lunasea/assets/localization/hu.json

{
    "dashboard.Wednesday": "Szerda",
    "dashboard.TwoWeeks": "Két hét",
    "dashboard.Tuesday": "Kedd",
    "dashboard.Thursday": "Csütörtök",
    "dashboard.Sunday": "Vasárnap",
    "dashboard.Schedule": "Ütemezve",
    "dashboard.Saturday": "Szombat",
    "dashboard.PastDaysDescription": "Állítsa be a \"Nemrégiben\" rész napok számát a, amelyekre be szeretné tölteni a naptárbejegyzéseket.",
    "dashboard.PastDays": "Nemrégiben",
    "dashboard.OneWeek": "Egy hét",
    "dashboard.OneMonth": "Egy hónap",
    "dashboard.NoNewContent": "Nincs új tartalom",
    "dashboard.Monday": "Hétfő",
    "dashboard.Modules": "Modul",
    "dashboard.MinimumOfOneDay": "Minimum 1 nap",
    "dashboard.FutureDaysDescription": "Állítsa be a \"hamarosan\" rész napjainak számát, amelyekre be szeretné tölteni a naptárbejegyzéseket.",
    "dashboard.FutureDays": "Hamarosan",
    "dashboard.Friday": "Péntek",
    "dashboard.Calendar": "Naptár",
    "lunasea.Add": "Hozzáadás",
    "lunasea.AnErrorHasOccurred": "Hiba történt",
    "lunasea.BackUp": "Biztonsági mentés",
    "lunasea.Cancel": "Mégsem",
    "lunasea.ChangeProfiles": "Profil váltása",
    "lunasea.CheckLogsMessage": "További részletekért ellenőrizze a naplót",
    "lunasea.Clear": "Törlés",
    "lunasea.ComingSoon": "Hamarosan",
    "lunasea.Dashboard": "Irányítópult",
    "lunasea.Delete": "Törlés",
    "lunasea.Disable": "Letiltás",
    "lunasea.Disabled": "Letiltva",
    "lunasea.Dismiss": "Elvetés",
    "lunasea.ExternalModules": "Külső modulok",
    "lunasea.GoBack": "Vissza",
    "lunasea.GoToSettings": "Beállítások",
    "lunasea.IncorrectEncryptionKey": "Helytelen titkosítási kulcs",
    "lunasea.Module": "Modul",
    "lunasea.ModuleIsNotEnabled": "{} nincs engedélyezve",
    "lunasea.NoModulesEnabled": "Nincs engedélyezett modul",
    "lunasea.NotSet": "Nincs beállítva",
    "lunasea.Page": "Oldal",
    "lunasea.Refresh": "Frissítés",
    "lunasea.Rename": "Átnevezés",
    "lunasea.Restore": "Visszaállítás",
    "lunasea.ReturnToDashboard": "Vissza az Irányítópultra",
    "lunasea.SearchTextBar": "Keresés…",
    "lunasea.Set": "Beállítva",
    "lunasea.Settings": "Beállítások",
    "lunasea.TryAgain": "Próbálja újra",
    "lunasea.Unknown": "Ismeretlen",
    "lunasea.UnknownError": "Ismeretlen hiba",
    "lunasea.UnknownModule": "Ismeretlen modul",
    "lunasea.Website": "Weboldal",
    "radarr.AddMovie": "Film hozzáadása",
    "radarr.AddMovieAndSearch": "Hozzáadás és keresés",
    "radarr.Age": "Kor",
    "radarr.All": "Összes",
    "radarr.Alphabetical": "ABC",
    "radarr.Approved": "Jóváhagyott",
    "radarr.Automatic": "Automatikus",
    "radarr.AvailabilityUnknown": "Elérhetőség ismeretlen",
    "radarr.AvailableIn": "Elérhető: {}",
    "radarr.AvailableToday": "Ma elérhető",
    "radarr.BackupDatabase": "Adatbázis mentése",
    "radarr.CinemaDateUnknown": "A vetítés dátuma ismeretlen",
    "radarr.Configure": "Konfigurálás",
    "radarr.Copy": "Másolás",
    "radarr.CopyFull": "Hardlink/Fájlok másolása",
    "radarr.CutoffUnmet": "Teljesítetlen levágása",
    "radarr.DateAdded": "Hozzáadás dátuma",
    "radarr.DigitalRelease": "Digitális kiadvány",
    "radarr.DirectoryNotFound": "Mappa nem található",
