lunasea/assets/localization/fr.json

{
    "settings.MustBeValueBetween": "Doit être une valeur entre {} et {}",
    "settings.UsernameValidation": "Nom d'utilisateur requis",
    "settings.Username": "Nom d'utilisateur",
    "settings.StartingType": "Type de démarrage",
    "settings.StartingSize": "Taille initiale",
    "settings.StartingDay": "Jour de début",
    "settings.ShowCalendarEntries": "Afficher {} entrées du calendrier",
    "settings.SignOutHint1": "Etes-vous sûr de vouloir vous déconnecter de votre compte LunaSea ?",
    "settings.SignOut": "Se déconnecter",
    "settings.RenameProfile": "Renommer le profil",
    "settings.ProfileNameRequired": "Nom du profil requis",
    "settings.ProfileName": "Nom du profil",
    "settings.ProfileAlreadyExists": "Le profil existe déjà",
    "settings.PasswordValidation": "Mot de passe requis",
    "settings.Password": "Mot de passe",
    "settings.OpenLinksIn": "Ouvrir les liens avec…",
    "settings.NoHeadersAdded": "Aucun en-tête ajouté",
    "settings.NoBackupsFound": "Aucune sauvegarde trouvée",
    "settings.MinimumCharacters": "Minimum {} caractères",
    "settings.MACAddressValidation": "Adresse MAC non valide",
    "settings.MACAddressHint4": "Chaque octet hexadécimal doit être séparé par deux points (:)",
    "settings.MACAddressHint3": "Les chiffres hexadécimaux vont de 0 à 9 et de A à F",
    "settings.MACAddressHint2": "Les adresses MAC contiennent six nibbles hexidécimaux à deux chiffres (un octet)",
    "settings.MACAddressHint1": "Il s'agit de l'adresse MAC de l'ordinateur que vous souhaitez réveiller",
    "settings.MACAddress": "Adresse MAC",
    "settings.Language": "Langue",
    "settings.ImageBackgroundOpacityHint2": "Pour désactiver complètement la récupération des images d'arrière-plan, définissez la valeur à 0.",
    "settings.ImageBackgroundOpacityHint1": "Définissez l'opacité de l'arrière-plan.",
    "settings.ImageBackgroundOpacity": "Opacité de l'arrière-plan",
    "settings.HostValidation": "L'hôte doit inclure http:// ou https://",
    "settings.HostHint5": "Pour ajouter l'authentification basique, veuillez utiliser la fonction d'en-têtes personnalisés",
    "settings.HostHint4": "Si vous n'utilisez pas de proxy inverse, veuillez inclure le port",
    "settings.HostHint3": "N'utilisez pas localhost ou 127.0.0.1",
    "settings.HostHint2": "Vous devez inclure soit http:// soit https://",
    "settings.HostHint1": "Il s'agit de l'URL à partir de laquelle vous accédez à l'interface graphique web du service",
    "settings.Host": "Hôte",
    "settings.HeaderValueValidation": "Valeur d'en-tête requise",
    "settings.HeaderValue": "Valeur de l'en-tête",
    "settings.HeaderKeyValidation": "Clé d'en-tête requise",
    "settings.HeaderKey": "Clé d'en-tête",
    "settings.HeaderDeleted": "En-tête supprimé",
    "settings.HeaderAdded": "En-tête ajouté",
    "settings.FirebaseCrashlyticsHint5": "Un redémarrage de LunaSea est nécessaire pour que les changements prennent effet.",
    "settings.FirebaseCrashlyticsHint4": "Vous trouverez ci-dessous un lien vers le site Web de Firebase pour obtenir plus d'informations afin de prendre une décision éclairée.",
    "settings.FirebaseCrashlyticsHint3": "Afin de préserver votre droit à la vie privée, vous avez la possibilité de désactiver l'enregistrement des crashs et des bugs. Cependant, veuillez noter que ces enregistrements sont très précieux pour trouver et résoudre les bugs !",
    "settings.FirebaseCrashlyticsHint2": "Firebase Crashlytics est un outil utilisé pour capturer les crashs et les erreurs.",
    "settings.FirebaseCrashlyticsHint1": "Les messages d'erreur et les traces d'erreur ne contiennent absolument aucune information permettant d'identifier les utilisateurs.",
    "settings.FirebaseCrashlytics": "Firebase Crashlytics",
    "settings.EncryptionKey": "Clé de chiffrement",
    "settings.EnabledProfile": "Profil activé",
    "settings.DismissBanners": "Cacher les bannières",
    "settings.DismissBannersHint1": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir cacher toutes les infobulles ?",
