mirror of
https://github.com/jagandeepbrar/lunasea.git
synced 2026-08-31 20:52:32 +00:00
Currently translated at 100.0% (88 of 88 strings) Translation: LunaSea/Settings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/lunasea/settings/fr/
91 lines
7.3 KiB
JSON
91 lines
7.3 KiB
JSON
{
|
|
"settings.MustBeValueBetween": "Doit être une valeur entre {} et {}",
|
|
"settings.UsernameValidation": "Nom d'utilisateur requis",
|
|
"settings.Username": "Nom d'utilisateur",
|
|
"settings.StartingType": "Type de démarrage",
|
|
"settings.StartingSize": "Taille initiale",
|
|
"settings.StartingDay": "Jour de début",
|
|
"settings.ShowCalendarEntries": "Afficher {} entrées du calendrier",
|
|
"settings.SignOutHint1": "Etes-vous sûr de vouloir vous déconnecter de votre compte LunaSea ?",
|
|
"settings.SignOut": "Se déconnecter",
|
|
"settings.RenameProfile": "Renommer le profil",
|
|
"settings.ProfileNameRequired": "Nom du profil requis",
|
|
"settings.ProfileName": "Nom du profil",
|
|
"settings.ProfileAlreadyExists": "Le profil existe déjà",
|
|
"settings.PasswordValidation": "Mot de passe requis",
|
|
"settings.Password": "Mot de passe",
|
|
"settings.OpenLinksIn": "Ouvrir les liens avec…",
|
|
"settings.NoHeadersAdded": "Aucun en-tête ajouté",
|
|
"settings.NoBackupsFound": "Aucune sauvegarde trouvée",
|
|
"settings.MinimumCharacters": "Minimum {} caractères",
|
|
"settings.MACAddressValidation": "Adresse MAC non valide",
|
|
"settings.MACAddressHint4": "Chaque octet hexadécimal doit être séparé par deux points (:)",
|
|
"settings.MACAddressHint3": "Les chiffres hexadécimaux vont de 0 à 9 et de A à F",
|
|
"settings.MACAddressHint2": "Les adresses MAC contiennent six nibbles hexidécimaux à deux chiffres (un octet)",
|
|
"settings.MACAddressHint1": "Il s'agit de l'adresse MAC de l'ordinateur que vous souhaitez réveiller",
|
|
"settings.MACAddress": "Adresse MAC",
|
|
"settings.Language": "Langue",
|
|
"settings.ImageBackgroundOpacityHint2": "Pour désactiver complètement la récupération des images d'arrière-plan, définissez la valeur à 0.",
|
|
"settings.ImageBackgroundOpacityHint1": "Définissez l'opacité de l'arrière-plan.",
|
|
"settings.ImageBackgroundOpacity": "Opacité de l'arrière-plan",
|
|
"settings.HostValidation": "L'hôte doit inclure http:// ou https://",
|
|
"settings.HostHint5": "Pour ajouter l'authentification basique, veuillez utiliser la fonction d'en-têtes personnalisés",
|
|
"settings.HostHint4": "Si vous n'utilisez pas de proxy inverse, veuillez inclure le port",
|
|
"settings.HostHint3": "N'utilisez pas localhost ou 127.0.0.1",
|
|
"settings.HostHint2": "Vous devez inclure soit http:// soit https://",
|
|
"settings.HostHint1": "Il s'agit de l'URL à partir de laquelle vous accédez à l'interface graphique web du service",
|
|
"settings.Host": "Hôte",
|
|
"settings.HeaderValueValidation": "Valeur d'en-tête requise",
|
|
"settings.HeaderValue": "Valeur de l'en-tête",
|
|
"settings.HeaderKeyValidation": "Clé d'en-tête requise",
|
|
"settings.HeaderKey": "Clé d'en-tête",
|
|
"settings.HeaderDeleted": "En-tête supprimé",
|
|
"settings.HeaderAdded": "En-tête ajouté",
|
|
"settings.FirebaseCrashlyticsHint5": "Un redémarrage de LunaSea est nécessaire pour que les changements prennent effet.",
|
|
"settings.FirebaseCrashlyticsHint4": "Vous trouverez ci-dessous un lien vers le site Web de Firebase pour obtenir plus d'informations afin de prendre une décision éclairée.",
|
|
"settings.FirebaseCrashlyticsHint3": "Afin de préserver votre droit à la vie privée, vous avez la possibilité de désactiver l'enregistrement des crashs et des bugs. Cependant, veuillez noter que ces enregistrements sont très précieux pour trouver et résoudre les bugs !",
|
|
"settings.FirebaseCrashlyticsHint2": "Firebase Crashlytics est un outil utilisé pour capturer les crashs et les erreurs.",
