Files
Vocard/langs/KO.json
2025-10-02 12:09:51 +08:00

263 lines
15 KiB
JSON

{
"common": {
"errors": {
"unknown": "⚠️ 명령어 실행 중 오류가 발생했습니다! 나중에 다시 시도하거나 추가 지원을 위해 디스코드 서버에 참여하십시오.",
"missingIntents": "죄송하지만 이 명령을 실행할 수 없습니다. 봇에 필요한 요청 의도가 없습니다:`({0})`."
},
"status": {
"enabled": "활성화됨",
"disabled": "비활성화됨",
"live": "라이브"
}
},
"player": {
"errors": {
"nodeReconnect": "다시 시도하세요! 노드가 다시 연결될 때까지 기다려주세요.",
"noPlaySource": "재생 가능한 소스를 찾을 수 없습니다!",
"noPlayer": "이 서버에서 플레이어를 찾을 수 없습니다.",
"noTrackPlaying": "현재 재생중인 곡이 없습니다.",
"noTrackFound": "해당 쿼리로 곡을 찾을 수 없습니다. 유효한 URL을 제공해주세요."
},
"dropdown": {
"trackSelect": "건너뛰기 할 노래를 선택하세요...",
"filterSelect": "적용할 필터를 선택하세요..."
},
"buttons": {
"back": "이전",
"pause": "일시정지",
"resume": "재개",
"skip": "스킵",
"leave": "나가기",
"loop": "반복",
"volumeUp": "볼륨 높이기",
"volumeDown": "볼륨 낮추기",
"volumeMute": "음소거",
"volumeUnmute": "음소거 해제",
"autoPlay": "자동재생",
"shuffle": "셔플",
"forward": "앞으로",
"rewind": "뒤로",
"lyrics": "가사"
},
"playback": {
"nowplayingDesc": "**현재 재생중인 곡:**\n```{0}```",
"nowplayingField": "다음 곡:",
"nowplayingLink": "{0}에서 듣기",
"playlistLoad": "재생목록 **{0}**을(를) 대기열에 `{1}`개의 곡과 함께 추가했습니다.",
"trackLoad": "**{2}**의 **[{0}](<{1}>)** (`{3}`)를 재생목록에 추가하고 재생을 시작합니다.\n",
"trackLoadPos": "**{2}**의 **[{0}](<{1}>)** (`{3}`)를 대기열의 **{4}**번째로 추가합니다.\n"
},
"controls": {
"pause": {
"error": "플레이어가 이미 일시정지되었습니다.",
"vote": "{0}님이 노래 일시정지 투표를 했습니다. [{1}/{2}]",
"success": "{0}님이 플레이어를 일시정지했습니다."
},
"resume": {
"error": "플레이어가 일시정지되지 않았습니다.",
"vote": "{0}님이 노래 재생 투표를 했습니다. [{1}/{2}]",
"success": "{0}님이 플레이어를 재생했습니다."
},
"shuffle": {
"error": "셔플하기 전에 더 많은 노래를 추가해주세요.",
"vote": "{0}님이 플레이어 셔플 투표를 했습니다. [{1}/{2}]",
"success": "플레이어 큐가 셔플되었습니다."
},
"skip": {
"error": "건너뛸 노래가 없습니다.",
"vote": "{0}님이 노래 건너뛰기 투표를 했습니다. [{1}/{2}]",
"success": "{0}님이 노래를 건너뛰었습니다."
},
"back": {
"vote": "{0}님이 이전 노래로 건너뛰기 투표를 했습니다. [{1}/{2}]",
"success": "`{0}`님이 이전 노래로 건너뛰었습니다."
},
"leave": {
"vote": "{0}님이 플레이어를 중지하기 투표를 했습니다. [{1}/{2}]",
"success": "`{0}`님이 플레이어를 중지했습니다."
