81ef4537e2
* translated: (Finnish) Currently translated at 49.7% (492 of 989 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/fi/ * addon runthrough updated by "Cleanup translation files" hook Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/ * translated: (French) Currently translated at 100.0% (1003 of 1003 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/fr/ * translated: (Slovenian) Currently translated at 3.9% (40 of 1003 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/sl/ * addon runthrough updated by "Cleanup translation files" hook Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/ * translated: (Indonesian) Currently translated at 5.3% (54 of 1011 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/id/ * translated: (Ukrainian) Currently translated at 1.0% (11 of 1011 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/uk/ * translated: (French) Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/fr/ * translated: (Indonesian) Currently translated at 13.5% (137 of 1011 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/id/ * translated: (Chinese (Simplified) (zh_SIMPLIFIED)) Currently translated at 25.2% (255 of 1011 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/zh_SIMPLIFIED/ * translated: (Ukrainian) Currently translated at 40.6% (411 of 1011 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/uk/ * translation: (Tamil) * translated: (Ukrainian) Currently translated at 50.5% (511 of 1011 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/uk/ * translated: (Ukrainian) Currently translated at 60.4% (611 of 1011 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/uk/ * translated: (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/uk/ * translated: (Tamil) Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/ta/ * translated: (French) Currently translated at 100.0% (1013 of 1013 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/fr/ * translated: (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (1013 of 1013 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/uk/ * translated: (French) Currently translated at 100.0% (1013 of 1013 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/fr/ * translated: (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (1017 of 1017 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/uk/ * translated: (French) Currently translated at 100.0% (1017 of 1017 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/fr/ * translated: (German) Currently translated at 89.6% (912 of 1017 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/de/ * translated: (French) Currently translated at 100.0% (1018 of 1018 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/fr/ * translated: (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (1018 of 1018 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/uk/ * translated: (Tamil) Currently translated at 99.3% (1011 of 1018 strings) Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/ta/ * addon runthrough updated by "Cleanup translation files" hook Translation: SnapEnhance/SnapEnhance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/snapenhance/app/ --------- Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com> Co-authored-by: Monptiloup <amjedqlf@gmail.com> Co-authored-by: Tvoja Mami <tvojamamiissus@gmail.com> Co-authored-by: Doctorredits_here <182783629+doctorreditshere@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com> Co-authored-by: li jingze <Alexljz789@outlook.com> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com> Co-authored-by: kaeppi <kaeppitwitch@gmail.com>
938 lines
76 KiB
JSON
938 lines
76 KiB
JSON
{
|
|
"rules": {
|
|
"properties": {
|
|
"stealth": {
|
|
"options": {
|
|
"blacklist": "സ്റ്റെൽത്ത് മോഡിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക",
|
|
"whitelist": "സ്റ്റെൽത്ത് മോഡ്"
|
|
},
|
|
"description": "നിങ്ങൾ അവരുടെ സ്നാപ്പുകൾ/ചാറ്റുകൾ, സംഭാഷണങ്ങൾ എന്നിവ തുറന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് അറിയുന്നതിൽ നിന്ന് ആരെയും തടയുന്നു",
|
|
"name": "സ്റ്റെൽത്ത് മോഡ്"
|
|
},
|
|
"auto_download": {
|
|
"options": {
|
|
"whitelist": "സ്വയമേവ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു",
|
|
"blacklist": "ഓട്ടോ ഡൗൺലോഡിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക"
|
|
},
|
|
"description": "സ്നാപ്പുകൾ കാണുമ്പോൾ അവ സ്വയമേവ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക",
|
|
"name": "യാന്ത്രിക ഡൗൺലോഡ്"
|
|
},
|
|
"auto_save": {
|
|
"name": "സ്വയമേവ സംരക്ഷിക്കുക",
|
|
"description": "ചാറ്റ് സന്ദേശങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ അവ സംരക്ഷിക്കുന്നു",
|
|
"options": {
|
|
"blacklist": "സ്വയമേവ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക",
|
|
"whitelist": "സ്വയമേവ സംരക്ഷിക്കുക"
|
|
}
|
|
},
|
|
"e2e_encryption": {
|
|
"name": "E2E എൻക്രിപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക"
|
|
},
|
|
"pin_conversation": {
|
|
"name": "സംഭാഷണം പിൻ ചെയ്യുക"
|
|
},
|
|
"unsaveable_messages": {
|
|
"name": "സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്ത സന്ദേശങ്ങൾ",
|
|
"options": {
|
|
"blacklist": "സംരക്ഷിക്കാനാകാത്ത സന്ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക",
|
|
"whitelist": "സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്ത സന്ദേശങ്ങൾ"
|
|
},
|
|
"description": "മറ്റ് ആളുകൾ ചാറ്റിൽ സന്ദേശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നത് തടയുന്നു"
|
|
},
|
|
"hide_friend_feed": {
|
|
"name": "ഫ്രണ്ട് ഫീഡിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കുക"
|
|
}
|
|
},
|
|
"modes": {
|
|
"blacklist": "ബ്ലാക്ക്ലിസ്റ്റ് മോഡ്",
|
|
"whitelist": "വൈറ്റ്ലിസ്റ്റ് മോഡ്"
|
|
}
|
|
},
|
|
"manager": {
|
|
"routes": {
|
|
"home_logs": "രേഖകൾ",
|
|
"scripts": "സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ",
|
|
"home_settings": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
|
|
"features": "ഫീച്ചറുകൾ",
|
|
"home": "വീട്",
|
|
"tasks": "ചുമതലകൾ",
|
|
"social": "സാമൂഹിക",
|
|
"messaging_preview": "മുഴുവനായും"
|
|
},
|
|
"sections": {
|
|
"social": {
|
|
"streaks_expiration_short": "{hours}h"
|
|
},
|
|
"features": {
|
|
"disabled": "അപ്രാപ്തമാക്കി"