    "settings.DismissBannersHint2": "Les d'infobulles vous donneront des conseils et des astuces pour les fonctionnalités disponibles dans LunaSea.",
    "settings.DeleteProfile": "Supprimer le profil",
    "settings.DeleteIndexerHint1": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet indexeur ?",
    "settings.DeleteIndexer": "Supprimer l'indexeur",
    "settings.DeleteHeaderHint1": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet en-tête ?",
    "settings.DeleteHeader": "Supprimer l'en-tête",
    "settings.DecryptBackupHint1": "Veuillez entrer la clé de chiffrage pour cette sauvegarde.",
    "settings.DecryptBackup": "Déchiffrer la sauvegarde",
    "settings.CustomHeaders": "En-têtes personnalisés",
    "settings.CustomHeader": "En-tête personnalisé",
    "settings.Custom": "Personnaliser…",
    "settings.ClearLogs": "Effacer les journaux",
    "settings.ClearLogsHint1": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir effacer tous les journaux enregistrés ?\n\nLes journaux peuvent être utiles pour les rapports de bogues et le débogage.",
    "settings.ClearConfigurationHint3": "Si vous êtes connecté(e) à un compte LunaSea, vous serez déconnecté(e).",
    "settings.ClearConfigurationHint2": "Vous allez repartir de zéro, assurez-vous d'avoir sauvegardé votre configuration actuelle !",
    "settings.ClearConfigurationHint1": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir effacer votre configuration ?",
    "settings.ClearConfiguration": "Effacer la configuration",
    "settings.BroadcastAddressValidation": "Adresse de diffusion non valide",
    "settings.BroadcastAddressHint3": "Si l'on prend comme exemple l'adresse IP de la machine 192.168.1.111, l'adresse IP de diffusion résultante est 192.168.1.255",
    "settings.BroadcastAddressHint2": "En général, il s'agit de l'adresse IP de votre machine, le dernier octet étant fixé à 255",
    "settings.BroadcastAddressHint1": "Ceci est l'adresse de diffusion de votre réseau local",
    "settings.BroadcastAddress": "Adresse de diffusion",
    "settings.BasicAuthenticationHint3": "Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont automatiquement convertis en encodage base64",
    "settings.BasicAuthenticationHint2": "Le mot de passe peut contenir le caractère deux-points",
    "settings.BasicAuthenticationHint1": "Le nom d'utilisateur ne doit pas contenir de deux-points",
    "settings.BasicAuthentication": "Authentification basique",
    "settings.BannersNotificationModuleSupportBody": "Les notifications basées sur les Webhooks ne sont actuellement supportées que dans les modules listés ci-dessous.\n\nD'autres modules seront pris en charge à l'avenir !",
    "settings.BannersNotificationModuleSupportHeader": "Modules pris en charge",
    "settings.BackupList": "Liste des sauvegardes",
    "settings.BackupConfigurationHint2": "La clé de chiffrement doit comporter au moins 8 caractères",
    "settings.BackupConfigurationHint1": "Toutes les sauvegardes sont cryptées avant d'être exportées",
    "settings.BackupConfiguration": "Sauvegarder la configuration",
    "settings.AddProfile": "Ajouter un profil",
    "settings.AddHeader": "Ajouter un en-tête",
    "settings.AccountHelpHint1": "LunaSea propose un compte gratuit pour sauvegarder votre configuration sur le cloud, avec des fonctionnalités supplémentaires à venir !",
    "settings.AccountHelp": "Compte LunaSea",
    "settings.TestConnection": "Tester la connexion",
    "settings.SystemDescription": "Utilitaires système et informations",
    "settings.System": "Système",
    "settings.SignIn": "Se connecter",
    "settings.SignedOutSuccessMessage": "Déconnecté de votre compte LunaSea",
    "settings.SignedOutSuccess": "Se déconnecter",
    "settings.SignedOutFailure": "Échec lors de la déconnexion",
    "settings.SignedInSuccess": "Connexion réussie",
    "settings.SignedInFailure": "Échec de la connexion",
    "settings.RestoreFromCloudSuccessMessage": "Votre configuration a été restaurée",