    "radarr.Discover": "Felfedezés",
    "radarr.DownloadFailed": "Letöltés sikertelen",
    "radarr.DownloadIgnored": "Letöltés figyelmen kívül hagyva",
    "radarr.EditMovie": "Film szerkesztése",
    "radarr.FileBrowser": "Fájl böngésző…",
    "radarr.FilterCatalogue": "Katalógus szűrése",
    "radarr.GrabbedFrom": "Elkapta {}",
    "radarr.History": "Előzmények",
    "radarr.HistoryDescription": "Legutóbbi tevékenység megtekintése",
    "radarr.Import": "Importálás",
    "radarr.ImportMode": "Importálási mód",
    "radarr.InCinemas": "A mozikban",
    "radarr.InCinemasIn": "Moziban: {}",
    "radarr.InCinemasToday": "Moziban mától",
    "radarr.Interactive": "Interaktív",
    "radarr.Language": "Nyelv",
    "radarr.Languages": "Nyelvek",
    "radarr.ManualImport": "Manuális importálás",
    "radarr.ManualImportDescription": "Filmek importálása a fájlrendszerből",
    "radarr.MinimumAvailability": "Minimum elérhetőség",
    "radarr.Missing": "Hiányzik",
    "radarr.MonitorMovie": "Filmek monitorozása",
    "radarr.Monitored": "Monitorozva",
    "radarr.MonitoredDescription": "Új megjelenések monitorozása",
    "radarr.More": "Továbbiak",
    "radarr.Move": "Mozgatás",
    "radarr.MoveFull": "Fájlok mozgatása",
    "radarr.Movie": "Film",
    "radarr.MovieFileDeleted": "Film fájl törölve",
    "radarr.MovieFileRenamed": "Film fájl átnevezése",
    "radarr.MovieImported": "Film importálva ({})",
    "radarr.MovieNotFound": "Film nem található",
    "radarr.MoviePath": "Film elérési útja",
    "radarr.Movies": "Filmek",
    "radarr.NoFilesFound": "Nem találtam fájlokat",
    "radarr.NoHistoryFound": "Nincsenek előzmények",
    "radarr.NoMoviesFound": "Nem található film",
    "radarr.NoResultsFound": "Nincs találat",
    "radarr.NoSubdirectoriesFound": "Nincsenek almappák",
    "radarr.NoSummaryIsAvailable": "Összefoglaló nem áll rendelkezésre.",
    "radarr.ParentDirectory": "Szülőkönyvtár",
    "radarr.PhysicalRelease": "Fizikai megjelenés",
    "radarr.Quality": "Minőség",
    "radarr.QualityProfile": "Minőségi profil",
    "radarr.Queue": "Sor",
    "radarr.QueueDescription": "Aktív és várakozási sorban lévő tartalom megtekintése",
    "radarr.Quick": "Gyors",
    "radarr.RefreshMovie": "Film frissítése",
    "radarr.Rejected": "Elutasítva",
    "radarr.Released": "Megjelent",
    "radarr.ReleasedToday": "Megjelenik ma",
    "radarr.RemoveMovie": "Film eltávolítása",
    "radarr.RootFolder": "Gyökérkönyvtár",
    "radarr.RunRSSSync": "RSS szinkronizálás futtatása",
    "radarr.Runtime": "Futásidő",
    "radarr.Search": "Keresés",
    "radarr.SearchAllMissing": "Összes hiányzó keresése",
    "radarr.SearchFor": "Keresés: {}",
    "radarr.Seeders": "Seederek",
    "radarr.SelectLanguage": "Nyelv kiválasztása",
    "radarr.SelectMovie": "Film kiválasztása",
    "radarr.SelectQuality": "Minőség kiválasztása",
    "radarr.Size": "Méret",
    "radarr.SortCatalogue": "Katalógus rendezése",
    "radarr.Studio": "Stúdió",
    "radarr.SystemStatus": "Rendszer státusza",
    "radarr.SystemStatusDescription": "Rendszer státusza és szabad terület",
    "radarr.Tags": "Címkék",
    "radarr.TagsDescription": "Cimkék rendezése",
    "radarr.Type": "Típus",