|
|
},
|
|
"tasks": {
|
|
"no_tasks": "ജോലികളൊന്നുമില്ല"
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"update_content": "വേർഷൻ {version} ഇപ്പോൾ ലഭ്യമാണ്",
|
|
"update_title": "സ്നാപ്ഇൻഹാൻസ് പുതുക്കൽ",
|
|
"update_button": "ശേഖരിക്കുക"
|
|
},
|
|
"home_logs": {
|
|
"no_logs_hint": "ലോഗ്സ് ലഭ്യമല്ല",
|
|
"saving_logs_toast": "ലോഗുകൾ സേവ് ചെയുന്നു, അൽപ്പ സമയം കാത്തിരിക്കുക",
|
|
"clear_logs_button": "ക്ലിയർ ലോഗ്സ്",
|
|
"export_logs_button": "എക്സ്പോർട്ട് ലോക്സ്",
|
|
"saved_logs_success_toast": "വിജയകരമായി ലോഗ്സ് സേവ് ചെയ്തു",
|
|
"saved_logs_failure_toast": "Logs സേവ് ചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു"
|
|
},
|
|
"home_settings": {
|
|
"actions_title": "പ്രവർത്തികൾ",
|
|
"debug_title": "തെറ്റ്"
|
|
}
|
|
},
|
|
"dialogs": {
|
|
"scripting_warning": {
|
|
"content": "SnapEnhance-ൽ ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റിംഗ് ടൂൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഉപയോക്തൃ-നിർവചിച്ച കോഡ് നടപ്പിലാക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കുക, അറിയപ്പെടുന്നതും വിശ്വസനീയവുമായ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മൊഡ്യൂളുകൾ മാത്രം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. അംഗീകൃതമല്ലാത്തതോ സ്ഥിരീകരിക്കാത്തതോ ആയ മൊഡ്യൂളുകൾ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന് സുരക്ഷാ അപകടങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചേക്കാം.",
|
|
"title": "മുന്നറിയിപ്പ്"
|
|
},
|
|
"add_friend": {
|
|
"title": "സുഹൃത്തിനെയോ ഗ്രൂപ്പിനെയോ ചേർക്കുക",
|
|
"search_hint": "തിരയുക",
|
|
"fetch_error": "ഡാറ്റ ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു",
|
|
"category_friends": "സുഹൃത്തുക്കൾ",
|
|
"category_groups": "ഗ്രൂപ്പുകൾ"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"setup": {
|
|
"mappings": {
|
|
"dialog": "വൈവിധ്യമാർന്ന Snapchat പതിപ്പുകളെ ചലനാത്മകമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന്, SnapEnhance ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് മാപ്പിംഗുകൾ ആവശ്യമാണ്, ഇതിന് 5 സെക്കൻഡിൽ കൂടുതൽ എടുക്കരുത്.",
|
|
"generate_failure_no_snapchat": "SnapEnhance-ന് Snapchat കണ്ടെത്താനായില്ല, Snapchat വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.",
|
|
"generate_failure": "മാപ്പിംഗുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു, ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
|
|
},
|
|
"dialogs": {
|
|
"select_save_folder_button": "ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"save_folder": "സ്നാപ്ചാറ്റിൽ നിന്ന് മീഡിയ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും സംരക്ഷിക്കാനും SnapEnhance-ന് സ്റ്റോറേജ് അനുമതികൾ ആവശ്യമാണ്\nമീഡിയ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യേണ്ട സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.",
|
|
"select_language": "ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
|
|
},
|
|
"permissions": {
|
|
"battery_optimization": "ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ",
|
|
"display_over_other_apps": "മറ്റ് ആപ്പുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
|
|
"notification_access": "അറിയിപ്പ് ആക്സസ്",
|
|
"dialog": "തുടരുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്:",
|
|
"request_button": "അഭ്യർത്ഥിക്കുക"
|
|
}
|
|
},
|
|
"material3_strings": {
|
|
"date_range_input_invalid_range_input": "അസാധുവായ തീയതി ശ്രേണി",
|
|
"date_range_picker_scroll_to_previous_month": "കഴിഞ്ഞ മാസം",
|
|
"date_picker_switch_to_input_mode": "ഇൻപുട്ട്",
|
|
"date_range_picker_day_in_range": "തിരഞ്ഞെടുത്തു",
|
|
"date_input_invalid_for_pattern": "അസാധുവായ തീയതി",
|
|
"date_picker_today_description": "ഇന്ന്",
|
|
"date_picker_switch_to_calendar_mode": "കലണ്ടർ",
|
|
"date_range_picker_end_headline": "ലേക്ക്",
|
|
"date_range_picker_scroll_to_next_month": "അടുത്ത മാസം",
|
|
"date_input_invalid_year_range": "അസാധുവായ വർഷം",
|
|
"date_range_picker_start_headline": "നിന്ന്",
|
|
"date_range_picker_title": "തീയതി ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"date_input_invalid_not_allowed": "അസാധുവായ തീയതി"
|
|
},
|
|
"features": {
|
|
"properties": {
|
|
"user_interface": {
|
|
"properties": {
|
|
"streak_expiration_info": {
|
|
"description": "സ്ട്രീക്ക് കൗണ്ടറിന് അടുത്തായി ഒരു സ്ട്രീക്ക് എക്സ്പറേഷൻ ടൈമർ കാണിക്കുന്നു",
|
|
"name": "സ്ട്രീക്ക് കാലഹരണപ്പെടൽ വിവരം കാണിക്കുക"
|
|
},
|
|
"bootstrap_override": {
|
|
"description": "ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ് ബൂട്ട്സ്ട്രാപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ അസാധുവാക്കുന്നു",
|
|
"properties": {
|
|
"app_appearance": {
|
|
"description": "സ്ഥിരമായ ആപ്പ് രൂപഭാവം സജ്ജമാക്കുന്നു",
|
|
"name": "ആപ്പ് രൂപഭാവം"
|
|
},
|
|
"home_tab": {
|
|
"name": "ഹോം ടാബ്",
|
|
"description": "Snapchat തുറക്കുമ്പോൾ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ടാബ് അസാധുവാക്കുന്നു"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "ബൂട്ട്സ്ട്രാപ്പ് അസാധുവാക്കുക"
|
|
},
|
|
"opera_media_quick_info": {
|
|
"description": "ഓപ്പറ വ്യൂവർ സന്ദർഭ മെനുവിൽ സൃഷ്ടിച്ച തീയതി പോലുള്ള മീഡിയയുടെ ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു",
|
|
"name": "ഓപ്പറ മീഡിയ ദ്രുത വിവരങ്ങൾ"
|
|
},
|
|
"map_friend_nametags": {
|
|
"description": "സ്നാപ്പ്മാപ്പിലെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ നെയിംടാഗുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു",
|
|
"name": "മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ചങ്ങാതി മാപ്പ് നെയിംടാഗുകൾ"
|
|
},
|
|
"vertical_story_viewer": {
|
|
"name": "ലംബമായ സ്റ്റോറി വ്യൂവർ",
|
|
"description": "എല്ലാ സ്റ്റോറികൾക്കും വെർട്ടിക്കൽ സ്റ്റോറി വ്യൂവർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"friend_feed_menu_buttons": {
|
|
"name": "ഫ്രണ്ട് ഫീഡ് മെനു ബട്ടണുകൾ",
|
|
"description": "ഫ്രണ്ട് ഫീഡ് മെനുവിൽ കാണിക്കേണ്ട ബട്ടണുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
|
|
},
|
|
"disable_spotlight": {
|
|
"description": "സ്പോട്ട്ലൈറ്റ് പേജ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു",
|
|
"name": "സ്പോട്ട്ലൈറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
|
|
},
|
|
"friend_feed_message_preview": {
|
|
"name": "ഫ്രണ്ട് ഫീഡ് സന്ദേശ പ്രിവ്യൂ",
|
|
"description": "ഫ്രണ്ട് ഫീഡിലെ അവസാന സന്ദേശങ്ങളുടെ പ്രിവ്യൂ കാണിക്കുന്നു",
|
|
"properties": {
|
|
"amount": {