    "settings.RestoreFromCloudSuccess": "Restauré avec succès",
    "settings.RestoreFromCloudFailure": "Échec de la restauration",
    "settings.RestoreFromCloudDescription": "Restaurer les données de configuration",
    "settings.RestoreFromCloud": "Restaurer à partir du cloud",
    "settings.ResourcesDescription": "Ressources et liens utiles",
    "settings.Resources": "Ressources",
    "settings.ResetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
    "settings.RegisteredSuccess": "Inscrit avec succès",
    "settings.RegisteredFailure": "Échec de l'inscription",
    "settings.Register": "S'inscrire",
    "settings.QuickActionsDescription": "Actions rapides sur l'écran d'accueil",
    "settings.QuickActions": "Actions rapides",
    "settings.Profiles": "Profils",
    "settings.ProfilesDescription": "Gérez vos profils",
    "settings.NotificationsDescription": "Configurer les webhooks pour les notifications push",
    "settings.Notifications": "Notifications",
    "settings.LocalizationDescription": "Personnalisez selon vos paramètres régionaux",
    "settings.Localization": "Localisation",
    "settings.InvalidPasswordMessage": "Le mot de passe est invalide",
    "settings.InvalidPassword": "Mot de passe incorrect",
    "settings.InvalidEmailMessage": "L'adresse électronique est invalide",
    "settings.InvalidEmail": "Courriel invalide",
    "settings.HostRequiredMessage": "L'hôte est requis pour se connecter à {}",
    "settings.HostRequired": "Hôte requis",
    "settings.ForgotYourPassword": "Mot de passe oublié ?",
    "settings.EmailSentSuccessMessage": "Un courriel pour réinitialiser votre mot de passe a été envoyé !",
    "settings.EmailSentSuccess": "Courriel envoyé",
    "settings.EmailSentFailure": "Échec de la réinitialisation du mot de passe",
    "settings.Email": "Courriel",
    "settings.DrawerDescription": "Personnalisez le menu latéral",
    "settings.Drawer": "Menu latéral",
    "settings.DonationsDescription": "Faire un don au développeur",
    "settings.Donations": "Dons",
    "settings.DeleteCloudBackupSuccess": "Supprimé avec succès",
    "settings.DeleteCloudBackupFailure": "Échec de la suppression",
    "settings.DeleteCloudBackupDescription": "Supprimer un fichier de configuration",
    "settings.DeleteCloudBackup": "Supprimer la sauvegarde dans le cloud",
    "settings.DebugMenuDescription": "Utilitaires de débogage et de développement",
    "settings.DebugMenu": "Menu de débogage",
    "settings.DefaultPage": "Page par défaut",
    "settings.CustomHeadersDescription": "Ajouter des en-têtes personnalisés aux demandes",
    "settings.ConnectionTestFailed": "Le test de connexion a échoué",
    "settings.ConnectionDetailsDescription": "Détails de connexion pour {}",
    "settings.ConnectionDetails": "Détails de connexion",
    "settings.ConnectedSuccessfullyMessage": "{} est prêt à être utilisé avec LunaSea !",
    "settings.ConnectedSuccessfully": "Connecté avec succès",
    "settings.ConfigurationDescription": "Configurer et paramétrer LunaSea",
    "settings.Configuration": "Configuration",
    "settings.ConfigureModule": "Configurer {}",
    "settings.BackupToCloudSuccess": "Sauvegardé avec succès",
    "settings.BackupToCloudFailure": "Échec de la sauvegarde",
    "settings.BackupToCloudDescription": "Sauvegarde des données de configuration",
    "settings.BackupToCloud": "Sauvegarde dans le cloud",
    "settings.BackgroundImageOpacity": "Opacité de l'image d'arrière-plan",
    "settings.AutomaticallyManageOrderDescription": "Liste des modules par ordre alphabétique",
    "settings.AutomaticallyManageOrder": "Tri automatique",
    "settings.AppearanceDescription": "Personnalisez l'apparence",
    "settings.Appearance": "Apparence",
    "settings.ApiKeyRequiredMessage": "La clé API est requise pour se connecter à {}",
    "settings.ApiKeyRequired": "Clé API requise",
    "settings.ApiKey": "clé API",
    "settings.AmoledThemeDescription": "Thème noir pur",
    "settings.AmoledThemeBordersDescription": "Ajouter des bordures subtiles dans toute l'interface",