},
"seek": "플레이어가 **{0}**로 설정되었습니다.",
"repeat": "반복 모드가 `{0}`(으)로 설정되었습니다.",
"forward": "플레이어가 **{0}**로 전진되었습니다.",
"rewind": "플레이어가 **{0}**로 되감기되었습니다.",
"replay": "현재 노래를 다시 재생합니다.",
"autoplay": "자동 재생 모드가 **{0}**(으)로 변경되었습니다."
}
},
"voice": {
"connection": {
"noChannel": "연결할 음성 채널이 없습니다. 하나를 제공하거나 참여하십시오.",
"alreadyConnected": "이미 음성 채널에 연결되어 있습니다.",
"noPermission": "죄송합니다! 음성 채널에 참여하거나 말할 권한이 없습니다.",
"notInChannel": "{0}, 음성 명령을 사용하려면 {1}에 있어야합니다. 음성 채널에 있지 않으면 다시 참여하세요!",
"connect": "{0}에 연결되었습니다."
},
"stageChannel": {
"setAnnounceTemplate": "완료! 이제부터 지금 있는 음성 상태는 귀하의 템플릿에 따라 이름이 지정됩니다. 몇 초 후에 업데이트되는 것을 볼 수 있을 것입니다."
}
},
"permissions": {
"noCreatePermission": "죄송합니다! 노래 요청 채널을 생성할 권한이 없습니다.",
"missingPosition": "DJ 또는 관리자만 위치를 변경할 수 있습니다.",
"missingMode": "DJ 또는 관리자만 루프 모드를 전환할 수 있습니다.",
"missingQueue": "DJ 또는 관리자만 대기열에서 곡을 제거할 수 있습니다.",
"missingAutoPlay": "DJ 또는 관리자만 자동재생 모드를 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다!",
"missingFunction": "DJ 또는 관리자만이 이 기능을 사용할 수 있습니다.",
"notDj": "당신은 DJ가 아닙니다. 현재 DJ는 {0}입니다.",
"djToSelf": "자신이나 봇에게 DJ를 이전할 수 없습니다.",
"djNotInChannel": "`{0}`님이 음성 채널에 없습니다.",
"djSwapped": "당신은 DJ 권한을 `{0}`님에게 이전했습니다."
},
"settings": {
"actions": {
"languageNotFound": "언어 팩을 찾을 수 없습니다! 기존 언어 팩을 선택하십시오.",
"languageChanged": "성공적으로 `{0}` 언어 팩으로 변경되었습니다.",
"prefixSet": "완료되었습니다! 이 서버에서 내 접두사는 이제 `{0}`입니다. `{1}ping`을 실행하여 테스트해보세요.",
"djSet": "DJ를 {0}(으)로 설정했습니다.",
"queueModeSet": "큐 모드를 `{0}`(으)로 설정했습니다.",
"mode247": "이제 24/7 모드에서 `{0}`으로 변경되었습니다.",
"bypassVote": "이제 `{0}` 투표 시스템을 사용할 수 있습니다.",
"volumeSet": "볼륨을 `{0}`%로 설정했습니다.",
"controllerToggled": "이제 음악 컨트롤러가 `{0}`(으)로 설정되었습니다.",
"duplicateTrackToggled": "이제 대기열에서 중복된 트랙을 방지하기 위해 `{0}`(으)로 설정되었습니다.",
"controllerMsgToggled": "이제 음악 컨트롤러로부터 `{0}` 메시지가 있습니다.",
"silentMsgToggled": "당신은 {0} 침묵 메시지를 사용하고 있습니다."