    "radarr.UnmonitorMovie": "Film monitorozásának visszavonása",
    "radarr.Unmonitored": "Nincs monitorozva",
    "radarr.Upcoming": "Hamarosan",
    "radarr.UpdateLibrary": "Könyvtár frissítése",
    "radarr.UpdateMovie": "Film frissítése",
    "radarr.ViewWebGUI": "Webes kezelőfelület megtekintése",
    "radarr.Wanted": "Kívánatos",
    "radarr.Weight": "Súly",
    "radarr.Year": "Év",
    "search.Subcategories": "Alkategóriák",
    "search.Size": "Méret",
    "search.SentTo": "Elküldve {}",
    "search.SentNZBData": "Elküldött NZB adatok",
    "search.Search": "Keresés",
    "search.Results": "Eredmények",
    "search.NoSubcategoriesFound": "Nem található alkategória",
    "search.NoResultsFound": "Nincs találat",
    "search.NoCategoriesFound": "Nincsenek kategóriák",
    "search.FailedToSend": "Nem sikerült elküldeni",
    "search.FailedToDownloadNZB": "Nem sikerült letölteni az NZB-t",
    "search.DownloadToDevice": "Letöltés az eszközre",
    "search.DownloadingNZBToDevice": "NZB letöltése az eszközre",
    "search.Downloading": "Letöltés…",
    "search.Download": "Letöltés",
    "search.Comments": "Hozzászólások",
    "search.Categories": "Kategóriák",
    "search.Category": "Kategória",
    "search.Alphabetical": "ABC sorrend",
    "search.AllSubcategories": "Minden alkategória",
    "search.Age": "Kor",
    "settings.ApiKeyRequiredMessage": "API-kulcs szükséges a {} való csatlakozáshoz",
    "settings.MustBeValueBetween": "Az értéknek {} és {} között kell lennie",
    "settings.UsernameValidation": "Felhasználónév kötelező",
    "settings.Username": "Felhasználónév",
    "settings.TestConnection": "Tesztelje a kapcsolatot",
    "settings.SystemDescription": "Rendszereszközök és információk",
    "settings.System": "Rendszer",
    "settings.StartingType": "Kezdő típus",
    "settings.StartingSize": "Kezdő méret",
    "settings.StartingDay": "Kezdő nap",
    "settings.ShowCalendarEntries": "A {} Naptári bejegyzések megjelenítése",
    "settings.SignOutHint1": "Biztosan kijelentkezik a LunaSea-fiókjából?",
    "settings.SignOut": "Kijelentkezés",
    "settings.SignIn": "Bejelentkezés",
    "settings.SignedOutSuccessMessage": "Kijelentkezett a LunaSea-fiókjából",
    "settings.SignedOutSuccess": "Kijelentkezett",
    "settings.SignedOutFailure": "Nem sikerült kijelentkezni",
    "settings.SignedInSuccess": "Sikeresen bejelentkezett",
    "settings.SignedInFailure": "Nem sikerült bejelentkezni",
    "settings.RestoreFromCloudSuccessMessage": "Konfigurációját visszaállítottuk",
    "settings.RestoreFromCloudSuccess": "Sikeresen visszaállítva",
    "settings.RestoreFromCloudFailure": "Nem sikerült visszaállítani",
    "settings.RestoreFromCloudDescription": "Konfigurációs adatok visszaállítása",
    "settings.RestoreFromCloud": "Visszaállítás a felhőből",
    "settings.ResourcesDescription": "Hasznos források és linkek",
    "settings.Resources": "Erőforrások",
    "settings.ResetPassword": "Jelszó visszaállítása",
    "settings.RenameProfile": "Profil átnevezése",
    "settings.RegisteredSuccess": "Sikeres regisztráció",
    "settings.RegisteredFailure": "Regisztráció sikertelen",
    "settings.Register": "Regisztráció",
    "settings.QuickActionsDescription": "Gyors műveletek a kezdőképernyőn",