    "settings.AmoledThemeBorders": "Bordures du thème AMOLED",
    "settings.AmoledTheme": "Thème AMOLED",
    "settings.AccountDescription": "Votre compte LunaSea",
    "settings.Account": "Compte",
    "settings.NoExternalModulesFound": "Aucun module externe trouvé",
    "settings.ModuleNotFound": "Module introuvable",
    "settings.EditModule": "Modifier le module",
    "settings.DisplayName": "Nom affiché",
    "settings.DeleteModuleSuccess": "Module supprimé",
    "settings.DeleteModuleHint1": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce module externe ?",
    "settings.DeleteModule": "Supprimer le module",
    "settings.AllFieldsAreRequired": "Tous les champs sont requis",
    "settings.AddModuleSuccess": "Module ajouté",
    "settings.AddModuleFailed": "Échec lors de l'ajout du module",
    "settings.AddModule": "Ajouter un module",
    "settings.AccountDeletedMessage": "Vous avez réussi à supprimer votre compte LunaSea",
    "settings.DeleteAccountHint2": "Ce processus supprimera également toutes les sauvegardes stockées dans le nuage et les données liées à ce compte.",
    "settings.DeleteAccountWarning1": "Ce processus est irréversible",
    "settings.FailedToDeleteAccount": "Échec de la suppression du compte",
    "settings.AccountSettings": "Paramètres du compte",
    "settings.DeleteAccount": "Supprimer le compte",
    "settings.AccountDeleted": "Compte supprimé",
    "settings.DeleteAccountDescription": "Supprimer définitivement votre compte",
    "settings.DeleteAccountHint1": "Voulez-vous vraiment supprimer votre compte LunaSea ?",
    "settings.StartingView": "Vue d'ensemble",
    "settings.AddProfileDescription": "Ajouter un nouveau profil",
    "settings.DefaultPages": "Pages par défaut",
    "settings.DefaultPagesDescription": "Définir les pages de destination par défaut",
    "settings.DefaultSortingAndFiltering": "Tri et filtrage par défaut",
    "settings.DefaultSortingAndFilteringDescription": "Définir les méthodes de tri et de filtrage par défaut",
    "settings.DeleteProfileDescription": "Supprimer un profil existant",
    "settings.RenameProfileDescription": "Renommer un profil existant",
    "settings.Add": "Ajouter",
    "settings.SortCategory": "Catégorie de tri",
    "settings.DefaultOptions": "Options par défaut",
    "settings.FilterCategory": "Catégorie de filtre",
    "settings.DefaultOptionsDescription": "Définir des options de tri, de filtrage et d'affichage",
    "settings.SortDirection": "Direction du tri",
    "settings.ClearImageCache": "Effacer le cache d'image",
    "settings.ClearImageCacheHint1": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir effacer toutes les images du cache ?",
    "settings.ClearImageCacheHint2": "Le retéléchargement d'images pour une grande bibliothèque peut consommer une grande quantité de données.",
    "lunasea.Add": "Ajouter",
    "lunasea.AnErrorHasOccurred": "Une erreur s'est produite",
    "lunasea.Ascending": "Ascendant",
    "lunasea.BackUp": "Sauvegarde",
    "lunasea.Cancel": "Annuler",
    "lunasea.ChangeProfiles": "Changer de profil",
    "lunasea.CheckLogsMessage": "Vérifier les journaux pour plus de détails",
    "lunasea.Clear": "Effacer",
    "lunasea.Close": "Fermer",
    "lunasea.ComingSoon": "Prochainement",
    "lunasea.Dashboard": "Tableau de bord",
    "lunasea.Delete": "Supprimer",
    "lunasea.Descending": "Descendant",
    "lunasea.Disable": "Désactiver",
    "lunasea.Disabled": "Désactivé",
    "lunasea.Dismiss": "Rejeter",
    "lunasea.ExternalModules": "Modules externe",
    "lunasea.GoBack": "Retour en arrière",
    "lunasea.GoToSettings": "Ouvrir les paramètres",
    "lunasea.Home": "Accueil",
    "lunasea.IncorrectEncryptionKey": "Clé de chiffrement incorrecte",
    "lunasea.Module": "Module",
    "lunasea.ModuleIsNotEnabled": "{} n'est pas activé",
    "lunasea.NoModulesEnabled": "Aucun module activé",
    "lunasea.NotSet": "Pas encore défini",
    "lunasea.Options": "Options",
    "lunasea.Page": "Page",
    "lunasea.Refresh": "Rafraichir",
    "lunasea.Refreshing": "Actualisation…",
