diff --git a/MobileFilter/sections/specific_web.txt b/MobileFilter/sections/specific_web.txt
index bcaef0f39e3..bdf9ffc4608 100644
--- a/MobileFilter/sections/specific_web.txt
+++ b/MobileFilter/sections/specific_web.txt
@@ -80,6 +80,7 @@ sp.manga.nicovideo.jp##div[style^="--ads-width:"]
 !
 ! SECTION: Regular rules
 !
+elchorrillero.com##.card2:has(> .cardBody2 > a[href^="https://static.elchorrillero.com/clk/"] img)
 matomeantena.com##li.list-group-item:has(a[href^="https://adhub.porcino-kinoko.workers.dev/"])
 ntv.co.jp###ntv_setAD_SP_300_250
 onejailbreak.com##div.post > div.mt-3:has(> ins.adsbygoogle)
diff --git a/SpanishFilter/sections/specific.txt b/SpanishFilter/sections/specific.txt
index 06e5d581632..b5542081234 100644
--- a/SpanishFilter/sections/specific.txt
+++ b/SpanishFilter/sections/specific.txt
@@ -24,6 +24,10 @@ proandroid.com,lusometeo.com,kltutors.com,eloutput.com,mundobytes.com,techondica
 !
 ! NOTE: Specific rules
 !
+||static.elchorrillero.com/cpm/?$image,~third-party
+elchorrillero.com##.com-banner
+elchorrillero.com###superGrande
+elchorrillero.com##a[href^="https://static.elchorrillero.com/clk/"]:has(img)
 streamx-hd.com#%#//scriptlet('prevent-addEventListener', 'click', 'localStorage')
 streamx-hd.com#%#//scriptlet('prevent-window-open')
 areajugones.sport.es##.ft-ad--taboola