    "settings.QuickActions": "Gyors műveletek",
    "settings.ProfileNameRequired": "A profil neve kötelező",
    "settings.ProfileName": "Profil neve",
    "settings.ProfileAlreadyExists": "A Profil már létezik",
    "settings.ProfilesDescription": "Profilok kezelése",
    "settings.Profiles": "Profilok",
    "settings.PasswordValidation": "Jelszó kötelező",
    "settings.Password": "Jelszó",
    "settings.OpenLinksIn": "Linkek megnyitása…",
    "settings.NoHeadersAdded": "Nincs hozzáadva fejléc",
    "settings.NoExternalModulesFound": "Nem található külső modul",
    "settings.NoBackupsFound": "Nem található mentés",
    "settings.NotificationsDescription": "Webhookok beállítása a push-értesítésekhez",
    "settings.Notifications": "Értesítések",
    "settings.ModuleNotFound": "A modul nem található",
    "settings.MinimumCharacters": "Legalább {} karakter",
    "settings.MACAddressValidation": "Érvénytelen MAC-cím",
    "settings.MACAddressHint4": "Minden hexidecimális oktettet kettősponttal kell elválasztani",
    "settings.MACAddressHint3": "A hexadecimális számjegyek 0-9 és A-F között",
    "settings.MACAddressHint2": "A MAC címek hat kétjegyű hexidecimális nibble-t tartalmaznak (oktett)",
    "settings.MACAddressHint1": "A felébresztendő gép MAC-címe",
    "settings.MACAddress": "MAC Cím",
    "settings.LocalizationDescription": "Testreszabás az Ön nyelvének megfelelően",
    "settings.Localization": "Lokalizálás",
    "settings.Language": "Nyelv",
    "settings.InvalidPasswordMessage": "A jelszó érvénytelen",
    "settings.InvalidPassword": "Érvénytelen jelszó",
    "settings.InvalidEmailMessage": "Az e-mail cím érvénytelen",
    "settings.InvalidEmail": "Érvénytelen e-mail",
    "settings.ImageBackgroundOpacityHint2": "A háttérképek lekérésének teljes letiltásához állítsa az értéket 0-ra.",
    "settings.ImageBackgroundOpacityHint1": "Állítsa be a háttérképek átlátszatlanságát.",
    "settings.ImageBackgroundOpacity": "Kép háttér átlátszatlansága",
    "settings.HostValidation": "A gazdagépnek tartalmaznia kell a http: // vagy a https: //",
    "settings.HostRequiredMessage": "A hosthoz csatlakozni kell {}",
    "settings.HostRequired": "Hoszt kötelező",
    "settings.HostHint5": "Az alapvető hitelesítés hozzáadásához használja az egyéni fejléceket",
    "settings.HostHint4": "Ha nem használ fordított proxyt, kérjük, adja meg a portot",
    "settings.HostHint3": "Ne használjon localhostot vagy 127.0.0.1-t",
    "settings.HostHint2": "Meg kell adnia a http: // vagy a https: //",
    "settings.HostHint1": "Ez az az URL, amelyben hozzáfér a szolgáltatás webes felhasználói felületéhez",
    "settings.Host": "Hoszt",
    "settings.HeaderValueValidation": "Fejlécérték szükséges",
    "settings.HeaderValue": "Fejléc értéke",
    "settings.HeaderKeyValidation": "Fejléc kulcs közelető",
    "settings.HeaderKey": "Fejléc kulcs",
    "settings.HeaderDeleted": "Fejléc törölve",
    "settings.HeaderAdded": "Fejléc hozzáadva",
    "settings.ForgotYourPassword": "Elfelejtette a jelszavát?",
    "settings.EncryptionKey": "Titkosítási kulcs",
    "settings.EnabledProfile": "Engedélyezett profilok",
    "settings.EmailSentSuccessMessage": "A jelszó visszaállítására e-mailt küldtünk!",