    "lunasea.Remove": "Retirer",
    "lunasea.Rename": "Renommer",
    "lunasea.Restore": "Restorer",
    "lunasea.ReturnToDashboard": "Retour au tableau de bord",
    "lunasea.SearchTextBar": "Rechercher…",
    "lunasea.Set": "Définir",
    "lunasea.Settings": "Réglages",
    "lunasea.TryAgain": "Réessayer",
    "lunasea.Unknown": "Inconnu",
    "lunasea.UnknownDate": "Date inconnue",
    "lunasea.UnknownError": "Erreur inconnue",
    "lunasea.UnknownModule": "Module inconnu",
    "lunasea.Update": "Mettre à jour",
    "lunasea.Website": "Site web",
    "radarr.AddMovie": "Ajouter un film",
    "radarr.AddMovieAndSearch": "Ajouter + Rechercher",
    "radarr.AddedTag": "Étiquette ajoutée",
    "radarr.Age": "Âge",
    "radarr.All": "Tout",
    "radarr.Alphabetical": "Alphabétique",
    "radarr.Approved": "Approuvé",
    "radarr.Automatic": "Automatique",
    "radarr.AvailabilityUnknown": "Disponibilité inconnue",
    "radarr.AvailableIn": "Disponible dans {}",
    "radarr.AvailableToday": "Disponible aujourd'hui",
    "radarr.BackupDatabase": "Sauvegarder la base de donnée",
    "radarr.CinemaDateUnknown": "Date de sortie au cinéma inconnue",
    "radarr.Configure": "Configurer",
    "radarr.Copy": "Copier",
    "radarr.CopyFull": "Fichiers Hardlink/Copier",
    "radarr.CutoffUnmet": "Qualité préférée non atteinte",
    "radarr.DateAdded": "Date ajoutée",
    "radarr.DigitalRelease": "Sortie numérique",
    "radarr.DirectoryNotFound": "Répertoire non trouvé",
    "radarr.Discover": "Découvrir",
    "radarr.DownloadFailed": "Échec du téléchargement",
    "radarr.DownloadIgnored": "Téléchargement ignoré",
    "radarr.EditMovie": "Modifier le film",
    "radarr.FailedToAddTag": "Échec de l'ajout d'une étiquette",
    "radarr.FileBrowser": "Navigateur de fichier…",
    "radarr.FilterCatalogue": "Catalogue des filtres",
    "radarr.GrabbedFrom": "Récupéré depuis {}",
    "radarr.History": "Historique",
    "radarr.HistoryDescription": "Voir les activités récentes",
    "radarr.Import": "Importer",
    "radarr.ImportMode": "Mode d'importation",
    "radarr.InCinemas": "Dans les cinémas",
    "radarr.InCinemasIn": "Dans les cinémas en {}",
    "radarr.InCinemasToday": "Au cinéma aujourd'hui",
    "radarr.Interactive": "Interactive",
    "radarr.Language": "Langue",
    "radarr.Languages": "Langues",
    "radarr.ManualImport": "Importation manuelle",
    "radarr.ManualImportDescription": "Importer des films depuis le système de fichiers",
    "radarr.MinimumAvailability": "Disponibilité minimale",
    "radarr.Missing": "Manquant",
    "radarr.Monitor": "Surveiller",
    "radarr.MonitorMovie": "Surveiller le film",
    "radarr.Monitored": "Surveillé",
    "radarr.MonitoredDescription": "Surveiller les nouvelles versions",
    "radarr.More": "Plus",
    "radarr.Move": "Déplacer",
    "radarr.MoveFull": "Déplacer les fichiers",
    "radarr.Movie": "Film",
    "radarr.MovieFileDeleted": "Fichier vidéo supprimé",
    "radarr.MovieFileRenamed": "Fichier vidéo renommé",
    "radarr.MovieImported": "Film importé ({})",
    "radarr.MovieNotFound": "Film non trouvé",
    "radarr.MoviePath": "Chemin du film",
    "radarr.Movies": "Films",
    "radarr.NoFilesFound": "Aucun fichier trouvé",
    "radarr.NoHistoryFound": "Pas d'historique trouvé",
    "radarr.NoMoviesFound": "Aucun film trouvé",
    "radarr.NoResultsFound": "Aucun résultat",
    "radarr.NoSubdirectoriesFound": "Aucun sous-répertoire trouvé",
    "radarr.NoSummaryIsAvailable": "Aucun résumé n'est disponible.",
    "radarr.NoTagsFound": "Aucune étiquette trouvée",
    "radarr.ParentDirectory": "Répertoire parent",
    "radarr.PhysicalRelease": "Sortie sur support physique",
    "radarr.Quality": "Qualité",
    "radarr.QualityProfile": "Profil de qualité",
    "radarr.Queue": "File d'attente",
    "radarr.QueueDescription": "Voir le contenu actif et en attente",
    "radarr.Quick": "Rapide",
    "radarr.RefreshMovie": "Rafraichir le film",
    "radarr.Rejected": "Rejeté",
    "radarr.Released": "Sortie",
    "radarr.ReleasedToday": "Sortie aujourd'hui",