|
|
"settings.FirebaseCrashlyticsHint1": "Les messages d'erreur et les traces d'erreur ne contiennent absolument aucune information permettant d'identifier les utilisateurs.",
|
|
"settings.FirebaseCrashlytics": "Firebase Crashlytics",
|
|
"settings.EncryptionKey": "Clé de chiffrement",
|
|
"settings.EnabledProfile": "Profil activé",
|
|
"settings.DismissBanners": "Cacher les bannières",
|
|
"settings.DismissBannersHint1": "Êtes-vous sûr de vouloir cacher toutes les info-bulles ?",
|
|
"settings.DismissBannersHint2": "Les d'info-bulles vous donneront des conseils et des astuces pour les fonctionnalités disponibles dans LunaSea.",
|
|
"settings.DeleteProfile": "Supprimer le profil",
|
|
"settings.DeleteIndexerHint1": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet indexeur ?",
|
|
"settings.DeleteIndexer": "Supprimer l'indexeur",
|
|
"settings.DeleteHeaderHint1": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette en-tête ?",
|
|
"settings.DeleteHeader": "Supprimer l'en-tête",
|
|
"settings.DecryptBackupHint1": "Veuillez entrer la clé de chiffrage pour cette sauvegarde.",
|
|
"settings.DecryptBackup": "Déchiffrer la sauvegarde",
|
|
"settings.CustomHeaders": "En-têtes personnalisés",
|
|
"settings.CustomHeader": "En-tête personnalisé",
|
|
"settings.Custom": "Personnaliser…",
|
|
"settings.ClearLogs": "Effacer les logs",
|
|
"settings.ClearLogsHint1": "Êtes-vous sûr de vouloir effacer tous les logs enregistrés ?\n\nLes logs peuvent être utiles pour les rapports de bogues et le débogage.",
|
|
"settings.ClearConfigurationHint3": "Si vous êtes connecté à un compte LunaSea, vous serez déconnecté.",
|
|
"settings.ClearConfigurationHint2": "Vous allez repartir de zéro, assurez-vous d'avoir sauvegardé votre configuration actuelle !",
|
|
"settings.ClearConfigurationHint1": "Êtes-vous sûr de vouloir effacer votre configuration ?",
|
|
"settings.ClearConfiguration": "Effacer la configuration",
|
|
"settings.BroadcastAddressValidation": "Adresse de diffusion non valide",
|
|
"settings.BroadcastAddressHint3": "Si l'on prend comme exemple l'adresse IP de la machine 192.168.1.111, l'adresse IP de diffusion résultante est 192.168.1.255",
|
|
"settings.BroadcastAddressHint2": "En général, il s'agit de l'adresse IP de votre machine, le dernier octet étant fixé à 255",
|
|
"settings.BroadcastAddressHint1": "Ceci est l'adresse de diffusion de votre réseau local",
|
|
"settings.BroadcastAddress": "Adresse de diffusion",
|
|
"settings.BasicAuthenticationHint3": "Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont automatiquement convertis en encodage base64",
|
|
"settings.BasicAuthenticationHint2": "Le mot de passe peut contenir le caractère deux-points",
|
|
"settings.BasicAuthenticationHint1": "Le nom d'utilisateur ne doit pas contenir de deux-points",
|
|
"settings.BasicAuthentication": "Authentification basique",
|
|
"settings.BannersNotificationModuleSupportBody": "Les notifications basées sur les Webhooks ne sont actuellement supportées que dans les modules listés ci-dessous.\n\nD'autres modules seront pris en charge à l'avenir !",
|
|
"settings.BannersNotificationModuleSupportHeader": "Modules pris en charge",
|
|
"settings.BackupList": "Liste des sauvegardes",
|
|
"settings.BackupConfigurationHint2": "La clé de cryptage doit comporter au moins 8 caractères",
|
|
"settings.BackupConfigurationHint1": "Toutes les sauvegardes sont cryptées avant d'être exportées",
|
|
"settings.BackupConfiguration": "Sauvegarder la configuration",
|
|
"settings.AddProfile": "Ajouter un profil",
|
|
"settings.AddHeader": "Ajouter une en-tête",
|
|
"settings.AccountHelpHint1": "LunaSea propose un compte gratuit pour sauvegarder votre configuration sur le cloud, avec des fonctionnalités supplémentaires à venir !",
|
|
"settings.AccountHelp": "Compte LunaSea"
|
|
}
|