    "settings.EmailSentSuccess": "E-mail elküldve",
    "settings.EmailSentFailure": "Nem sikerült visszaállítani a jelszót",
    "settings.Email": "E-mail",
    "settings.EditModule": "Modul szerkesztése",
    "settings.DrawerDescription": "Kiállító testreszabása",
    "settings.Drawer": "Kiállító",
    "settings.DonationsDescription": "Adomány a fejlesztőnek",
    "settings.Donations": "Adományok",
    "settings.DisplayName": "Megjelenített név",
    "settings.DismissBannersHint2": "Az eszköztipp bannerek tippeket és tippeket adnak a LunaSea szolgáltatásain belül elérhető funkciókhoz.",
    "settings.DismissBannersHint1": "Biztosan elveti az összes bannert?",
    "settings.DismissBanners": "Bannerek elvetése",
    "settings.DeleteProfile": "Profil törlése",
    "settings.DeleteModuleSuccess": "Modul törölve",
    "settings.DeleteModuleHint1": "Biztosan törli ezt a külső modult?",
    "settings.DeleteModule": "Modul törlése",
    "settings.DeleteIndexerHint1": "Biztosan törli ezt az indexert?",
    "settings.DeleteIndexer": "Indexer törlése",
    "settings.DeleteHeaderHint1": "Biztosan törli ezt a fejlécet?",
    "settings.DeleteHeader": "Fejléc törlése",
    "settings.DeleteCloudBackupSuccess": "Sikeresen törölve",
    "settings.DeleteCloudBackupFailure": "Nem sikerült törölni",
    "settings.DeleteCloudBackupDescription": "Konfigurációs fájl törlése",
    "settings.DeleteCloudBackup": "A biztonsági mentés törlése a felhőből",
    "settings.DebugMenuDescription": "Hibakeresés és fejlesztési segédprogramok",
    "settings.DebugMenu": "Hibakeresés menü",
    "settings.DecryptBackupHint1": "Kérjük, adja meg a biztonsági másolat titkosítási kulcsát.",
    "settings.DecryptBackup": "A biztonsági mentés visszafejtése",
    "settings.DefaultPage": "Alapértelmezett oldal",
    "settings.CustomHeadersDescription": "Egyéni fejlécek hozzáadása a kérésekhez",
    "settings.CustomHeaders": "Egyéni fejlecek",
    "settings.CustomHeader": "Egyéni fejléc",
    "settings.Custom": "Egyéni…",
    "settings.ConnectionTestFailed": "A kapcsolati teszt sikertelen",
    "settings.ConnectionDetailsDescription": "A(z) {} kapcsolatának részletei",
    "settings.ConnectionDetails": "Kapcsolat részletei",
    "settings.ConnectedSuccessfullyMessage": "{} készen áll a LunaSea használatára!",
    "settings.ConnectedSuccessfully": "Csatlakozás sikeres",
    "settings.ConfigurationDescription": "Konfigurálja és állítsa be a LunaSea-t",
    "settings.Configuration": "Konfiguráció",
    "settings.ConfigureModule": "{} konfigurálása",
    "settings.ClearLogsHint1": "Biztosan törli az összes rögzített naplót?\n\nA naplók hasznosak lehetnek hibabejelentésekhez és hibakereséshez.",
    "settings.ClearLogs": "Napló törlése",
    "settings.ClearConfigurationHint3": "Ha be van jelentkezve egy LunaSea-fiókba, akkor ki lesz jelentkeztetve.",
    "settings.ClearConfigurationHint2": "Tiszta lappal indul, kérjük, először győződjön meg róla, hogy biztonsági másolatot készít a jelenlegi konfigurációról!",
    "settings.ClearConfigurationHint1": "Biztosan törli a konfigurációt?",
    "settings.ClearConfiguration": "Konfiguráció törlése",
    "settings.BroadcastAddressValidation": "Érvénytelen sugárzási cím",