    "radarr.RemoveMovie": "Supprimer le film",
    "radarr.RootFolder": "Dossier racine",
    "radarr.RunRSSSync": "Lancer la synchronisation RSS",
    "radarr.Runtime": "Durée",
    "radarr.Search": "Rechercher",
    "radarr.SearchAllMissing": "Rechercher tous les manquants",
    "radarr.SearchFor": "Rechercher {}",
    "radarr.Seeders": "Seeders",
    "radarr.SelectLanguage": "Sélectionnez les langues",
    "radarr.SelectMovie": "Sélectionnez un film",
    "radarr.SelectQuality": "Sélectionnez la qualité",
    "radarr.Size": "Taille",
    "radarr.SortCatalogue": "Trier le catalogue",
    "radarr.StartSearchFor": "Lancer la recherche de…",
    "radarr.StartSearchForMissingMovie": "Lancer la recherche du film manquant",
    "radarr.Studio": "Studio",
    "radarr.SystemStatus": "État du système",
    "radarr.SystemStatusDescription": "État du système et espace disque",
    "radarr.Tags": "Étiquettes",
    "radarr.TagsDescription": "Gérer vos étiquettes",
    "radarr.Type": "Type",
    "radarr.UnmonitorMovie": "Ne plus surveiller le film",
    "radarr.Unmonitored": "Non surveillé",
    "radarr.Upcoming": "À venir",
    "radarr.UpdateLibrary": "Mettre à jour la bibliothèque",
    "radarr.UpdateMovie": "Mettre à jour le film",
    "radarr.ViewWebGUI": "Voir l'interface web",
    "radarr.Wanted": "Recherché",
    "radarr.Weight": "Poids",
    "radarr.Year": "Année",
    "search.Subcategories": "Sous-catégories",
    "search.Size": "Taille",
    "search.SentTo": "Envoyé à {}",
    "search.SentNZBData": "Données NZB envoyées",
    "search.Search": "Rechercher",
    "search.Results": "Résultats",
    "search.NoSubcategoriesFound": "Aucune sous-catégorie trouvée",
    "search.NoResultsFound": "Aucun résultat",
    "search.NoCategoriesFound": "Aucune catégorie trouvée",
    "search.FailedToSend": "Erreur lors de l'envoi",
    "search.FailedToDownloadNZB": "Erreur lors du téléchargement du NZB",
    "search.DownloadToDevice": "Télécharger sur l'appareil",
    "search.DownloadingNZBToDevice": "Télécharger le NZB sur votre appareil",
    "search.Downloading": "Téléchargement en cours…",
    "search.Download": "Télécharger",
    "search.Comments": "Commentaires",
    "search.Categories": "Catégories",
    "search.Category": "Catégorie",
    "search.Alphabetical": "Alphabétique",
    "search.AllSubcategories": "Toutes les sous-catégories",
    "search.Age": "Âge",
    "dashboard.Wednesday": "Mercredi",
    "dashboard.TwoWeeks": "Deux semaines",
    "dashboard.Tuesday": "Mardi",
    "dashboard.Thursday": "Jeudi",
    "dashboard.Sunday": "Dimanche",
    "dashboard.Schedule": "Programme",
    "dashboard.Saturday": "Samedi",
    "dashboard.PastDaysDescription": "Définissez le nombre de jours passés pour lesquels vous souhaitez récupérer les données du calendrier.",
    "dashboard.PastDays": "Les jours précédents",
    "dashboard.OneWeek": "Une semaine",
    "dashboard.OneMonth": "Un mois",
    "dashboard.NoNewContent": "Aucun nouveau contenu",
    "dashboard.Monday": "Lundi",
    "dashboard.MinimumOfOneDay": "Minimum 1 jour",
    "dashboard.FutureDaysDescription": "Définissez le nombre de jours pour lesquels vous souhaitez récupérer les données du calendrier.",
    "dashboard.FutureDays": "Jours à venir",
    "dashboard.Friday": "Vendredi",
    "dashboard.Calendar": "Calendrier",
    "dashboard.Modules": "Modules",
    "tautulli.Burn": "Graver",
    "tautulli.Year": "Année",
    "tautulli.ViewWebGUI": "Afficher l'interface Web",
    "tautulli.Video": "Vidéo",
    "tautulli.Users": "Utilisateurs",
    "tautulli.User": "Utilisateur",
    "tautulli.Transcodes": "Transcodes",
    "tautulli.Transcode": "Transcode",
    "tautulli.Title": "Titre",
    "tautulli.Throttled": "Throttled",
    "tautulli.TerminateSessionFailed": "Échec de la fin de la session",
    "tautulli.TerminateSession": "Mettre fin à la session",
    "tautulli.TerminatedSession": "Session terminée",
    "tautulli.TerminationMessage": "Message de fin de session",
    "tautulli.TerminationConfirmMessage": "Voulez-vous mettre fin à cette session ?",