|
|
"name": "തുക",
|
|
"description": "പ്രിവ്യൂ ചെയ്യാനുള്ള സന്ദേശങ്ങളുടെ അളവ്"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"enable_friend_feed_menu_bar": {
|
|
"description": "പുതിയ ഫ്രണ്ട് ഫീഡ് മെനു ബാർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു",
|
|
"name": "ഫ്രണ്ട് ഫീഡ് മെനു ബാർ"
|
|
},
|
|
"old_bitmoji_selfie": {
|
|
"name": "പഴയ ബിറ്റ്മോജി സെൽഫി",
|
|
"description": "പഴയ Snapchat പതിപ്പുകളിൽ നിന്ന് Bitmoji സെൽഫികൾ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു"
|
|
},
|
|
"hide_ui_components": {
|
|
"description": "ഏത് UI ഘടകങ്ങളാണ് മറയ്ക്കേണ്ടതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"name": "UI ഘടകങ്ങൾ മറയ്ക്കുക"
|
|
},
|
|
"prevent_message_list_auto_scroll": {
|
|
"name": "സന്ദേശ ലിസ്റ്റ് സ്വയമേവ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്നത് തടയുക",
|
|
"description": "ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുമ്പോൾ/സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ സന്ദേശ പട്ടിക താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു"
|
|
},
|
|
"edit_text_override": {
|
|
"name": "വാചകം തിരുത്തുക",
|
|
"description": "ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡ് പെരുമാറ്റം അസാധുവാക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"enable_app_appearance": {
|
|
"description": "മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആപ്പ് രൂപഭാവ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു\nപുതിയ Snapchat പതിപ്പുകളിൽ ആവശ്യമില്ലായിരിക്കാം",
|
|
"name": "ആപ്പ് രൂപഭാവ ക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
|
|
},
|
|
"snap_preview": {
|
|
"name": "സ്നാപ്പ് പ്രിവ്യൂ",
|
|
"description": "ചാറ്റിൽ കാണാത്ത സ്നാപ്പുകൾക്ക് അടുത്തായി ഒരു ചെറിയ പ്രിവ്യൂ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"hide_friend_feed_entry": {
|
|
"description": "ഫ്രണ്ട് ഫീഡിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രത്യേക സുഹൃത്തിനെ മറയ്ക്കുന്നു\nഈ ഫീച്ചർ മാനേജ് ചെയ്യാൻ സോഷ്യൽ ടാബ് ഉപയോഗിക്കുക",
|
|
"name": "ഫ്രണ്ട് ഫീഡ് എൻട്രി മറയ്ക്കുക"
|
|
},
|
|
"hide_streak_restore": {
|
|
"description": "ഫ്രണ്ട് ഫീഡിലെ Restore ബട്ടൺ മറയ്ക്കുന്നു",
|
|
"name": "സ്ട്രീക്ക് വീണ്ടെടുക്കൽ മറയ്ക്കുക"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ്",
|
|
"description": "Snapchat-ന്റെ രൂപവും ഭാവവും മാറ്റുക"
|
|
},
|
|
"camera": {
|
|
"properties": {
|
|
"hevc_recording": {
|
|
"name": "HEVC റെക്കോർഡിംഗ്",
|
|
"description": "വീഡിയോ റെക്കോർഡിംഗിനായി HEVC (H.265) കോഡെക് ഉപയോഗിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"immersive_camera_preview": {
|
|
"description": "ക്യാമറ പ്രിവ്യൂ ക്രോപ്പ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് Snapchat തടയുന്നു\nചില ഉപകരണങ്ങളിൽ ക്യാമറ മിന്നാൻ ഇത് കാരണമായേക്കാം",
|
|
"name": "ഇമ്മേഴ്സീവ് പ്രിവ്യൂ"
|
|
},
|
|
"black_photos": {
|
|
"description": "എടുത്ത ഫോട്ടോകൾക്ക് പകരം കറുപ്പ് പശ്ചാത്തലം നൽകുന്നു\nവീഡിയോകളെ ബാധിക്കില്ല",
|
|
"name": "കറുത്ത ഫോട്ടോകൾ"
|
|
},
|
|
"force_camera_source_encoding": {
|
|
"description": "ക്യാമറ ഉറവിട എൻകോഡിംഗിനെ നിർബന്ധിക്കുന്നു",
|
|
"name": "നിർബന്ധിത ക്യാമറ ഉറവിട എൻകോഡിംഗ്"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "മികച്ച സ്നാപ്പിനായി ശരിയായ ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക",
|
|
"name": "ക്യാമറ"
|
|
},
|
|
"global": {
|
|
"properties": {
|
|
"disable_confirmation_dialogs": {
|
|
"name": "സ്ഥിരീകരണ ഡയലോഗുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക",
|
|
"description": "തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ സ്വയമേവ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"disable_google_play_dialogs": {
|
|
"name": "Google Play സേവന ഡയലോഗുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക",
|
|
"description": "Google Play സേവനങ്ങളുടെ ലഭ്യത ഡയലോഗുകൾ കാണിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുക"
|
|
},
|
|
"disable_snap_splitting": {
|
|
"name": "സ്നാപ്പ് വിഭജനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക",
|
|
"description": "Snaps ഒന്നിലധികം ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെടുന്നത് തടയുന്നു\nനിങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾ വീഡിയോകളായി മാറും"
|
|
},
|
|
"spotlight_comments_username": {
|
|
"name": "സ്പോട്ട്ലൈറ്റ് അഭിപ്രായങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം",
|
|
"description": "സ്പോട്ട്ലൈറ്റ് അഭിപ്രായങ്ങളിൽ രചയിതാവിന്റെ ഉപയോക്തൃനാമം കാണിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"auto_updater": {
|
|
"description": "പുതിയ അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി സ്വയമേവ പരിശോധിക്കുന്നു",
|
|
"name": "യാന്ത്രിക അപ്ഡേറ്റർ"
|
|
},
|
|
"disable_metrics": {
|
|
"name": "മെട്രിക്സ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക",
|
|
"description": "Snapchat-ലേക്ക് നിർദ്ദിഷ്ട അനലിറ്റിക് ഡാറ്റ അയയ്ക്കുന്നത് തടയുന്നു"
|
|
},
|
|
"bypass_video_length_restriction": {
|
|
"description": "സിംഗിൾ: ഒരൊറ്റ വീഡിയോ അയയ്ക്കുന്നു\nവിഭജിക്കുക: എഡിറ്റ് ചെയ്ത ശേഷം വീഡിയോകൾ വിഭജിക്കുക",
|
|
"name": "വീഡിയോ ദൈർഘ്യ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറികടക്കുക"
|
|
},
|
|
"snapchat_plus": {
|
|
"name": "സ്നാപ്ചാറ്റ് പ്ലസ്",
|
|
"description": "Snapchat പ്ലസ് ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു\nചില സെർവർ-വശങ്ങളുള്ള സവിശേഷതകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല"
|
|
},
|
|
"block_ads": {
|
|
"name": "പരസ്യങ്ങൾ തടയുക",
|
|
"description": "പരസ്യങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത് തടയുന്നു"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "ആഗോള",
|
|
"description": "ഗ്ലോബൽ സ്നാപ്ചാറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക"
|
|
},
|
|
"downloader": {
|
|
"properties": {
|
|
"force_voice_note_format": {
|
|
"name": "ഫോഴ്സ് വോയ്സ് നോട്ട് ഫോർമാറ്റ്",
|
|
"description": "വോയ്സ് നോട്ടുകൾ ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ഫോർമാറ്റിൽ സേവ് ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"ffmpeg_options": {
|
|
"properties": {
|
|
"constant_rate_factor": {
|
|
"description": "വീഡിയോ എൻകോഡറിനായി സ്ഥിരമായ നിരക്ക് ഘടകം സജ്ജമാക്കുക\nlibx264-ന് 0 മുതൽ 51 വരെ",
|
|
"name": "സ്ഥിരമായ നിരക്ക് ഘടകം"
|
|
},
|
|
"custom_audio_codec": {
|
|
"name": "ഇഷ്ടാനുസൃത ഓഡിയോ കോഡെക്",
|
|
"description": "ഒരു ഇഷ്ടാനുസൃത ഓഡിയോ കോഡെക് സജ്ജീകരിക്കുക (ഉദാ. AAC)"