    "settings.BroadcastAddressHint3": "Ha a gép IP-címének példája 192.168.1.111, a sugárzási IP-cím 192.168.1.255",
    "settings.BroadcastAddressHint2": "Általában ez a gép IP-címe, az utolsó oktett 255-re állítva",
    "settings.BroadcastAddressHint1": "Ez a helyi hálózaton való sugárzó címe",
    "settings.BroadcastAddress": "Cím",
    "settings.BasicAuthenticationHint3": "A felhasználónév és jelszó automatikusan konvertálódik base64 kódolássá",
    "settings.BasicAuthenticationHint2": "A jelszó tartalmazhat kettőspontot",
    "settings.BasicAuthenticationHint1": "A felhasználónév nem tartalmazhat kettőspontot",
    "settings.BasicAuthentication": "Alapvető hitelesítés",
    "settings.BannersNotificationModuleSupportBody": "A webhook-alapú értesítéseket jelenleg csak az alább felsorolt modulok támogatják.\n\nA jövőben további modul-támogatás érkezik!",
    "settings.BannersNotificationModuleSupportHeader": "Támogatott modulok",
    "settings.BackupToCloudSuccess": "Sikeres mentés",
    "settings.BackupToCloudFailure": "Hiba a mentés közben",
    "settings.BackupToCloudDescription": "Konfiguráció biztonsági mentése",
    "settings.BackupToCloud": "Mentés felhőbe",
    "settings.BackupList": "Mentések listája",
    "settings.BackupConfigurationHint2": "A titkosítási kulcsnak legalább 8 karakterből kell állnia",
    "settings.BackupConfigurationHint1": "Az összes biztonsági másolatot az exportálás előtt titkosításra kerül",
    "settings.BackupConfiguration": "Konfiguráció mentése",
    "settings.BackgroundImageOpacity": "Háttérkép átlátszatlansága",
    "settings.AutomaticallyManageOrderDescription": "Sorolja fel a modulokat betűrendben",
    "settings.AutomaticallyManageOrder": "Rendelés automatikus kezelése",
    "settings.AppearanceDescription": "Megjelenés testreszabása",
    "settings.Appearance": "Megjelenés",
    "settings.ApiKeyRequired": "API kulcs megadása kötelező",
    "settings.ApiKey": "API kulcs",
    "settings.AmoledThemeDescription": "Tiszta fekete sötét téma",
    "settings.AmoledThemeBordersDescription": "Finom határok hozzáadása a felhasználói felülethez",
    "settings.AmoledThemeBorders": "AMOLED téma szegély",
    "settings.AmoledTheme": "AMOLED téma",
    "settings.AllFieldsAreRequired": "Minden mező kitöltése kötelező",
    "settings.AddProfile": "Profil hozzáadása",
    "settings.AddModuleSuccess": "Modul hozzáadva",
    "settings.AddModuleFailed": "Hiba a modul hozzáadása közben",
    "settings.AddModule": "Modul hozzáadása",
    "settings.AddHeader": "Fejléc hozzáadása",
    "settings.AccountHelpHint1": "A LunaSea ingyenes fiókot kínál a konfiguráció felhőbe mentéséhez, a jövőben további funkciókkal!",
    "settings.AccountHelp": "LunaSea fiók",
    "settings.AccountDescription": "Saját LunaSea fiók",
    "settings.Account": "Fiók",
    "tautulli.Throttled": "Throttled",
    "tautulli.Year": "Év",
    "tautulli.ViewWebGUI": "Webes kezelőfelület megjelenítése",
    "tautulli.Video": "Videó",
    "tautulli.Users": "Felhasználók",
    "tautulli.User": "Felhasználó",
    "tautulli.Transcodes": "Átkódolás",
    "tautulli.Transcode": "Transzkódolás",
    "tautulli.Title": "Cím",
    "tautulli.TerminateSessionFailed": "Nem sikerült befejezni a munkamenetet",