    "tautulli.TerminationAttachMessage": "Vous pouvez éventuellement joindre un message ci-dessous.",
    "tautulli.Terminate": "Terminer",
    "tautulli.Subtitle": "Sous-titre",
    "tautulli.Stream": "Flux",
    "tautulli.SessionsMany": "{} Sessions",
    "tautulli.SessionsOne": "1 session",
    "tautulli.Sessions": "Sessions",
    "tautulli.SessionEnded": "Session terminée",
    "tautulli.Season": "Saison {}",
    "tautulli.Quality": "Qualité",
    "tautulli.Product": "Produit",
    "tautulli.Player": "Lecteur",
    "tautulli.Platform": "Plateforme",
    "tautulli.NoActiveStreams": "Aucun flux en cours",
    "tautulli.None": "Aucun",
    "tautulli.More": "Plus",
    "tautulli.Metadata": "Métadonnées",
    "tautulli.Location": "Localisation",
    "tautulli.Library": "Bibliothèque",
    "tautulli.History": "Historique",
    "tautulli.ETA": "Temps restant",
    "tautulli.Episode": "Épisode {}",
    "tautulli.Duration": "Durée",
    "tautulli.DirectStreams": "Flux directs",
    "tautulli.DirectStream": "Flux direct",
    "tautulli.DirectPlays": "Lectures directe",
    "tautulli.DirectPlay": "Lecture directe",
    "tautulli.DeletingTemporarySessionsFailed": "Échec de la suppression des sessions temporaires",
    "tautulli.DeletingTemporarySessionsDescription": "Les sessions temporaires ont été supprimés",
    "tautulli.DeletingImageCacheDescription": "Le cache des images de Tautulli a été supprimé",
    "tautulli.DeletingTemporarySessions": "Suppression des sessions temporaires…",
    "tautulli.DeletingImageCacheFailed": "Échec de la suppression du cache d'image",
    "tautulli.DeletingImageCache": "Suppression du cache des images…",
    "tautulli.DeletingCacheFailed": "Échec de la suppression du cache",
    "tautulli.DeletingCacheDescription": "Le cache de Tautulli est en cours de suppression",
    "tautulli.DeletingCache": "Suppression du cache en cours…",
    "tautulli.DeleteTemporarySessions": "Supprimer les sessions temporaires",
    "tautulli.DeleteImageCache": "Supprimer le cache des images",
    "tautulli.DeleteCache": "Supprimer le cache",
    "tautulli.Copy": "Copier",
    "tautulli.Container": "Conteneur",
    "tautulli.Bandwidth": "Bande passante",
    "tautulli.BackupDatabase": "Sauvegarder la base de donnée",
    "tautulli.BackupConfiguration": "Sauvegarder la configuration",
    "tautulli.BackingUpDatabaseFailed": "Échec de la sauvegarde de la base de données",
    "tautulli.BackingUpDatabaseDescription": "Sauvegarde de votre base de données en arrière-plan",
    "tautulli.BackingUpDatabase": "Sauvegarde de la base de données…",
    "tautulli.BackingUpConfigurationFailed": "Échec de la sauvegarde de la configuration",
    "tautulli.BackingUpConfigurationDescription": "Sauvegarde de votre configuration en arrière-plan",
    "tautulli.BackingUpConfiguration": "Sauvegarde de la configuration…",
    "tautulli.Audio": "Audio",
    "tautulli.ActivityDetails": "Détails de l'activité",
    "tautulli.Activity": "Activité",
    "lidarr.StartSearchFor": "Démarrer la recherche de…",
    "lidarr.StartSearchForMissingAlbums": "Lancez la recherche des albums manquants",
    "overseerr.Users": "Utilisateurs",
    "overseerr.UnknownUser": "Utilisateur inconnu",
    "overseerr.NoUsersFound": "Aucun utilisateur trouvé",
    "overseerr.Requests": "Requêtes",
    "overseerr.NoRequestsFound": "Aucune demande trouvée",
    "overseerr.NoRequests": "Aucune demande",
    "overseerr.OneRequest": "1 demande",
    "overseerr.SomeRequests": "{} demandes",
    "sonarr.AddedOn": "Ajouté le",
    "sonarr.AddedSeries": "Série ajoutée",
    "sonarr.AddedTag": "Étiquette ajoutée",
    "sonarr.AddSeries": "Ajouter une série",
    "sonarr.AddToExclusionList": "Ajouter à la liste d'exclusion",
    "sonarr.Age": "Âge",
    "sonarr.All": "Tous",
    "sonarr.Approved": "Validé",
    "sonarr.AutomaticSearch": "Recherche automatique",
    "sonarr.BackingUpDatabaseDescription": "Sauvegarde de la base de données en arrière-plan",
    "sonarr.BackupDatabase": "Sauvegarder la base de données",