|
|
},
|
|
"video_bitrate": {
|
|
"name": "വീഡിയോ ബിറ്റ്റേറ്റ്",
|
|
"description": "വീഡിയോ ബിറ്റ്റേറ്റ് (kbps) സജ്ജമാക്കുക"
|
|
},
|
|
"threads": {
|
|
"description": "ഉപയോഗിക്കേണ്ട ത്രെഡുകളുടെ അളവ്",
|
|
"name": "ത്രെഡുകൾ"
|
|
},
|
|
"custom_video_codec": {
|
|
"description": "ഒരു ഇഷ്ടാനുസൃത വീഡിയോ കോഡെക് സജ്ജീകരിക്കുക (ഉദാ. libx264)",
|
|
"name": "ഇഷ്ടാനുസൃത വീഡിയോ കോഡെക്"
|
|
},
|
|
"audio_bitrate": {
|
|
"name": "ഓഡിയോ ബിറ്റ്റേറ്റ്",
|
|
"description": "ഓഡിയോ ബിറ്റ്റേറ്റ് (kbps) സജ്ജമാക്കുക"
|
|
},
|
|
"preset": {
|
|
"name": "പ്രീസെറ്റ്",
|
|
"description": "പരിവർത്തനത്തിന്റെ വേഗത സജ്ജമാക്കുക"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "FFmpeg ഓപ്ഷനുകൾ",
|
|
"description": "അധിക FFmpeg ഓപ്ഷനുകൾ വ്യക്തമാക്കുക"
|
|
},
|
|
"prevent_self_auto_download": {
|
|
"description": "നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സ്നാപ്പുകൾ സ്വയമേവ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു",
|
|
"name": "സ്വയം യാന്ത്രിക ഡൗൺലോഡ് തടയുക"
|
|
},
|
|
"download_profile_pictures": {
|
|
"description": "പ്രൊഫൈൽ പേജിൽ നിന്ന് പ്രൊഫൈൽ ചിത്രങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു",
|
|
"name": "പ്രൊഫൈൽ ചിത്രങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക"
|
|
},
|
|
"auto_download_sources": {
|
|
"description": "സ്വയമേവ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനുള്ള ഉറവിടങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"name": "സ്വയമേവ ഡൗൺലോഡ് ഉറവിടങ്ങൾ"
|
|
},
|
|
"allow_duplicate": {
|
|
"name": "ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് അനുവദിക്കുക",
|
|
"description": "ഒരേ മീഡിയ ഒന്നിലധികം തവണ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"custom_path_format": {
|
|
"description": "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത മീഡിയയ്ക്കായി ഒരു ഇഷ്ടാനുസൃത പാത്ത് ഫോർമാറ്റ് വ്യക്തമാക്കുക\n\nലഭ്യമായ വേരിയബിളുകൾ:\n - %ഉപയോക്തൃനാമം%\n - %ഉറവിടം%\n - %ഹാഷ്%\n - %തീയതി സമയം%",
|
|
"name": "ഇഷ്ടാനുസൃത പാത്ത് ഫോർമാറ്റ്"
|
|
},
|
|
"force_image_format": {
|
|
"name": "ഫോഴ്സ് ഇമേജ് ഫോർമാറ്റ്",
|
|
"description": "ചിത്രങ്ങൾ ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ഫോർമാറ്റിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"opera_download_button": {
|
|
"description": "ഒരു Snap കാണുമ്പോൾ മുകളിൽ വലത് കോണിൽ ഒരു ഡൗൺലോഡ് ബട്ടൺ ചേർക്കുന്നു",
|
|
"name": "ഓപ്പറ ഡൗൺലോഡ് ബട്ടൺ"
|
|
},
|
|
"save_folder": {
|
|
"name": "ഫോൾഡർ സംരക്ഷിക്കുക",
|
|
"description": "എല്ലാ മീഡിയയും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യേണ്ട ഡയറക്ടറി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
|
|
},
|
|
"merge_overlays": {
|
|
"name": "ഓവർലേകൾ ലയിപ്പിക്കുക",
|
|
"description": "ഒരു സ്നാപ്പിന്റെ ടെക്സ്റ്റും മീഡിയയും ഒരു ഫയലായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"logging": {
|
|
"description": "മീഡിയ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ ടോസ്റ്റുകൾ കാണിക്കുന്നു",
|
|
"name": "ലോഗിംഗ്"
|
|
},
|
|
"path_format": {
|
|
"name": "പാത്ത് ഫോർമാറ്റ്",
|
|
"description": "ഫയൽ പാത്ത് ഫോർമാറ്റ് വ്യക്തമാക്കുക"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "Snapchat മീഡിയ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക",
|
|
"name": "ഡൗൺലോഡർ"
|
|
},
|
|
"experimental": {
|
|
"properties": {
|
|
"spoof": {
|
|
"properties": {
|
|
"remove_mock_location_flag": {
|
|
"name": "മോക്ക് ലൊക്കേഷൻ ഫ്ലാഗ് നീക്കം ചെയ്യുക",
|
|
"description": "മോക്ക് ലൊക്കേഷൻ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ നിന്ന് Snapchat തടയുന്നു"
|
|
},
|
|
"remove_vpn_transport_flag": {
|
|
"description": "VPN-കൾ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ നിന്ന് Snapchat തടയുന്നു",
|
|
"name": "VPN ട്രാൻസ്പോർട്ട് ഫ്ലാഗ് നീക്കം ചെയ്യുക"
|
|
},
|
|
"play_store_installer_package_name": {
|
|
"description": "com.android.vending എന്നതിലേക്ക് ഇൻസ്റ്റാളർ പാക്കേജിന്റെ പേര് അസാധുവാക്കുന്നു",
|
|
"name": "പ്ലേ സ്റ്റോർ ഇൻസ്റ്റാളർ പാക്കേജിന്റെ പേര്"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവിധ വിവരങ്ങൾ കബളിപ്പിക്കുക",
|
|
"name": "സ്പൂഫ്"
|
|
},
|
|
"native_hooks": {
|
|
"properties": {
|
|
"disable_bitmoji": {
|
|
"description": "ചങ്ങാതിമാരുടെ പ്രൊഫൈൽ ബിറ്റ്മോജി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു",
|
|
"name": "ബിറ്റ്മോജി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "Snapchat-ന്റെ നേറ്റീവ് കോഡിലേക്ക് ഹുക്ക് ചെയ്യുന്ന സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഫീച്ചറുകൾ",
|
|
"name": "നേറ്റീവ് ഹുക്കുകൾ"
|
|
},
|
|
"convert_message_locally": {
|
|
"description": "പ്രാദേശികമായി ബാഹ്യ മീഡിയ ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ സ്നാപ്പുകൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ചാറ്റ് ഡൗൺലോഡ് സന്ദർഭ മെനുവിൽ ഇത് ദൃശ്യമാകും",
|
|
"name": "സന്ദേശം പ്രാദേശികമായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുക"
|
|
},
|
|
"story_logger": {
|
|
"name": "സ്റ്റോറി ലോഗർ",
|
|
"description": "സുഹൃത്തുക്കളുടെ കഥകളുടെ ചരിത്രം നൽകുന്നു"
|
|
},
|
|
"infinite_story_boost": {
|
|
"name": "അനന്തമായ കഥ ബൂസ്റ്റ്",
|
|
"description": "സ്റ്റോറി ബൂസ്റ്റ് പരിധി കാലതാമസം മറികടക്കുക"
|
|
},
|
|
"no_friend_score_delay": {
|
|
"name": "ഫ്രണ്ട് സ്കോർ കാലതാമസം ഇല്ല",
|
|
"description": "ഒരു ഫ്രണ്ട്സ് സ്കോർ കാണുമ്പോഴുള്ള കാലതാമസം നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
|
|
},
|
|
"e2ee": {
|
|
"properties": {
|
|
"encrypted_message_indicator": {
|
|
"name": "എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത സന്ദേശ സൂചകം",
|
|
"description": "എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത സന്ദേശങ്ങൾക്ക് അടുത്തായി ഒരു 🔒 ഇമോജി ചേർക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"force_message_encryption": {
|
|
"name": "നിർബന്ധിത സന്ദേശ എൻക്രിപ്ഷൻ",
|
|
"description": "ഒന്നിലധികം സംഭാഷണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ മാത്രം E2E എൻക്രിപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാത്ത ആളുകൾക്ക് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത സന്ദേശങ്ങൾ അയക്കുന്നത് തടയുന്നു"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻ",
|
|
"description": "പങ്കിട്ട രഹസ്യ കീ ഉപയോഗിച്ച് AES ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു\nനിങ്ങളുടെ താക്കോൽ സുരക്ഷിതമായി എവിടെയെങ്കിലും സൂക്ഷിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക!"
