diff --git a/JapaneseFilter/sections/adservers.txt b/JapaneseFilter/sections/adservers.txt
index facb02359d7..636549a5fca 100644
--- a/JapaneseFilter/sections/adservers.txt
+++ b/JapaneseFilter/sections/adservers.txt
@@ -298,14 +298,12 @@
 ||seoparts.net^$third-party
 ||shopping.yahooapis.jp^$third-party
 ||aag.yahooapis.jp^$third-party
-||sundayomg.blogspot.com^$image,~image,popup
 ||tag.nifty.com^
 ||thatsping.jp^$third-party
 ||tracer.jp^$third-party
 ||tracker.kantan-access.com^
 ||trackword.biz^$third-party
 ||trafficgate.net^$third-party
-||travian.jp^$image,~image,popup
 ||trustclick.ne.jp^$third-party
 ||tumabeni.com^$third-party
 ||webantenna.info^$third-party