    "sonarr.Bitrate": "Débit binaire",
    "sonarr.BitDepth": "Profondeur de bits",
    "sonarr.Channels": "Chaînes",
    "sonarr.Client": "Client",
    "sonarr.DeleteEpisodeFileHint1": "Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier d'épisode ?",
    "sonarr.DeleteFiles": "Supprimer les fichiers",
    "sonarr.Download": "Télécharger",
    "sonarr.DownloadFailed": "Le téléchargement a échoué",
    "sonarr.DownloadID": "Identifiant du téléchargement",
    "sonarr.DownloadIgnored": "Téléchargement ignoré",
    "sonarr.Ended": "Terminé",
    "sonarr.Episode": "Épisode",
    "sonarr.Episodes": "Épisodes",
    "sonarr.EpisodesAvailable": "Épisodes disponibles",
    "sonarr.EpisodeFileDeleted": "Fichier d'épisode supprimé",
    "sonarr.EpisodeFileRenamed": "Fichier d'épisode renommé",
    "sonarr.EpisodeImported": "Épisode importé ({})",
    "sonarr.EpisodeNumber": "Épisode {}",
    "sonarr.FailedToAddSeries": "Échec de l'ajout d'une série",
    "sonarr.FailedToDeleteEpisodeFile": "Échec de la suppression du fichier d'épisode",
    "sonarr.FPS": "IPS",
    "sonarr.History": "Historique",
    "sonarr.Indexer": "Indexeur",
    "sonarr.Language": "Langue",
    "sonarr.Languages": "Langues",
    "sonarr.LanguageProfile": "Profil de langue",
    "sonarr.Message": "Message",
    "sonarr.Missing": "Manquant",
    "sonarr.MissingEpisodes": "Épisodes manquants",
    "sonarr.More": "Plus",
    "sonarr.Name": "Nom",
    "sonarr.NoEpisodesFound": "Aucun épisode trouvé",
    "sonarr.NoTagsFound": "Aucune étiquette trouvée",
    "sonarr.Other": "Autre",
    "sonarr.Overview": "Vue d'ensemble",
    "sonarr.Path": "Chemin",
    "sonarr.PublishedDate": "Date de publication",
    "sonarr.QualityProfile": "Profil de qualité",
    "sonarr.Resolution": "Résolution",
    "sonarr.Upcoming": "À venir",
    "sonarr.UpdateLibrary": "Mettre à jour la bibliothèque",
    "sonarr.UpdateSeries": "Mettre à jour la série",
    "sonarr.Video": "Vidéo",
    "sonarr.BackingUpDatabase": "Sauvegarde de la base de données{}",
    "sonarr.AllSeasons": "Toutes les saisons",
    "sonarr.Reason": "Motif",
    "sonarr.Automatic": "Automatique",
    "sonarr.Destination": "Destination",
    "sonarr.FailedToAddTag": "Échec de l'ajout d'une étiquette",
    "sonarr.OneSeason": "1 saison",
    "sonarr.Audio": "Audio",
    "sonarr.DeleteFile": "Supprimer le fichier",
    "sonarr.DeleteReasonMissingFromDisk": "Sonarr n'a pas pu trouver le fichier sur le disque, il a donc été supprimé",
    "sonarr.EditSeries": "Modifier la série",
    "sonarr.ImportedTo": "Importé vers",
    "sonarr.RemoveSeries": "Retirer la série",
    "sonarr.DeleteEpisodeFile": "Supprimer le fichier de l'épisode",
    "sonarr.DeleteReasonUpgrade": "Le fichier a été supprimé pour importer une mise à jour",
    "sonarr.Queue": "File d'attente",
    "sonarr.RemovedSeriesWithFiles": "Série supprimée (avec fichiers)",
    "sonarr.FailedToBackupDatabase": "Échec de la sauvegarde de la base de données",
    "sonarr.MissingEpisodesHint1": "Voulez-vous vraiment rechercher tous les épisodes manquants ?",
    "sonarr.Quality": "Qualité",
    "sonarr.RemovedSeries": "Série retirée",
    "sonarr.DestinationRelative": "Destination relative",
    "sonarr.Codec": "Codec",
    "sonarr.Continuing": "Continuer",
    "sonarr.DeleteReasonManual": "Le fichier a été supprimé via l'interface utilisateur",
    "sonarr.DownloadingRelease": "Téléchargement de la version…",
    "sonarr.AddReleaseToBlocklist": "Ajouter une version à la liste de blocage",
    "sonarr.DownloadedWaitingToImport": "Téléchargé : En attente d'importation",
    "sonarr.CheckDownloadClient": "Vérifiez le client de téléchargement pour plus de détails",
    "sonarr.Downloaded": "Téléchargé",
    "sonarr.DownloadedImporting": "Téléchargé : importation",
    "sonarr.DownloadedWaitingToProcess": "Téléchargé : En attente de traitement",
    "sonarr.Downloading": "Téléchargement",
    "sonarr.DownloadingWithMessage": "Téléchargement : {}",
    "sonarr.DownloadClientUnavailable": "Le client de téléchargement n'est pas disponible"
}