|
|
},
|
|
"add_friend_source_spoof": {
|
|
"name": "സുഹൃത്ത് ഉറവിട സ്പൂഫ് ചേർക്കുക",
|
|
"description": "ഒരു സുഹൃത്ത് അഭ്യർത്ഥനയുടെ ഉറവിടം കബളിപ്പിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"hidden_snapchat_plus_features": {
|
|
"name": "മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന Snapchat പ്ലസ് ഫീച്ചറുകൾ",
|
|
"description": "റിലീസ് ചെയ്യാത്ത/ബീറ്റ Snapchat പ്ലസ് ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു\nപഴയ Snapchat പതിപ്പുകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല"
|
|
},
|
|
"prevent_forced_logout": {
|
|
"name": "നിർബന്ധിത ലോഗ്ഔട്ട് തടയുക",
|
|
"description": "നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളെ ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് Snapchat തടയുന്നു"
|
|
},
|
|
"meo_passcode_bypass": {
|
|
"name": "എന്റെ കണ്ണുകൾ മാത്രം പാസ്കോഡ് ബൈപാസ്",
|
|
"description": "മൈ ഐസ് ഒൺലി പാസ്കോഡ് ബൈപാസ് ചെയ്യുക\nമുമ്പ് പാസ്കോഡ് ശരിയായി നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഇത് പ്രവർത്തിക്കൂ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "പരീക്ഷണാത്മക സവിശേഷതകൾ",
|
|
"name": "പരീക്ഷണാത്മകം"
|
|
},
|
|
"messaging": {
|
|
"properties": {
|
|
"notification_blacklist": {
|
|
"name": "നോട്ടിഫിക്കേഷൻ ബ്ലാക്ക്ലിസ്റ്റ്",
|
|
"description": "ബ്ലോക്ക് ചെയ്യേണ്ട അറിയിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
|
|
},
|
|
"prevent_message_sending": {
|
|
"name": "സന്ദേശം അയയ്ക്കുന്നത് തടയുക",
|
|
"description": "ചില തരത്തിലുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ അയക്കുന്നത് തടയുന്നു"
|
|
},
|
|
"message_logger": {
|
|
"properties": {
|
|
"message_filter": {
|
|
"name": "സന്ദേശ ഫിൽട്ടർ",
|
|
"description": "ഏതൊക്കെ സന്ദേശങ്ങളാണ് ലോഗിൻ ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക (എല്ലാ സന്ദേശങ്ങൾക്കും ശൂന്യം)"
|
|
},
|
|
"auto_purge": {
|
|
"description": "നിർദ്ദിഷ്ട സമയത്തേക്കാൾ പഴയ കാഷെ ചെയ്ത സന്ദേശങ്ങൾ സ്വയമേവ ഇല്ലാതാക്കുന്നു",
|
|
"name": "യാന്ത്രിക ശുദ്ധീകരണം"
|
|
},
|
|
"keep_my_own_messages": {
|
|
"name": "എന്റെ സ്വന്തം സന്ദേശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക",
|
|
"description": "നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സന്ദേശങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "സന്ദേശങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് തടയുന്നു",
|
|
"name": "സന്ദേശ ലോഗർ"
|
|
},
|
|
"anonymous_story_viewing": {
|
|
"name": "അജ്ഞാത കഥ കാണൽ",
|
|
"description": "നിങ്ങൾ അവരുടെ കഥ കണ്ടുവെന്ന് അറിയുന്നതിൽ നിന്ന് ആരെയും തടയുന്നു"
|
|
},
|
|
"loop_media_playback": {
|
|
"name": "ലൂപ്പ് മീഡിയ പ്ലേബാക്ക്",
|
|
"description": "സ്നാപ്പുകൾ / സ്റ്റോറികൾ കാണുമ്പോൾ മീഡിയ പ്ലേബാക്ക് ലൂപ്പ് ചെയ്യുന്നു"
|
|
},
|
|
"disable_replay_in_ff": {
|
|
"description": "ഫ്രണ്ട് ഫീഡിൽ നിന്ന് ദീർഘനേരം അമർത്തി വീണ്ടും പ്ലേ ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു",
|
|
"name": "FF-ൽ റീപ്ലേ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
|
|
},
|
|
"call_start_confirmation": {
|
|
"name": "കോൾ ആരംഭ സ്ഥിരീകരണം",
|
|
"description": "ഒരു കോൾ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ഒരു സ്ഥിരീകരണ ഡയലോഗ് കാണിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"half_swipe_notifier": {
|
|
"properties": {
|
|
"min_duration": {
|
|
"name": "കുറഞ്ഞ ദൈർഘ്യം",
|
|
"description": "പകുതി സ്വൈപ്പിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ദൈർഘ്യം (സെക്കൻഡിൽ)"
|
|
},
|
|
"max_duration": {
|
|
"description": "പകുതി സ്വൈപ്പിന്റെ പരമാവധി ദൈർഘ്യം (സെക്കൻഡിൽ)",
|
|
"name": "പരമാവധി ദൈർഘ്യം"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "ഹാഫ് സ്വൈപ്പ് നോട്ടിഫയർ",
|
|
"description": "ആരെങ്കിലും സംഭാഷണത്തിലേക്ക് പാതി സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും"
|
|
},
|
|
"bypass_screenshot_detection": {
|
|
"description": "നിങ്ങൾ സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കുമ്പോൾ സ്നാപ്ചാറ്റ് കണ്ടെത്തുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു",
|
|
"name": "ബൈപാസ് സ്ക്രീൻഷോട്ട് കണ്ടെത്തൽ"
|
|
},
|
|
"gallery_media_send_override": {
|
|
"description": "ഗാലറിയിൽ നിന്ന് അയയ്ക്കുമ്പോൾ മീഡിയ ഉറവിടം കബളിപ്പിക്കുന്നു",
|
|
"name": "ഗാലറി മീഡിയ അയയ്ക്കുക അസാധുവാക്കുക"
|
|
},
|
|
"strip_media_metadata": {
|
|
"description": "ഒരു സന്ദേശമായി അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മീഡിയയുടെ മെറ്റാഡാറ്റ നീക്കംചെയ്യുന്നു",
|
|
"name": "സ്ട്രിപ്പ് മീഡിയ മെറ്റാഡാറ്റ"
|
|
},
|
|
"better_notifications": {
|
|
"description": "ലഭിച്ച അറിയിപ്പുകളിൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു",
|
|
"name": "മികച്ച അറിയിപ്പുകൾ"
|
|
},
|
|
"auto_save_messages_in_conversations": {
|
|
"name": "സന്ദേശങ്ങൾ സ്വയമേവ സംരക്ഷിക്കുക",
|
|
"description": "സംഭാഷണങ്ങളിലെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും സ്വയമേവ സംരക്ഷിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"bypass_message_retention_policy": {
|
|
"name": "ബൈപാസ് സന്ദേശം നിലനിർത്തൽ നയം",
|
|
"description": "സന്ദേശങ്ങൾ കണ്ടതിന് ശേഷം ഇല്ലാതാക്കുന്നത് തടയുന്നു"
|
|
},
|
|
"prevent_story_rewatch_indicator": {
|
|
"name": "സ്റ്റോറി റീവാച്ച് ഇൻഡിക്കേറ്റർ തടയുക",
|
|
"description": "നിങ്ങൾ അവരുടെ കഥ വീണ്ടും കണ്ടുവെന്ന് അറിയുന്നതിൽ നിന്ന് ആരെയും തടയുന്നു"
|
|
},
|
|
"hide_bitmoji_presence": {
|
|
"name": "ബിറ്റ്മോജി സാന്നിധ്യം മറയ്ക്കുക",
|
|
"description": "ചാറ്റിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ബിറ്റ്മോജി പോപ്പ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നത് തടയുന്നു"
|
|
},
|
|
"unlimited_snap_view_time": {
|
|
"name": "അൺലിമിറ്റഡ് സ്നാപ്പ് കാഴ്ച സമയം",
|
|
"description": "സ്നാപ്പുകൾ കാണുന്നതിനുള്ള സമയ പരിധി നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
|
|
},
|
|
"hide_typing_notifications": {
|
|
"description": "നിങ്ങൾ ഒരു സന്ദേശം ടൈപ്പുചെയ്യുന്നത് അറിയുന്നതിൽ നിന്ന് ആരെയും തടയുന്നു",
|
|
"name": "ടൈപ്പിംഗ് അറിയിപ്പുകൾ മറയ്ക്കുക"
|
|
