τοποθεσία",
    "tautulli.MediaDetails": "Λεπτομέρειες πολυμέσου",
    "tautulli.Metadata": "Μεταδεδομένα",
    "tautulli.Player": "Αναμεταδότης",
    "tautulli.Product": "Προϊόν",
    "tautulli.Quality": "Ποιότητα",
    "tautulli.Season": "Σεζόν {}",
    "tautulli.SessionEnded": "Η συνεδρία τελείωσε",
    "tautulli.Sessions": "Συνεδρίες",
    "tautulli.SessionsOne": "1 συνεδρία",
    "tautulli.SessionsMany": "{} Συνεδρίες",
    "tautulli.Speed": "Ταχύτητα: {}x",
    "tautulli.Statistics": "Στατιστικά",
    "tautulli.StatisticsItemCount": "Πλήθος στατιστικών στοιχείων",
    "tautulli.TerminationConfirmMessage": "Θέλετε να τερματίσετε αυτή τη συνεδρία;",
    "tautulli.TerminatedSession": "Τερματίστηκε η συνεδρία",
    "tautulli.TerminateSession": "Τερματισμός συνεδρίας",
    "tautulli.UserDetails": "Λεπτομέρειες χρήστη",
    "tautulli.BackingUpDatabaseFailed": "Αποτυχία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας",
    "tautulli.DeletingCache": "Διαγραφή cache…",
    "tautulli.DefaultTerminationMessage": "Προεπιλεγμένο μήνυμα τερματισμού",
    "tautulli.DeleteImageCache": "Διαγραφή προσωρινής μνήμης εικόνων",
    "tautulli.DeleteTemporarySessions": "Διαγραφή προσωρινών συνεδριών",
    "tautulli.DeletingCacheDescription": "Το Tautulli cache διαγράφεται",
    "tautulli.DeletingCacheFailed": "Αποτυχία διαγραφής της προσωρινής μνήμης",
    "tautulli.DeletingImageCacheDescription": "Η προσωρινή μνήμη cache εικόνων Tautulli διαγράφεται",
    "tautulli.More": "Περισσότερα",
    "tautulli.None": "Κανένα",
    "tautulli.NoActiveStreams": "Δεν υπάρχουν ενεργές ροές",
    "tautulli.Platform": "Πλατφόρμα",
    "wake_on_lan.MagicPacketSent": "Αποστολή Magic Packet",
    "wake_on_lan.MagicPacketSentMessage": "Το μηχάνημα πρέπει να εκκινεί!",
    "wake_on_lan.MagicPacketFailedToSend": "Αποτυχία αποστολής Magic Packet"
}