},
"menu": "서버 설정 | {0}",
"basic": {
"title": "❤️ 기본 정보:",
"value": "```접두사: {0}\n언어: {1}\n음악 컨트롤러 사용: {2}\nDJ 역할: @{3}\n투표 우회: {4}\n24/7 모드: {5}\n기본 볼륨: {6}%\n재생 시간: {7}```"
},
"queue": {
"title": "🔗 대기열 정보:",
"value": "```큐 모드: {0}\n최대 노래: {1}\n중복된 트랙 허용: {2}```"
},
"voice": {
"title": "🎤 음성 상태 정보:"
},
"permissions": {
"title": "✨ 권한:",
"value": "```{0} 관리자\n{1} 서버 관리\n{2} 채널 관리\n{3} 메시지 관리```"
}
},
"ping": {
"title1": "봇 정보:",
"title2": "플레이어 정보:",
"field1": "```쉬드 ID: {0}/{1}\n쉬드 대기 시간: {2:.3f}s {3}\n지역: {4}```",
"field2": "```노드: {0} - {1:.3f}s\n플레이어: {2}\n음성 지역: {3}```"
},
"effects": {
"added": "`{0}` 필터를 적용하세요.",
"cleared": "효과가 삭제되었습니다!",
"tagInUse": "이 필터는 이미 사용 중입니다! 삭제하려면 /cleareffect <Tag>를 사용하십시오."
},
"playlist": {
"view": {
"title": "{0}의 모든 재생 목록",
"headers": "ID:,시간:,이름:,트랙:",
"footer": "/playlist play [재생 목록]을 입력하여 재생 목록을 대기열에 추가하세요.",
"detailTitle": "재생 목록 뷰어",
"detailDesc": "```이름: {0} [{1}]\n총 트랙: {2}\n소유자: {3}\n유형: {4}\n```",
"permsValue": "📖 읽기: ✓ ✍🏽 쓰기: {0} 🗑️ 삭제: {1}",
"permsValue2": "📖 읽기: {0}",
"trackList": "트랙",
"footer2": "총 길이: {0}",
"playlistSelect": "보기 위해 재생 목록을 선택하세요..."
},
"errors": {
"notFound": "재생 목록 [{0}]을(를) 찾을 수 없습니다. 모든 재생 목록을 보려면 /playlist view를 입력하세요.",
"noAccess": "죄송합니다! 이 재생 목록에 액세스할 수 없습니다!",
"noTrack": "죄송합니다! 재생 목록 [{0}]에 트랙이 없습니다.",
"notAllowed": "이 명령어는 연결된 및 공유된 재생 목록에서 허용되지 않습니다.",
"nameOverLimit": "죄송합니다! 재생 목록의 이름은 10자를 초과할 수 없습니다.",
"sameName": "죄송합니다! 이 이름은 새 이름과 동일할 수 없습니다.",
"deleteDefault": "기본 재생 목록은 삭제할 수 없습니다.",
"limitReached": "더 이상 {0}개 이상의 재생 목록을 만들 수 없습니다!",
"exists": "재생 목록 [{0}]이(가) 이미 있습니다.",
"invalidUrl": "유효한 링크 또는 공개 Spotify 또는 YouTube 재생 목록 링크를 입력하세요.",
"trackLimitReached": "죄송합니다! 재생 목록에 추가할 수 있는 노래는 {0}곡까지입니다.",
"playlistLinkNotAllowed": "재생 목록 링크를 사용할 수 없습니다.",
"streamNotAllowed": "스트리밍 비디오를 재생 목록에 추가할 수 없습니다.",
"positionNotFound": "재생 목록 [{1}]에서 위치 {0}을(를) 찾을 수 없습니다!",
"streaming": "스트리밍 비디오를 재생목록에 추가할 수 없습니다!",
"track": "재생목록에 곡을 추가하는 중 문제가 발생했습니다!",
"trackLimited": "한 재생목록에 최대 {0}곡까지 추가 가능합니다. 이제 한도에 도달했습니다!",
"trackRepeated": "재생목록에 이미 같은 곡이 있습니다!"