},
|
|
"hide_peek_a_peek": {
|
|
"description": "നിങ്ങൾ ഒരു ചാറ്റിലേക്ക് പകുതി സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ അറിയിപ്പ് അയയ്ക്കുന്നത് തടയുന്നു",
|
|
"name": "പീക്ക്-എ-പീക്ക് മറയ്ക്കുക"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "സന്ദേശമയയ്ക്കൽ",
|
|
"description": "നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഇടപഴകുന്ന രീതി മാറ്റുക"
|
|
},
|
|
"streaks_reminder": {
|
|
"properties": {
|
|
"group_notifications": {
|
|
"description": "ഗ്രൂപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ ഒറ്റ ഒന്നായി",
|
|
"name": "ഗ്രൂപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ"
|
|
},
|
|
"interval": {
|
|
"name": "ഇടവേള",
|
|
"description": "ഓരോ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾക്കിടയിലുള്ള ഇടവേള (മണിക്കൂറുകൾ)"
|
|
},
|
|
"remaining_hours": {
|
|
"name": "ശേഷിക്കുന്ന സമയം",
|
|
"description": "അറിയിപ്പിന് മുമ്പുള്ള ശേഷിക്കുന്ന സമയം കാണിക്കുന്നു"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "നിങ്ങളുടെ സ്ട്രീക്കുകളെക്കുറിച്ച് ആനുകാലികമായി നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു",
|
|
"name": "സ്ട്രീക്കുകൾ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ"
|
|
},
|
|
"rules": {
|
|
"description": "വ്യക്തിഗത ആളുകൾക്കായി സ്വയമേവയുള്ള സവിശേഷതകൾ നിയന്ത്രിക്കുക",
|
|
"name": "നിയമങ്ങൾ"
|
|
},
|
|
"scripting": {
|
|
"description": "SnapEnhance വിപുലീകരിക്കാൻ ഇഷ്ടാനുസൃത സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക",
|
|
"name": "സ്ക്രിപ്റ്റിംഗ്",
|
|
"properties": {
|
|
"developer_mode": {
|
|
"name": "ഡെവലപ്പർ മോഡ്",
|
|
"description": "Snapchat-ന്റെ UI-യിൽ ഡീബഗ് വിവരങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"module_folder": {
|
|
"name": "മൊഡ്യൂൾ ഫോൾഡർ",
|
|
"description": "സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഫോൾഡർ"
|
|
},
|
|
"auto_reload": {
|
|
"name": "യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക",
|
|
"description": "സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ മാറുമ്പോൾ അവ സ്വയമേവ റീലോഡ് ചെയ്യുന്നു"
|
|
},
|
|
"integrated_ui": {
|
|
"name": "ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് യുഐ",
|
|
"description": "Snapchat-ലേക്ക് ഇഷ്ടാനുസൃത UI ഘടകങ്ങൾ ചേർക്കാൻ സ്ക്രിപ്റ്റുകളെ അനുവദിക്കുന്നു"
|
|
},
|
|
"disable_log_anonymization": {
|
|
"name": "ലോഗ് അജ്ഞാതമാക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക",
|
|
"description": "ലോഗുകളുടെ അജ്ഞാതവൽക്കരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"notices": {
|
|
"internal_behavior": "⚠ ഇത് Snapchat ആന്തരിക സ്വഭാവത്തെ തകർത്തേക്കാം",
|
|
"ban_risk": "⚠ ഈ സവിശേഷത വിലക്കുകൾക്ക് കാരണമായേക്കാം",
|
|
"unstable": "⚠ അസ്ഥിരമാണ്"
|
|
},
|
|
"options": {
|
|
"friend_feed_menu_buttons": {
|
|
"auto_download": "⬇️ ഓട്ടോ ഡൗൺലോഡ്",
|
|
"auto_save": "💬 സന്ദേശങ്ങൾ സ്വയമേവ സംരക്ഷിക്കുക",
|
|
"unsaveable_messages": "⬇️ സംരക്ഷിക്കാനാവാത്ത സന്ദേശങ്ങൾ",
|
|
"stealth": "👻 സ്റ്റെൽത്ത് മോഡ്",
|
|
"conversation_info": "👤 സംഭാഷണ വിവരം",
|
|
"e2e_encryption": "🔒 E2E എൻക്രിപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക",
|
|
"mark_snaps_as_seen": "👀 Snaps കണ്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക",
|
|
"mark_stories_as_seen_locally": "👀 പ്രാദേശികമായി കാണുന്ന കഥകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുക"
|
|
},
|
|
"path_format": {
|
|
"create_author_folder": "ഓരോ രചയിതാവിനും ഫോൾഡർ സൃഷ്ടിക്കുക",
|
|
"create_source_folder": "ഓരോ മീഡിയ ഉറവിട തരത്തിനും ഫോൾഡർ സൃഷ്ടിക്കുക",
|
|
"append_hash": "ഫയലിന്റെ പേരിൽ ഒരു അദ്വിതീയ ഹാഷ് ചേർക്കുക",
|
|
"append_username": "ഫയലിന്റെ പേരിലേക്ക് ഉപയോക്തൃനാമം ചേർക്കുക",
|
|
"append_date_time": "ഫയലിന്റെ പേരിൽ തീയതിയും സമയവും ചേർക്കുക",
|
|
"append_source": "ഫയലിന്റെ പേരിലേക്ക് മീഡിയ ഉറവിടം ചേർക്കുക"
|
|
},
|
|
"auto_download_sources": {
|
|
"friend_stories": "സുഹൃത്ത് കഥകൾ",
|
|
"public_stories": "പൊതു കഥകൾ",
|
|
"spotlight": "സ്പോട്ട്ലൈറ്റ്",
|
|
"friend_snaps": "സുഹൃത്ത് സ്നാപ്സ്"
|
|
},
|
|
"logging": {
|
|
"progress": "പുരോഗതി",
|
|
"failure": "പരാജയം",
|
|
"started": "ആരംഭിച്ചു",
|
|
"success": "വിജയം"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"chat_screenshot": "സ്ക്രീൻഷോട്ട്",
|
|
"chat_screen_record": "സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡ്",
|
|
"snap_replay": "സ്നാപ്പ് റീപ്ലേ",
|
|
"camera_roll_save": "ക്യാമറ റോൾ സേവ്",
|
|
"chat": "ചാറ്റ്",
|
|
"chat_reply": "ചാറ്റ് മറുപടി",
|
|
"snap": "സ്നാപ്പ്",
|
|
"typing": "ടൈപ്പിംഗ്",
|
|
"stories": "കഥകൾ",
|
|
"group_chat_reaction": "ഗ്രൂപ്പ് പ്രതികരണം",
|
|
"initiate_audio": "ഇൻകമിംഗ് ഓഡിയോ കോൾ",
|
|
"abandon_audio": "മിസ്ഡ് ഓഡിയോ കോൾ",
|
|
"abandon_video": "മിസ്ഡ് വീഡിയോ കോൾ",
|
|
"chat_reaction": "ഡിഎം പ്രതികരണം",
|
|
"initiate_video": "ഇൻകമിംഗ് വീഡിയോ കോൾ"
|
|
},
|
|
"gallery_media_send_override": {
|
|
"ORIGINAL": "ഒറിജിനൽ",
|
|
"NOTE": "ഓഡിയോ കുറിപ്പ്",
|
|
"SNAP": "സ്നാപ്പ്"
|
|
},
|
|
"strip_media_metadata": {
|
|
"hide_snap_filters": "സ്നാപ്പ് ഫിൽട്ടറുകൾ മറയ്ക്കുക",
|
|
"hide_extras": "എക്സ്ട്രാകൾ മറയ്ക്കുക (ഉദാ. പരാമർശങ്ങൾ)",
|
|
"remove_audio_note_transcript_capability": "ഓഡിയോ നോട്ട് ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് ശേഷി നീക്കം ചെയ്യുക",
|
|
"hide_caption_text": "അടിക്കുറിപ്പ് വാചകം മറയ്ക്കുക",
|
|
"remove_audio_note_duration": "ഓഡിയോ നോട്ട് ദൈർഘ്യം നീക്കം ചെയ്യുക"
|
|
},
|
|
"hide_ui_components": {
|
|
"hide_chat_call_buttons": "ചാറ്റ് കോൾ ബട്ടണുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക",
|
|
"hide_live_location_share_button": "തത്സമയ ലൊക്കേഷൻ പങ്കിടൽ ബട്ടൺ നീക്കം ചെയ്യുക",
|
|
"hide_voice_record_button": "വോയ്സ് റെക്കോർഡ് ബട്ടൺ നീക്കം ചെയ്യുക",
|
|
"hide_profile_call_buttons": "പ്രൊഫൈൽ കോൾ ബട്ടണുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക",
|
|
"hide_stickers_button": "സ്റ്റിക്കറുകൾ ബട്ടൺ നീക്കം ചെയ്യുക",
|
|
