diff --git a/.all-contributorsrc b/.all-contributorsrc
index 4cd8298e..fa2916e4 100644
--- a/.all-contributorsrc
+++ b/.all-contributorsrc
@@ -142,6 +142,15 @@
       "contributions": [
         "translation"
       ]
+    },
+    {
+      "login": "xxzj990",
+      "name": "xxzj990",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/5134154?v=4",
+      "profile": "https://xxzj990.top",
+      "contributions": [
+        "translation"
+      ]
     }
   ],
   "contributorsPerLine": 7,
@@ -150,4 +159,4 @@
   "repoType": "github",
   "repoHost": "https://github.com",
   "skipCi": true
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/README.md b/README.md
index 13a2da12..d98a0b2f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -61,9 +61,7 @@ Thank you to all tools and services for offering free subscriptions for open-sou
 ## Contributors
 
 <!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:START - Do not remove or modify this section -->
-
-[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-15-orange.svg?style=flat-square)](#contributors-)
-
+[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-16-orange.svg?style=flat-square)](#contributors-)
 <!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:END -->
 
 Thank you to everyone who has helped contribute to LunaSea, from development to localization efforts!
@@ -92,6 +90,7 @@ Thank you to everyone who has helped contribute to LunaSea, from development to
   </tr>
   <tr>
     <td align="center"><a href="https://github.com/Sytom"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/30535521?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Sytom</b></sub></a><br /><a href="#translation-Sytom" title="Translation">🌍</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://xxzj990.top"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/5134154?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>xxzj990</b></sub></a><br /><a href="#translation-xxzj990" title="Translation">🌍</a></td>
   </tr>
 </table>