},
"actions": {
"play": "재생 목록 [{0}]을(를) 대기열에 {1}곡 추가했습니다.",
"removed": "재생 목록 [{0}]을(를) 삭제했습니다.",
"created": "{0} 재생 목록을 만들었습니다. 자세한 내용은 /playlist view를 입력하세요.",
"renamed": "{0}을(를) {1}(으)로 이름을 바꿨습니다.",
"trackRemoved": "👋 {1}님의 재생 목록 [{2}]에서 **{0}**을(를) 제거했습니다.",
"cleared": "재생 목록 [{0}]을(를) 성공적으로 지웠습니다.",
"trackAdded": "❤️ **{0}**을(를) {1}의 재생목록 [`{2}`] 에 추가했습니다!"
},
"sharing": {
"sendErrorPlayer": "죄송합니다! 자신에게 초대장을 보낼 수 없습니다.",
"sendErrorBot": "죄송합니다! 봇에게 초대장을 보낼 수 없습니다.",
"belongs": "죄송합니다! 이 재생 목록은 <@{0}>님의 것입니다.",
"alreadyShared": "죄송합니다! 이 재생 목록은 {0}과(와) 공유되었습니다.",
"alreadySent": "죄송합니다! 이미 초대장을 보냈습니다.",
"noAccount": "{0}님은 재생 목록 계정을 만들지 않았습니다.",
"invitationSent": "{0}님에게 초대장을 보냈습니다."
},
"inbox": {
"full": "죄송합니다! {0}님의 받은 편지함이 가득 찼습니다.",
"noMessages": "받은 편지함에 메시지가 없습니다."
}
},
"search": {
"noLinkSupport": "검색 명령은 링크를 지원하지 않습니다!",
"title": "검색 쿼리: {0}",
"desc": "➥ 플랫폼: {0} **{1}**\n➥ 결과: **{2}**\n\n{3}",
"wait": "대기열에 추가할 곡을 선택하세요.",
"success": "곡이 대기열에 추가되었습니다."
},
"voting": {
"voted": "투표하셨습니다!"
},
"time": {
"formatError": "잘못된 시간 형식입니다. 예: 2:42 또는 12:39:31",
"invalidStartTime": "효력 없는 시작 시간! 시간은 `00:00` 과 `{0}` 사이에 설정해야 합니다.",
"invalidEndTime": "효력 없는 종료 시간! 시간은 `00:00` 과 `{0}` 사이에 설정해야 합니다."
},
"lyrics": {
"notFound": "가사를 찾을 수 없습니다. 가사를 찾으려면 /lyrics <노래 제목> <작곡가>를 입력하세요."
},
"queue": {
"management": {
"title": "다음 대기열:",
"cleared": " `{0}`의 모든 트랙이 삭제되었습니다.",
"removed": " `{0}`개의 트랙이 큐에서 제거되었습니다.",
"swapped": "`{0}`와 `{1}`이(가) 스왑되었습니다.",
"moved": "`{0}`을(를) `{1}`로 이동했습니다."
},
"view": {
"historyTitle": "이전 곡 대기열:",
"title": "음악 대기열",
"desc": "**현재 재생중: [여기를 클릭하여 듣기]({0}) ⮯**\n{1}"
},
"errors": {
"queueFull": "죄송합니다. 큐에 `{0}`개의 트랙을 모두 추가하셨습니다!",
"outOfList": "유효한 트랙 인덱스를 제공해주세요!",
"duplicateTrack": "죄송합니다. 이 트랙은 이미 큐에 있습니다."
}
},
"songRequest": {
"channelCreated": "노래 요청 채널 ({0})이 생성되었습니다! 해당 채널에서 노래 제목이나 URL로 원하는 노래를 요청할 수 있으며, 봇 접두사를 사용할 필요가 없습니다."
},
"pagination": {
"prev": "이전",
"next": "다음",
"play": "재생",
"share": "공유",
"export": "내보내기",
"delete": "삭제",
"page": {
"title": "페이지 번호 입력",
"field": "페이지 번호"
}
}
}