"hide_unread_chat_hint": "വായിക്കാത്ത ചാറ്റ് സൂചന നീക്കം ചെയ്യുക"
|
|
},
|
|
"home_tab": {
|
|
"map": "മാപ്പ്",
|
|
"chat": "ചാറ്റ്",
|
|
"camera": "ക്യാമറ",
|
|
"discover": "കണ്ടെത്തുക",
|
|
"spotlight": "സ്പോട്ട്ലൈറ്റ്"
|
|
},
|
|
"add_friend_source_spoof": {
|
|
"added_by_mention": "പരാമർശം വഴി",
|
|
"added_by_group_chat": "ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റ് വഴി",
|
|
"added_by_qr_code": "QR കോഡ് വഴി",
|
|
"added_by_community": "കമ്മ്യൂണിറ്റി പ്രകാരം",
|
|
"added_by_username": "ഉപയോക്തൃനാമം പ്രകാരം"
|
|
},
|
|
"bypass_video_length_restriction": {
|
|
"single": "ഏക മാധ്യമം",
|
|
"split": "സ്പ്ലിറ്റ് മീഡിയ"
|
|
},
|
|
"old_bitmoji_selfie": {
|
|
"2d": "2D ബിറ്റ്മോജി",
|
|
"3d": "3D ബിറ്റ്മോജി"
|
|
},
|
|
"disable_confirmation_dialogs": {
|
|
"block_friend": "സുഹൃത്തിനെ തടയുക",
|
|
"ignore_friend": "സുഹൃത്തിനെ അവഗണിക്കുക",
|
|
"hide_friend": "സുഹൃത്തിനെ മറയ്ക്കുക",
|
|
"hide_conversation": "സംഭാഷണം മറയ്ക്കുക",
|
|
"remove_friend": "സുഹൃത്തിനെ നീക്കം ചെയ്യുക",
|
|
"clear_conversation": "ഫ്രണ്ട് ഫീഡിൽ നിന്ന് സംഭാഷണം മായ്ക്കുക"
|
|
},
|
|
"auto_reload": {
|
|
"snapchat_only": "Snapchat മാത്രം",
|
|
"all": "എല്ലാം (Snapchat SnapEnhance)"
|
|
},
|
|
"edit_text_override": {
|
|
"multi_line_chat_input": "മൾട്ടി ലൈൻ ചാറ്റ് ഇൻപുട്ട്",
|
|
"bypass_text_input_limit": "ബൈപാസ് ടെക്സ്റ്റ് ഇൻപുട്ട് പരിധി"
|
|
},
|
|
"auto_purge": {
|
|
"never": "ഒരിക്കലുമില്ല",
|
|
"1_hour": "1 മണിക്കൂർ",
|
|
"3_hours": "3 മണിക്കൂർ",
|
|
"6_hours": "6 മണിക്കൂർ",
|
|
"12_hours": "12 മണിക്കൂർ",
|
|
"1_day": "1 ദിവസം",
|
|
"3_days": "3 ദിവസം",
|
|
"1_week": "1 ആഴ്ച",
|
|
"2_weeks": "2 ആഴ്ച",
|
|
"1_month": "1 മാസം",
|
|
"3_months": "3 മാസം",
|
|
"6_months": "6 മാസം"
|
|
},
|
|
"app_appearance": {
|
|
"always_light": "എപ്പോഴും വെളിച്ചം",
|
|
"always_dark": "എപ്പോഴും ഇരുട്ട്"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"content_type": {
|
|
"NOTE": "ഓഡിയോ കുറിപ്പ്",
|
|
"STATUS": "പദവി",
|
|
"STATUS_SAVE_TO_CAMERA_ROLL": "ക്യാമറ റോളിൽ സംരക്ഷിച്ചു",
|
|
"STATUS_CONVERSATION_CAPTURE_SCREENSHOT": "സ്ക്രീൻഷോട്ട്",
|
|
"STATUS_CONVERSATION_CAPTURE_RECORD": "സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡ്",
|
|
"STATUS_CALL_MISSED_VIDEO": "മിസ്ഡ് വീഡിയോ കോൾ",
|
|
"SNAP": "സ്നാപ്പ്",
|
|
"STATUS_COUNTDOWN": "കൗണ്ട്ഡൗൺ",
|
|
"STICKER": "സ്റ്റിക്കർ",
|
|
"LOCATION": "സ്ഥാനം",
|
|
"STATUS_CALL_MISSED_AUDIO": "മിസ്ഡ് ഓഡിയോ കോൾ",
|
|
"CHAT": "ചാറ്റ്",
|
|
"EXTERNAL_MEDIA": "ബാഹ്യ മാധ്യമങ്ങൾ",
|
|
"CREATIVE_TOOL_ITEM": "ക്രിയേറ്റീവ് ടൂൾ ഇനം",
|
|
"FAMILY_CENTER_INVITE": "കുടുംബ കേന്ദ്രം ക്ഷണം",
|
|
"FAMILY_CENTER_ACCEPT": "കുടുംബ കേന്ദ്രം സ്വീകരിക്കുക",
|
|
"FAMILY_CENTER_LEAVE": "ഫാമിലി സെന്റർ ലീവ്",
|
|
"STATUS_PLUS_GIFT": "സ്റ്റാറ്റസ് പ്ലസ് സമ്മാനം",
|
|
"TINY_SNAP": "ചെറിയ സ്നാപ്പ്",
|
|
"LIVE_LOCATION_SHARE": "തത്സമയ ലൊക്കേഷൻ പങ്കിടുക"
|
|
},
|
|
"profile_info": {
|
|
"snapchat_plus_state": {
|
|
"not_subscribed": "സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്തിട്ടില്ല",
|
|
"subscribed": "സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്തു"
|
|
},
|
|
"title": "പ്രൊഫൈൽ വിവരം",
|
|
"snapchat_plus": "സ്നാപ്ചാറ്റ് പ്ലസ്",
|
|
"friendship": "സൗഹൃദം",
|
|
"add_source": "ഉറവിടം ചേർക്കുക",
|
|
"birthday": "ജന്മദിനം : {മാസം} {ദിവസം}",
|
|
"display_name": "പ്രദർശന നാമം",
|
|
"added_date": "ചേർത്ത തീയതി",
|
|
"first_created_username": "ആദ്യം സൃഷ്ടിച്ച ഉപയോക്തൃനാമം",
|
|
"hidden_birthday": "ജന്മദിനം: മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു",
|
|
"mutable_username": "മാറ്റാവുന്ന ഉപയോക്തൃനാമം"
|
|
},
|
|
"friendship_link_type": {
|
|
"mutual": "പരസ്പരമുള്ള",
|
|
"blocked": "തടഞ്ഞു",
|
|
"deleted": "ഇല്ലാതാക്കി",
|
|
"following": "പിന്തുടരുന്നു",
|
|
"suggested": "നിർദ്ദേശിച്ചു",
|
|
"incoming_follower": "ഇൻകമിംഗ് ഫോളോവർ",
|
|
"outgoing": "ഔട്ട്ഗോയിംഗ്",
|
|
"incoming": "ഇൻകമിംഗ്"
|
|
},
|
|
"media_download_source": {
|
|
"public_story": "പൊതു കഥ",
|
|
"spotlight": "സ്പോട്ട്ലൈറ്റ്",
|
|
"profile_picture": "പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം",
|
|
"chat_media": "ചാറ്റ് മീഡിയ",
|
|
"story": "കഥ",
|
|
"merged": "ലയിപ്പിച്ചു",
|
|
"none": "ഒന്നുമില്ല",
|
|
"pending": "തീർപ്പാക്കാത്തത്",
|
|
"story_logger": "സ്റ്റോറി ലോഗർ"
|
|
},
|
|
"chat_action_menu": {
|
|
"download_button": "ഡൗൺലോഡ്",
|
|
"delete_logged_message_button": "ലോഗിൻ ചെയ്ത സന്ദേശം ഇല്ലാതാക്കുക",
|
|
"preview_button": "പ്രിവ്യൂ",
|
|
"convert_message": "സന്ദേശം പരിവർത്തനം ചെയ്യുക"
|
|
},
|
|
"modal_option": {
|
|
"close": "അടയ്ക്കുക",
|
|
"profile_info": "പ്രൊഫൈൽ വിവരം"
|
|
},
|
|
"conversation_preview": {
|
|
"streak_expiration": "{day} ദിവസം {hour} മണിക്കൂർ {minute} മിനിറ്റിനുള്ളിൽ കാലഹരണപ്പെടുന്നു",
|
|
"total_messages": "ആകെ അയച്ച/ലഭിച്ച സന്ദേശങ്ങൾ: {count}",
|
|
"title": "പ്രിവ്യൂ",
|
|
"unknown_user": "അജ്ഞാത ഉപയോക്താവ്"
|
|
},
|
|
"opera_context_menu": {
|
|
"created_at": "{date}-ന് സൃഷ്ടിച്ചത്",
|
|
"expires_at": "{date}-ന് കാലഹരണപ്പെടുന്നു",
|
|
"media_duration": "മീഡിയ ദൈർഘ്യം: {duration} ms",
|
|
"show_debug_info": "ഡീബഗ് വിവരം കാണിക്കുക",
|
|
"sent_at": "{date}-ന് അയച്ചു",
|
|
"media_size": "മീഡിയ വലുപ്പം: {size}",
|
|
"download": "മീഡിയ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക"
|
|
},
|
|
"bulk_messaging_action": {
|
|
"progress_status": "{total}-ന്റെ {index} പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു",
|
|
"selection_dialog_continue_button": "തുടരുക",
|
|
"actions": {
|
|
"remove_friends": "സുഹൃത്തുക്കളെ നീക്കം ചെയ്യുക",
|
|
"clear_conversations": "വ്യക്തമായ സംഭാഷണങ്ങൾ"
|
|
},
|
|
"confirmation_dialog": {
|
|
"message": "ഇത് തിരഞ്ഞെടുത്ത എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെയും ബാധിക്കും. ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല.",
|
|
"title": "നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?"
