diff --git a/localization/radarr/it.json b/localization/radarr/it.json
index 23a8a23f..0d1c0e1d 100644
--- a/localization/radarr/it.json
+++ b/localization/radarr/it.json
@@ -6,13 +6,16 @@
     "radarr.Alphabetical": "Alfabetico",
     "radarr.Approved": "Approvato",
     "radarr.Automatic": "Automatico",
-    "radarr.AvailabilityUnknown": "Disponibilità Sconosciuta",
+    "radarr.AvailabilityUnknown": "Disponibilità sconosciuta",
     "radarr.AvailableIn": "Disponibile in {}",
-    "radarr.AvailableToday": "Disponibile Oggi",
+    "radarr.AvailableToday": "Disponibile oggi",
     "radarr.BackupDatabase": "Fai un backup della banca dati",
-    "radarr.CinemaDateUnknown": "Data Cinema Sconosciuta",
-    "radarr.CutoffUnmet": "Soglia Non Raggiunta",
-    "radarr.DateAdded": "Data Aggiunta",
+    "radarr.CinemaDateUnknown": "Data cinema sconosciuta",
+    "radarr.Configure": "Configura",
+    "radarr.Copy": "Copia",
+    "radarr.CutoffUnmet": "Soglia non raggiunta",
+    "radarr.DateAdded": "Data aggiunta",
+    "radarr.DigitalRelease": "Distribuzione digitale",
     "radarr.DirectoryNotFound": "Directory non trovata",
     "radarr.Discover": "Scopri",
     "radarr.DownloadFailed": "Scaricamento fallito",
@@ -23,9 +26,12 @@
     "radarr.GrabbedFrom": "Preso da {}",
     "radarr.History": "Cronologia",
     "radarr.HistoryDescription": "Visualizza l'attività recente",
+    "radarr.Import": "Importa",
+    "radarr.InCinemas": "Nei cinema",
     "radarr.InCinemasIn": "Nei cinema in {}",
     "radarr.InCinemasToday": "Nei cinema oggi",
     "radarr.Interactive": "Interattivo",
+    "radarr.Languages": "Lingue",
     "radarr.ManualImport": "Importazione manuale",
     "radarr.ManualImportDescription": "Importa film dal sistema di file",
     "radarr.MinimumAvailability": "Disponibilità minima",
@@ -34,6 +40,8 @@
     "radarr.Monitored": "Monitorato",
     "radarr.MonitoredDescription": "Monitora per nuove versioni",
     "radarr.More": "Di più",
+    "radarr.Move": "Sposta",
+    "radarr.Movie": "Film",
     "radarr.MovieFileDeleted": "File film eliminato",
     "radarr.MovieFileRenamed": "File film rinominato",
     "radarr.MovieImported": "Film importato ({})",
@@ -47,6 +55,8 @@
     "radarr.NoSubdirectoriesFound": "Nessuna sottodirectory trovata",
     "radarr.NoSummaryIsAvailable": "Nessun riepilogo disponibile.",
     "radarr.ParentDirectory": "Directory genitore",
+    "radarr.PhysicalRelease": "Distribuzione fisica",
+    "radarr.Quality": "Qualità",
     "radarr.QualityProfile": "Profilo qualità",
     "radarr.Queue": "Coda",
     "radarr.QueueDescription": "Visualizza il contenuto attivo e in coda",
@@ -63,6 +73,9 @@
     "radarr.SearchAllMissing": "Cerca tutti mancanti",
     "radarr.SearchFor": "Cerco {}",
     "radarr.Seeders": "Seeder",
+    "radarr.SelectLanguage": "Seleziona le lingue",
+    "radarr.SelectMovie": "Seleziona un film",
+    "radarr.SelectQuality": "Seleziona la qualità",
     "radarr.Size": "Dimensioni",
     "radarr.SortCatalogue": "Ordina catalogo",
     "radarr.Studio": "Studio",