    "tautulli.TerminateSession": "A munkamenet befejezése",
    "tautulli.TerminatedSession": "Megszűntetett munkamenet",
    "tautulli.TerminationMessage": "Megszántetési üzenet",
    "tautulli.TerminationConfirmMessage": "Meg akarja szakítani ezt a munkamenetet?",
    "tautulli.TerminationAttachMessage": "Az alábbiakban opcionálisan csatolhat egy megszűntetési üzenetet.",
    "tautulli.Terminate": "Megszüntetés",
    "tautulli.Subtitle": "Felirat",
    "tautulli.Stream": "Stream",
    "tautulli.SessionsMany": "{} évad",
    "tautulli.SessionsOne": "1 évad",
    "tautulli.Sessions": "Munkamenetek",
    "tautulli.SessionEnded": "A munkamenet befejeződött",
    "tautulli.Season": "Évad {}",
    "tautulli.Quality": "Minőség",
    "tautulli.Product": "Termék",
    "tautulli.Player": "Lejátszó",
    "tautulli.Platform": "Platform",
    "tautulli.NoActiveStreams": "Nincs aktív stream",
    "tautulli.None": "Nincs",
    "tautulli.More": "Továbbiak",
    "tautulli.Metadata": "Metaadat",
    "tautulli.Location": "Helyzet",
    "tautulli.Library": "Könyvtár",
    "tautulli.History": "Előzmény",
    "tautulli.ETA": "Letöltési idő",
    "tautulli.Episode": "Epizód {}",
    "tautulli.Duration": "Hossz",
    "tautulli.DirectStreams": "Direct Streams",
    "tautulli.DirectStream": "Direct Stream",
    "tautulli.DirectPlays": "DirectPlays",
    "tautulli.DirectPlay": "DirectPlay",
    "tautulli.DeletingTemporarySessionsFailed": "Nem sikerült törölni az ideiglenes munkameneteket",
    "tautulli.DeletingTemporarySessionsDescription": "Az ideiglenes munkamenetek törlésre kerülnek",
    "tautulli.DeletingTemporarySessions": "Ideiglenes munkamenetek törlése…",
    "tautulli.DeletingImageCacheFailed": "Nem sikerült törölni a kép gyorsítótárát",
    "tautulli.DeletingImageCacheDescription": "A Tautulli kép gyorsítótár törölve",
    "tautulli.DeletingImageCache": "Kép-gyorsítótár törlése…",
    "tautulli.DeletingCacheFailed": "Nem sikerült törölni a gyorsítótárat",
    "tautulli.DeletingCacheDescription": "A Tautulli gyorsítótár törlésre kerül",
    "tautulli.DeletingCache": "Gyorsítótár törlése…",
    "tautulli.DeleteTemporarySessions": "Ideiglenes munkamenetek törlése",
    "tautulli.DeleteImageCache": "Kép gyorsítótárának törlése",
    "tautulli.DeleteCache": "Törölje a gyorsítótárat",
    "tautulli.Copy": "Másolás",
    "tautulli.Container": "Tartály",
    "tautulli.Burn": "Írás",
    "tautulli.Bandwidth": "Sávszélesség",
    "tautulli.BackupDatabase": "Biztonsági másolat adatbázis",
    "tautulli.BackupConfiguration": "Biztonsági mentés beállítása",
    "tautulli.BackingUpDatabaseFailed": "Nem sikerült biztonsági másolatot készíteni az adatbázisról",
    "tautulli.BackingUpDatabaseDescription": "Az adatbázis biztonsági mentése a háttérben",
    "tautulli.BackingUpDatabase": "Adatbázis biztonsági mentése…",
    "tautulli.BackingUpConfigurationFailed": "Nem sikerült menteni a konfigurációt",
    "tautulli.BackingUpConfigurationDescription": "A konfiguráció biztonsági mentése a háttérben",
    "tautulli.BackingUpConfiguration": "Konfiguráció biztonsági mentése …",
    "tautulli.Audio": "Hang",
    "tautulli.ActivityDetails": "Tevékenység részletei",
    "tautulli.Activity": "Tevékenység"
}