|
|
},
|
|
"choose_action_title": "ഒരു പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
|
|
},
|
|
"chat_export": {
|
|
"exporter_dialog": {
|
|
"select_conversations_title": "സംഭാഷണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"text_field_selection": "{തുക} തിരഞ്ഞെടുത്തു",
|
|
"text_field_selection_all": "എല്ലാം",
|
|
"export_file_format_title": "ഫയൽ ഫോർമാറ്റ് കയറ്റുമതി ചെയ്യുക",
|
|
"download_medias_title": "Medias ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക",
|
|
"message_type_filter_title": "തരം അനുസരിച്ച് സന്ദേശങ്ങൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക",
|
|
"amount_of_messages_title": "സന്ദേശങ്ങളുടെ അളവ് (എല്ലാവർക്കും ശൂന്യമായി വിടുക)"
|
|
},
|
|
"dialog_negative_button": "റദ്ദാക്കുക",
|
|
"dialog_positive_button": "കയറ്റുമതി",
|
|
"exported_to": "{path}-ലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്തു",
|
|
"exporting_chats": "ചാറ്റുകൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു...",
|
|
"export_fail": "സംഭാഷണം {conversation} കയറ്റുമതി ചെയ്യാനായില്ല",
|
|
"writing_output": "ഔട്ട്പുട്ട് എഴുതുന്നു...",
|
|
"finished": "ചെയ്തു! നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഈ ഡയലോഗ് അടയ്ക്കാം.",
|
|
"no_messages_found": "സന്ദേശങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല!",
|
|
"exporting_message": "{conversation} എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു...",
|
|
"processing_chats": "{amount} സംഭാഷണങ്ങൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു..."
|
|
},
|
|
"button": {
|
|
"ok": "ശരി",
|
|
"positive": "അതെ",
|
|
"negative": "ഇല്ല",
|
|
"cancel": "റദ്ദാക്കുക",
|
|
"download": "ഡൗൺലോഡ്",
|
|
"open": "തുറക്കുക"
|
|
},
|
|
"better_notifications": {
|
|
"button": {
|
|
"reply": "മറുപടി",
|
|
"download": "ഡൗൺലോഡ്",
|
|
"mark_as_read": "വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക"
|
|
}
|
|
},
|
|
"profile_picture_downloader": {
|
|
"button": "പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക",
|
|
"avatar_option": "അവതാർ",
|
|
"background_option": "പശ്ചാത്തലം",
|
|
"title": "പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം ഡൗൺലോഡർ"
|
|
},
|
|
"call_start_confirmation": {
|
|
"dialog_title": "കോൾ ആരംഭിക്കുക",
|
|
"dialog_message": "നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോൾ ആരംഭിക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?"
|
|
},
|
|
"half_swipe_notifier": {
|
|
"notification_channel_name": "പകുതി സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക",
|
|
"notification_content_group": "{friend} {group}-ലേക്ക് {duration} സെക്കൻഡ് പകുതി സ്വൈപ്പ് ചെയ്തു",
|
|
"notification_content_dm": "{സുഹൃത്ത്} നിങ്ങളുടെ ചാറ്റിലേക്ക് {duration} സെക്കൻഡ് പകുതി സ്വൈപ്പ് ചെയ്തു"
|
|
},
|
|
"download_processor": {
|
|
"attachment_type": {
|
|
"snap": "സ്നാപ്പ്",
|
|
"sticker": "സ്റ്റിക്കർ",
|
|
"external_media": "ബാഹ്യ മാധ്യമങ്ങൾ",
|
|
"note": "കുറിപ്പ്",
|
|
"original_story": "ഒറിജിനൽ സ്റ്റോറി"
|
|
},
|
|
"download_started_toast": "ഡൗൺലോഡ് ആരംഭിച്ചു",
|
|
"unsupported_content_type_toast": "പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ഉള്ളടക്ക തരം!",
|
|
"failed_no_longer_available_toast": "മീഡിയ ഇനി ലഭ്യമല്ല",
|
|
"no_attachments_toast": "അറ്റാച്ചുമെന്റുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല!",
|
|
"already_queued_toast": "മാധ്യമങ്ങൾ ഇതിനകം ക്യൂവിലാണ്!",
|
|
"already_downloaded_toast": "മീഡിയ ഇതിനകം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു!",
|
|
"download_toast": "{path} ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു...",
|
|
"failed_generic_toast": "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല",
|
|
"failed_to_create_preview_toast": "പ്രിവ്യൂ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു",
|
|
"failed_gallery_toast": "ഗാലറിയിൽ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു {പിശക്}",
|
|
"select_attachments_title": "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ അറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"processing_toast": "{path} പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു...",
|
|
"failed_processing_toast": "പ്രോസസ്സിംഗ് പരാജയപ്പെട്ടു {പിശക്}"
|
|
},
|
|
"streaks_reminder": {
|
|
"notification_title": "വരകൾ",
|
|
"notification_text": "{hoursLeft} മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ {സുഹൃത്തുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്ട്രീക്ക് നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടും"
|
|
},
|
|
"gallery_media_send_override": {
|
|
"multiple_media_toast": "നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമയം ഒരു മീഡിയ മാത്രമേ അയയ്ക്കാൻ കഴിയൂ"
|
|
},
|
|
"friend_menu_option": {
|
|
"mark_snaps_as_seen": "Snaps കണ്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക",
|
|
"mark_stories_as_seen_locally": "പ്രാദേശികമായി കാണുന്ന കഥകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുക",
|
|
"preview": "പ്രിവ്യൂ",
|
|
"stealth_mode": "സ്റ്റെൽത്ത് മോഡ്",
|
|
"auto_download_blacklist": "ഓട്ടോ ഡൗൺലോഡ് ബ്ലാക്ക്ലിസ്റ്റ്",
|
|
"anti_auto_save": "ആന്റി ഓട്ടോ സേവ്"
|
|
},
|
|
"scopes": {
|
|
"friend": "സുഹൃത്ത്",
|
|
"group": "കുട്ടായ്മ"
|
|
}
|
|
}
|